术语分享

专业术语/汽车术语(中德)

更多
默认分类
81
26
原文 译文
油温表 die Öltemperaturanzeige
制动踏板 das Bremspedal
底盘 das Fahrgestell/die Bodengruppe der Karosserie
缓冲器 der Stossdämpfer
排气管 der Auspufftopf
发动机盖 die Motorhaube
挡风玻璃 die Windschutzscheibe
闪光器热灯控制 die Blinker-und Warnlichtkontrolle
左边外观后镜 der linke Aussenspiegel
制造厂标记 das Markenzeichen
驾驶员座 der Fahrersitz
换档装置 die Schaltvorrichtung
充电控制 die Ladestromkontrolle
减震器 der Stossdämpfer
安全带 der Sicherheitsgurt
新鲜空气喷射器 der umstellbare Frischluftausströmer
后变速器 die Nachschaltgruppe
暖灯开关 der Warnlichtschalter
单壳车体 die selbsttragende Karosserie
副驾驶员座 der Beifahrersitz
点火方向盘锁 das Zünd-und Lenkradschloss
越野车 der Gelaendewagen
车门把手 der Türgriff
两用车 der Kombiwagen
前变速器 die Vorschaltgruppe
轮辋 die Felge
油量表 die Benzinuhr
离合器踏板 das Kupplungspedal
里程表 der Tachometer/Tacho
手制动杆 der Handbremshebel
车门锁 das Türschloss
仪表板 das Armaturenbrett
行李箱 der Kofferraum
后坐窗 das ausstellbare Fondfenster
埋孔车窗 das versenkbare Türfenster
刮雨器 der Scheibenwischer
前闪光器 der vordere Blinker
方向盘 das Lenkrad
螺旋弹簧 die Schraubenfeder
后玻璃暖气控制灯 die Kontrolleuchte für die Heckscheibenheizung
水温表 die Kuehlmitteltemperaturanzeige
保险杠 die Stossstange
变速杆定位板 die Schaltkulisse
车门 die Autotür
散热气护栅 der Kühlergrill
三厢车 die Limousine, -n
档泥板 der Kotflügel
离合器 die Kupplung
远灯控制 die Fernlichtkontrolle
制动圆盘 die Scheibenbremse
车胎 der Autoreifen
烟雾灯控制 die Nebellichtkontrolle
内部观后镜 der Innenrückspiegel
油门踏板 das Gaspedal
手套箱锁 das Handschuhkastenschloss
纵向导杆 der Längslenker
可调节车窗 das versenkbare Türfenster
备用轮 das Reserverad
消音器 der Auspufftopf
平衡器,均衡器 der Ausgleicher,-
随车电脑系统 das Bordcomputer , -s
刮洗鸣开关 der Wisch-Wasch-und Hupschalter
减震器支架 die Federbeinaufnahme , -n
刹车灯 die Bremsleuchte , -n
门槛压条ESP电子平衡系统 die Einstiegleiste , -n
两厢车 die Fließhecklimousine, -n
转速表 der Drehzahlmesser
强制排气 die Zwangsentlüftung
车轮 das Autorad
点烟器 der Zigarrenanzünder
翻车筋 der überrollbügel
防盗报警装置 die Diebstahlarlarmanlage , -n
行李箱盖 der Kofferraumdeckel/die Heckklappe
换档杆 der Schalthebel
备用轮胎 der Reservereifen/das Reserverad
变速器 die Schaltung
喇叭 die Hupe, -n
通风机调节手柄 der Hebel für die Geblaeseeinstellung
日里程表 das Tachometer mit Tageskilometerzaehler
混合喷嘴 die Mischdüse für das Seitenfenster
补偿油嘴 die Ausgleichdüse,-n