| 原文 | 译文 | 详情 |
|---|---|---|
| 国务院办公厅 | Oficina General del Consejo de Estado | - |
| 外交部 | Ministerio de Relaciones Exteriores | - |
| 国防部 | Ministerio de Defensa Nacional | - |
| 发展改革委 | Comisión Estatal de Desarrollo y Reforma | - |
| 教育部 | Ministerio de Educación | - |
| 科技部 | Ministerio de Ciencias Y Tecnología | - |
| 工业和信息化部 | Ministerio de Industria y Tecnología Informática | - |
| 公安部 | Ministerio de Seguridad Pública | - |
| 安全部 | Ministerio de Seguridad Estatal | - |
| 监察部 | Ministerio de Supervisión | - |
| 民政部 | Ministerio de Asuntos Civiles | - |
| 司法部 | Ministerio de Justicia | - |
| 财政部 | Ministerio de Finanzas | - |
| 人力资源社会保障部 | Ministerio de Recursos Humanos y Seguridad Social | - |
| 国土资源部 | Ministerio de Tierras y Recursos Naturales | - |
| 环境保护部 | Ministerio de Protección Ambiental | - |
| 住房城乡建设部 | Ministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano-Rural | - |
| 交通运输部 | Ministerio de Comunicaciones | - |
| 水利部 | Ministerio de Recursos Hidráulicos | - |
| 农业部 | Ministerio de Agricultura | - |
| 商务部 | Ministerio de Comercio | - |
| 文化部 | Ministerio de Cultura | - |
| 卫生部 | Ministerio de Salud Pública | - |
| 国家民族事务委员会 | Comisión Estatal de Asuntos de las Nacionalidades | - |
| 人口计生委 | Comisión Estatal de Población y Planificación Familiar | - |
| 人民银行 | Banco popular de China | - |
| 审计署 | Auditoria Nacional | - |
| 国资委 | Comité de Supervisión y Administración de Activos Estatales | - |
| 海关总署 | Administración General de Aduana | - |
| 税务总局 | Administración Estatal de Impuestos | - |
| 工商行政管理总局 | Administración Estatal de Industria y Comercio | - |
| 质量监督检验检疫总局 | Administración General de Supervisión de Calidad,Inspección y Cuarentena | - |
| 广播电影电视总局 | Administración Estatal de Radio, Film y Televisión | - |
| 新闻出版总署 （版权局) | Administración General de Prensa y Publicación | - |
| 体育总局 | Administración General Estatal de Deportes | - |
| 安全生产监督管理总局 | Administración Nacional de la Seguridad de Trabajo | - |
| 统计局 | Buró Nacional de Estadísticas | - |
| 林业局 | Administración Estatal de Forestación | - |
| 知识产权局 | Administración Estatal de Propiedad Intelectual | - |
| 旅游局 | Administración Nacional de Turismo | - |
| 宗教事务局 | Administración Estatal de Asuntos Religiosos | - |
| 国务院参事室 | Oficina de Consejeros de Consejo del Estado | - |
| 国务院机关事务管理局 | Administración de Oficinas de Gobierno de Consejo del Estado | - |
| 预防腐败局 | Buró Nacional de Prevención de Corrupción de China | - |
| 侨务办 | Oficina de Asuntos de Chinos de Ultramar del Consejo de Estado | - |
| 港澳办 | Oficina de Asuntos de Hong Kong y Macao del Consejo de Estado | - |
| 法制办 | Oficina de Asuntos Legislativos del Consejo de Estado | - |
| 国务院研究室 | Oficina de Análisis del Consejo de Estado | - |
| 国务院台湾事务办公室 | Oficina de Asuntos de Taiwan del Consejo de Estado | - |
| 新闻办 | Oficina de Información del Consejo de Estado | - |
| 档案局 | Buró de Archivos del Consejo de Estado | - |
| 新华社 | Agencia de Noticias Xinhua | - |
| 中科院 | Academia de Ciencias de China | - |
| 社科院 | Academia de Ciencias Sociales de China | - |
| 工程院 | Academia de Ingeniería de China | - |
| 发展研究中心 | Centro de Planeamiento de Desarrollo del Consejo de Estado | - |
| 行政学院 | Instituto Nacional de Administración | - |
| 地震局 | Buró de Sismología de China | - |
| 气象局 | Administración de Meteorología de China | - |
| 银监会 | Comisión de Regulación de Banco de China | - |
| 证监会 | Comisión de Regulación de Valores de China | - |
| 保监会 | Comisión de Regulación de Seguro de China | - |
| 电监会 | Comisión de Regulación de Electricidad de China | - |
| 社会保障基金理事会 | Consejo Nacional para Fundación de Seguridad Social de China | - |
| 自然科学基金会 | Consejo Estatal de Fundación de Ciencias Naturales | - |
| 信访局 | Buró Estatal para Cartas y Visitas | - |
| 粮食局 | Administración Estatal de Grano | - |
| 能源局 | Administración Nacional de Energía | - |
| 国防科学技术工业局 | Administración Estatal de Ciencia,Tecnología e Industria para la Defensa Nacional | - |
| 烟草专卖局 | Buró Estatal Monopolio de Tabaco | - |
| 外国专家局 | Administración Estatal de Asuntos de Expertos Extranjeros | - |
| 公务员局 | Administración Estatal de Servicio Civil | - |
| 海洋局 | Administración Estatal de Océano | - |
| 测绘局 | Buró Estatal de topografía y cartografía | - |
| 民航局 | Administración General de Aviación Civil | - |
| 邮政局 | Buró Estatal Postal | - |
| 文物局 | Administración Estatal de Herencia Cultural | - |
| 食品药品监管局 | Administración Estatal de Comida y Droga | - |
| 中医药局 | Administración Estatal de Medicina Tradicional China | - |
| 外汇局 | Administración Estatal de Divisas | - |
| 煤矿安监局 | Administración Estatal de Seguridad de mina de carbón | - |
| 保密局 | Buró Estatal de Secreto | - |
| 密码局 | Buró Estatal de Criptografía | - |
| 航天局 | Administración Nacional de Espacio de China | - |
| 原子能机构 | Autoridad de Energía Atómica de China | - |
| 核安全局 | Administración Nacional de Seguridad Nuclear | - |
| 中科院 | Academia de Ciencias de China | - |
| 国土资源部 | Ministerio de Tierras y Recursos Naturales | - |
| 电监会 | Comisión de Regulación de Electricidad de China | - |
| 商务部 | Ministerio de Comercio | - |
| 林业局 | Administración Estatal de Forestación | - |
| 外交部 | Ministerio de Relaciones Exteriores | - |
| 社会保障基金理事会 | Consejo Nacional para Fundación de Seguridad Social de China | - |
| 烟草专卖局 | Buró Estatal Monopolio de Tabaco | - |
| 国防科学技术工业局 | Administración Estatal de Ciencia,Tecnología e Industria para la Defensa Nacional | - |
| 工商行政管理总局 | Administración Estatal de Industria y Comercio | - |
| 地震局 | Buró de Sismología de China | - |
| 交通运输部 | Ministerio de Comunicaciones | - |
| 发展研究中心 | Centro de Planeamiento de Desarrollo del Consejo de Estado | - |
| 住房城乡建设部 | Ministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano-Rural | - |
| 质量监督检验检疫总局 | Administración General de Supervisión de Calidad,Inspección y Cuarentena | - |
| 审计署 | Auditoria Nacional | - |
| 民航局 | Administración General de Aviación Civil | - |
| 社科院 | Academia de Ciencias Sociales de China | - |
| 原子能机构 | Autoridad de Energía Atómica de China | - |
| 税务总局 | Administración Estatal de Impuestos | - |
| 法制办 | Oficina de Asuntos Legislativos del Consejo de Estado | - |
| 证监会 | Comisión de Regulación de Valores de China | - |
| 国务院机关事务管理局 | Administración de Oficinas de Gobierno de Consejo del Estado | - |
| 卫生部 | Ministerio de Salud Pública | - |
| 测绘局 | Buró Estatal de topografía y cartografía | - |
| 统计局 | Buró Nacional de Estadísticas | - |
| 知识产权局 | Administración Estatal de Propiedad Intelectual | - |
| 海关总署 | Administración General de Aduana | - |
| 保监会 | Comisión de Regulación de Seguro de China | - |
| 海洋局 | Administración Estatal de Océano | - |
| 环境保护部 | Ministerio de Protección Ambiental | - |
| 国务院参事室 | Oficina de Consejeros de Consejo del Estado | - |
| 发展改革委 | Comisión Estatal de Desarrollo y Reforma | - |
| 财政部 | Ministerio de Finanzas | - |
| 煤矿安监局 | Administración Estatal de Seguridad de mina de carbón | - |
| 保密局 | Buró Estatal de Secreto | - |
| 国资委 | Comité de Supervisión y Administración de Activos Estatales | - |
| 能源局 | Administración Nacional de Energía | - |
| 公安部 | Ministerio de Seguridad Pública | - |
| 文化部 | Ministerio de Cultura | - |
| 公务员局 | Administración Estatal de Servicio Civil | - |
| 工业和信息化部 | Ministerio de Industria y Tecnología Informática | - |
| 民政部 | Ministerio de Asuntos Civiles | - |
| 新华社 | Agencia de Noticias Xinhua | - |
| 信访局 | Buró Estatal para Cartas y Visitas | - |
| 档案局 | Buró de Archivos del Consejo de Estado | - |
| 气象局 | Administración de Meteorología de China | - |
| 核安全局 | Administración Nacional de Seguridad Nuclear | - |
| 新闻办 | Oficina de Información del Consejo de Estado | - |
| 安全生产监督管理总局 | Administración Nacional de la Seguridad de Trabajo | - |
| 自然科学基金会 | Consejo Estatal de Fundación de Ciencias Naturales | - |
| 工程院 | Academia de Ingeniería de China | - |
| 农业部 | Ministerio de Agricultura | - |
| 安全部 | Ministerio de Seguridad Estatal | - |
| 国家民族事务委员会 | Comisión Estatal de Asuntos de las Nacionalidades | - |
| 预防腐败局 | Buró Nacional de Prevención de Corrupción de China | - |
| 体育总局 | Administración General Estatal de Deportes | - |
| 食品药品监管局 | Administración Estatal de Comida y Droga | - |
| 邮政局 | Buró Estatal Postal | - |
| 人民银行 | Banco popular de China | - |
| 宗教事务局 | Administración Estatal de Asuntos Religiosos | - |
| 人口计生委 | Comisión Estatal de Población y Planificación Familiar | - |
| 国务院台湾事务办公室 | Oficina de Asuntos de Taiwan del Consejo de Estado | - |
| 港澳办 | Oficina de Asuntos de Hong Kong y Macao del Consejo de Estado | - |
| 密码局 | Buró Estatal de Criptografía | - |
| 广播电影电视总局 | Administración Estatal de Radio, Film y Televisión | - |
| 银监会 | Comisión de Regulación de Banco de China | - |
| 外国专家局 | Administración Estatal de Asuntos de Expertos Extranjeros | - |
| 教育部 | Ministerio de Educación | - |
| 司法部 | Ministerio de Justicia | - |
| 侨务办 | Oficina de Asuntos de Chinos de Ultramar del Consejo de Estado | - |
| 粮食局 | Administración Estatal de Grano | - |
| 外汇局 | Administración Estatal de Divisas | - |
| 文物局 | Administración Estatal de Herencia Cultural | - |
| 水利部 | Ministerio de Recursos Hidráulicos | - |
| 新闻出版总署 （版权局) | Administración General de Prensa y Publicación | - |
| 中医药局 | Administración Estatal de Medicina Tradicional China | - |
| 航天局 | Administración Nacional de Espacio de China | - |
| 国务院办公厅 | Oficina General del Consejo de Estado | - |
| 旅游局 | Administración Nacional de Turismo | - |
| 国防部 | Ministerio de Defensa Nacional | - |
| 行政学院 | Instituto Nacional de Administración | - |
| 国务院研究室 | Oficina de Análisis del Consejo de Estado | - |
| 人力资源社会保障部 | Ministerio de Recursos Humanos y Seguridad Social | - |
| 科技部 | Ministerio de Ciencias Y Tecnología | - |
| 监察部 | Ministerio de Supervisión | - |
收藏成功
(推荐电脑端登录)
右上角查看我的术语->我的标签
