术语分享

翻译实践

更多
默认分类
500
1
翻译理论
原文 译文
basic issues 基础问题
addressees 适用对象
rhetoric 辞格
e-learning 在线学习
translation activity 翻译活动
interpreter 解释器
translation theory 翻译理论
search 搜查
generalization 泛化
orientation 方向图
literary translation 小说翻译
standard 标准
interpretation 翻译
politics 思想政治理论课
validity 合法性
Structure 结构
translation competence 翻译能力
politics 政治学
e-learning 远程教育
language learning 言语习得
textual function 篇章功能
written translation 笔译
thought 思维障碍
connector 电连接器
ethics 《伦理学》
introduction 引论
generalization 泛化能力
core 核心
text linguistics 语篇语言学
status 状况
translation process 翻译过程
software 软件
perspective 叙事视角
language teaching 外语教学
reference 参照
critical discourse analysis 批评性语篇分析
language teaching 教学
target culture 译入语文化
critical discourse 批判话语
principle 原则
narrative 电影叙事
process research 工艺研究
ideology 思想性
System 制度
Union 工会
Ethics 伦理
filter 滤过膜
correspondence 通信
translation text 翻译文本
localization 定位方法
test 测验
orientation 定位
communication 语言交际
training 训练费
section 元件
intercultural communication 跨文化沟通
ideology 思想方式
rhetoric 修辞性
social practice 社会实践
consciousness 自我意识
translation evaluation 翻译评估
linguistics 语言文字学
narrative 叙述学
Term 条件
communication 传播学
recognition 承认
State
filter 滤波器
procedures 手术
critical discourse analysis 批评性话语分析
target culture 语文化
communication 公关主管
Training 培训
globalization 全球化
Reference 推荐信
project 工程项目
politics 政治斗争
mother tongue 本民族语言
representation 情况说明
diversity 囚犯提出的关于其并非被判刑罪犯的申诉
rhetoric 修辞学
rhetoric 修辞格
activism 积极主义
Source 来源
Social 社会的
introduction 绪论
procedures 术式
Intervention 干预
target language 目标语言
activist 行动主义分子
translation theory 译学理论
ethics 伦理思想
tenor 男高音歌手
in the process of 在...过程中
intercultural communication 跨文化活动
e-learning 数字化学习
procedural knowledge 过程性知识
volume 产量差异
paradigm 范型
consciousness 意识性
translated text 翻译文本
ideology 思想道德
e-learning 远程教学
case study 个案研究
review 复核
State 状态
conceptual system 概念系统
linguistic relativity 语言相对性
language learning 语言学习
literary texts 文学类文本
commentary 解说词
test 试验
oath 誓词
subjectivity 主体性教育
ideology 意识形态性
politics 政治观
language use 语言使用
computerized 微机化
procedures 内部控制程序
Term 项目
process 过程
Project 计划
activist 激进主义分子
in line 在线
validity 合法化
narrative theory 叙事理论
linguistic relativity 语言相对论
interpreter 解释程序
bilingualism 双语教学
filter 过滤器
discourse analysis 语篇教学
critical discourse analysis 批评话语分析
adaptation 改写
unit
translation activity 翻译行为
native language 民族语言
Theory 理论
code 遗传密码
parts 亿万富翁
translation theory 翻译观
reference 证明人
consciousness 女性意识
interpreter 翻译器
language use 语言应用
grammar 语法学
connector 聚合器
consciousness 个体意识
communication 交往论
ethics 伦理性
the target culture 译入语文化
native language 本民族语言
Units 单位
introduction 概论
translator 翻译器
filter 滤光镜
popular science 科普文化
interpretation 翻译学
source text 源语语篇
politics 政治关系
target 目标成本法
e-learning 网络教学
status 身分
process 工艺
rhetoric 修辞方法
reception 接见
intercultural communication 文化交流
narrative 叙事体
source text 源语文本
factor 应收账款代理商
topic 题目
responsibility 责任观
terrorism 恐怖主义
principle 原理
translation studies 翻译理论
activities 酶的活性
migration 移居
localization 定位
report data 报表数据
developments 新情况
process 传票
System 系统
Skill 技能
digitalization 数码化
factors 折旧费用的影响因素
ideology 思想新
intercultural communication 跨文化言语交际
translation studies 翻译学
ideology 思想观念
social practice 社会实践教学
index 指数
language learning 语言习得
narration 叙事性
future 未来价值
consciousness 思想意识
Processing 加工
acceptability 可接受性
interaction 相互作用
translator 翻译者
intercultural 中跨文化
orientation 定位观
politics 思想政治
text 文本
target language 目标语文
test 抽查
linguistic relativity 语言关联性
process 程序
reliability 可靠程度
representation 情况陈述
ideology 思想意识
critical discourse analysis 批评语篇分析
section 部门
language teaching 英语教学
language teaching 语篇教学
Project 项目
Tenor 期限
rhetoric 修辞
organization 体制
Term
reader 读本
translation quality 翻译质量
rhetoric 语言修辞
project 投资项目
Mediation 调解
interpretation 诠释学
ethics 伦理化
literary translation 文学翻译
connector 接头
topic 专题
text linguistics 话语语言学
translation studies 翻译观
material 核材料
glossary 词汇表
the source language 源语言
translation studies 译学
interpreter 翻译者
Processing 处理
glossary 词汇
judgment 判决
language teaching 语教学
politics 政治生活
computerized 计算机化
responsibility 责任心
Specialized 专用的
resistance 抵抗
representation 代表权
interpretation 译码
computerized 电算化会计系统
ethics 道德观
variety 变异体
involvement 癌栓
e-learning 电子学习
Evaluation 评价
responsibility 责任意识
section
universality 普遍性原则
report data 报警数据
activities 抗氧化酶
text 正文
interpreter 译码器
study 研究报告
language use 语言运用
critical discourse 批评话语
Urban 城市的
standard 准则
process 加工方法
media 媒体
micro-history 微观史学
connector 连接器
target culture 目标文化
case study 案例研究
version 倒转术
intercultural communication 跨文化交际学
target culture 目的语文化
native language 本地语言
translation studies 翻译学研究
narration 叙事方式
awareness 认识
computerized 电算化
the target culture 目标文化
e-learning 网络学习
free translation 意译
native language 本国语言
search 调查
constraints 瓶颈制约
Unit 单元
text linguistics 篇章语言学
localization 定位诊断
language community 语言社团
introduction 序论
connector 转接头
source language 被译语文
Scheme 规划
translated texts 翻译作品
subjectivity 主体精神
commentary 评论
e-learning 网上学习
Reliability 可靠性
representations 抗议
consciousness 自觉意识
reception 接待
source language 原作语文
orientation 方向性
target culture 译语文化
Globalization 全球一体化
status 现况
subjectivity 主体意识
translator 转换器
globalization 文化全球化
rhetoric 修辞观
stance 侧支撑
identity 一致
study 学习
validity 法律效力
language teaching 言语教学
original text 原文
language teaching 言语教育
reader 大学高级讲师
e-learning 网络化学习
paradigm 范例
segments 茎段
literary texts 文学作品
narrative theory 叙述学
reception 接纳
Reference 参考
language teaching 语言教学
intercultural communication 跨文化传播
intercultural communication 跨文化交际
consciousness 意识
eye tracking 眼动仪
localization 节点定位
activism 激进主义
ethics 职业道德
ethics 道德伦理观
Validity 有效期
recognition 模式识别
cultural filter 文化过滤
linguistic analysis 语言分析
subjectivity 主观
topic 论事
computerized 微机型
narrative 叙事文
intervention 干預
multilingualism 多语言
pragmatics 语用观
ideology 意识形态
offering 上市
orientation 方向
discourse analysis 语篇分析理论
version 译文
ideology 思想认识
intercultural 跨文化
intercultural communication 跨文化交流
identification 菌株鉴定
Union 联盟
intercultural communication 跨文化
language teaching 语文教学
corpus 语料库语言学
awareness 觉悟
politics 政策
Term 条款
study 研究
speaker 发言人
audiovisual translation 影视翻译
consciousness 意识形态
terminology 术语学
Unit 单位
reference 提及
identification 解析
translation theory 译论
re-contextualization 重新语境化
ethics 道德
cohesion 词汇衔接
narrative 叙事学
translation theory 翻译理念
e-learning 远程学习
rhetoric 修辞法
section
dichotomy 两分法
translator 译家
terminology 专业术语
ethics 礼教
language teaching 文教学
category 种类
review 检查
activism 行动主义
intercultural communication 文化差异
interpretation 阐释学
target language 译成语文
Reference 介绍书
version 文本
future 终值
ideology 思想观
sales 销售额
Research 研究
generative 生产的
offering 配股
Purpose 目的
connector 吻合器
connector 接骨器
interpretation 理解观
Target 目标
migration 电迁移
State 国家
developments 事态发展
resistance 抵抗力量
language learning 语文学习
source text 源文本
politics 《政治学》
eye tracking 眼跟踪
introduction 序曲
language learning 学语言
judgment 判断
status 地位
language learning 语言教学
sales 销售收入
Validity 有效性
pragmatics 语言学
politics 政治理论课
translation competence 教学翻译
dominance 控制
competence 能力
value 价值
sales 销售预算
narrative theory 叙事学
reader 读者
translation theory 译学
Volume 交易量
narration 叙述学
procedural knowledge 程序性知识
Relation 关系
consciousness 环境意识
mother tongue 母语
native language 本土语言
ethics 道德论
translation 翻译
translation competence 翻译技能
connector 套管
subjectivity 译者主体性
competence 权限
addressee 收信人
section
language teaching 语言教育
Priority 优先级
language teaching 语言学习
connector 插接器
Target 塔吉特
Modern 现代的
computerized 电脑化的
translation theory 翻译学
Specialized 专门的
universality 普遍性
narration 叙事
localization 定位问题
interpreter 解析器
consciousness 生命意识
digitalization 网络化
Concepts 概念
reception 招待会
recognition 语言识别
diversity 多样性
Scheme 方案
translator 编译器
values 价值准则
consciousness 意识状态
communication 文化传播
speaker 议长
co-occurrence 共生矩阵
e-learning 网络教育
ideology 思想
intercultural communication 跨文化意识
representations 申诉
Differences 差异
computerized 计算机
rhetoric 言语修辞
intercultural communication 跨文化交往
source language 源语言
Relationship 关系
test 检验标准
narrative 叙事性
variation 波动
language community 语言社区
Reports 报告
search 搜索
unit 分队
rhetoric 西方修辞学
rhetoric 修辞手段
ideology 意识
Evaluation 估价
text 案文
narrative 叙事
identity 特性
translation evaluation 翻译评价
linguistic analysis 语言分析方法
rhetoric 修辞艺术
values 价值观
Project 方案
ideology 思想体系
ideology 恩想意识
critical discourse analysis 批判话语分析
overview 成本会计系统概述