生态建筑领域中英法三语术语库_中法

更多
工农机械
88
111
原文 译文 详情
真空绝热板 panneaux isolants sous vide -
单晶硅 silicium monocristallin -
多晶硅 silicium polycristallin -
秸秆复合板 panneau de composite à paille de blé -
聚氨酯硬质泡沫塑料 mousse rigide de polyuréthanne -
玻璃棉板 laine de verre -
粉煤灰 cendre volante -
混凝土 béton -
石膏板 panneau de gypse -
胶合板 contreplaqué -
科技木 bois d’ingénierie -
承重断热板 panneau structurel isolant -
加气混凝土 béton cellulaire -
沥青瓦 bardeau d'asphalte -
自粘聚合物改性沥青防水卷材 membrane d'étanchéité auto-adhésive bitumineuse -
低辐射玻璃 verre basse émissivité -
玻璃纤维 fibre de verre -
聚氨酯泡沫胶 mousse PU expansive -
交联聚乙烯(PEX)管 tuyau PEX -
PVC管 tuyau PVC -
纸面石膏板 plaque de plâtre -
二氧化碳 dioxyde de carbone -
甲醛 formaldéhyde -
温室气体 Gaz à l'effet de serre -
室内空气质量 Qualité de l'air intérieur -
生命周期 Cycle de vie -
生命周期评估 Analyse du cycle de vie -
生命周期清单分析 Analyse de l'Inventaire de cycle de vie -
生命周期影响评价 Évaluation des impacts du cycle de vie -
生命周期解释 Interprétation du cycle de vie -
产品系统 Système de production -
影响类型 Catégorie des impacts -
热岛强度 Intensité d'îlot de chaleur urbains -
再生水 Eau recyclée -
环境影响 Impact environnemental -
环境表现 Performance environnementale -
环境目标 Objectif environnemental -
环境因素 Aspect environnemental -
废物 Déchet -
污染预防 Prévention de la pollution -
空气温度 température de l'air -
相对湿度 humidité relative -
季节能效比 rendement énergétique saisonnier -
微气候 le microclimat -
围护结构 Enveloppe du bâtiment -
绿色建筑 Écoconstruction /construction durable -
零碳建筑 bâtiment autonome -
正能源智能建筑 bâtiment à énergie positive -
被动式房屋 bâtiment passif -
供暖通风与空气调节(暖通空调) Chauffage, ventilation, climatisation (CVC) -
室内热环境 environnements intérieurs -
热舒适 confort thermique -
斜坡混凝土板 dallage sur terre-plein -
浅基础 fondation superficielle -
热桥效应 pont thermique -
气密层 pare-air -
土方工程/土石方工程 le terrassement/les travaux de terrassement -
寿命周期成本 le coût du cycle de vie (CCV) -
生命周期成本 le coût du cycle de vie (CCV) -
能效/能源效率 éfficacité énergétique -
能源标杆 mesures d'éfficacité énergétique -
合同能源管理 Contrat de Performance Energétique -
可再生能源 énergie renouvelable -
太阳能集热器 capteur solaire thermique -
平板太阳能集热器 capteur plan -
真空管型太阳能集热器 capteur à tubes sous vide -
生物燃料 biocarburant -
太阳能光伏 énergie solaire photovoltaïque -
光伏电池 cellule photovoltaïque -
光伏阵列 groupe photovoltaïque -
生态平衡 équilibre naturel/équilibre écologique -
可持续发展 développement durable -
水循环 cycle de l'eau/cycle hydrologique -
太阳常数 constante solaire -
热平衡 bilan thermique -
传热 transfert thermique -
发光二极管 diode électroluminescente (DEL) -
卤钨灯 lampe halogène -
紧凑型荧光灯(节能灯) lampe fluorescente compacte (LFC) -
荧光灯 lampe fluorescente -
高压钠灯 lampe au sodium haute pression -
白炽灯 lampe à incandescence classique -
照度 éclairement -
自然光 éclairage naturel -
调光开关 variateur de lumière -
定时自动开关 minuterie -
感应开关 interrupteur avec détecteur de mouvement -
工作照明灯 éclairage localisé -