专业术语 | 纺织品(中英)

更多
默认分类
566
161
原文 译文 详情
梳刷革 combing leather -
牛皮 cow leather -
上等皮革 crown leather -
马臀革 crup leather -
坯革; 半硝革 crust leather -
制动缸皮碗 cup leather -
隔膜革[皮] diaphragm leather -
狗皮(制的)革 dogskin leather -
饰革 dressing leather -
鼓皮 drum leather -
耐干洗革 drycleanable leather -
易保养革 easy-care leather -
压花革 embossed leather -
漆皮 enamel leather -
漆皮 enamelled leather -
漆皮 patent leather -
集市皮革 fair leather -
美术革, 装饰用革 fancy leather -
成革; 整饰过的皮革 finished leather -
足球革 football leather -
足球革 soccerballleather -
橄榄球头盔革 football-helmet leather -
家具革 furniture leather -
家具革 Fumiture leather -
人造革 artificial leather -
人造革 Imitation leather -
衣服革 garment leather -
俄罗斯革 Russia(n) leather -
鞍皮[革] saddle leather -
山羊革; 摩洛哥革 saffian leather -
废皮; 碎皮 scrap leather -
半苯胺革 semi-aniline leather -
混合铬鞣革 semi-chrome leather -
(绵)羊革 sheep leather -
皱纹革 shrink leather -
皱纹革 Shrink leather -
植物鞣牛皮坯革 skirt leather -
光面皮革 slick-surfaced leather -
软革 softleather -
软革 Sloft leather -
底革 soleleather -
底革 Sole leather -
镫革 stirrup leather -
磨刀皮革 strop leather -
起毛皮革 suede leather -
(帽中)汗带皮 sweat band leather -
合成皮带 synthetic leather -
纺织机用革 textile machinery leather -
扎染革 tie and dye leather -
双色调革 two-tone leather -
装饰用皮革 upholstery leather -
面革 upper leather -
阀皮 valve leather -
植物鞣鞋底革 vegetable tanned sole leather -
正绒面革 velvet leather -
正绒面革 Nubuck -
锆鞣革 zirconium tanned leather -
排球革 volleyball leather -
可洗皮革 wash leather -
可洗麂皮 washable chamois leather -
镶边革; 贴边革 welting leather -
白革; 矾鞣革 white leather -
熨平 (烫光) Ironning -
刮皮 推挤净面 Sudding -
调节 回潮 Conditioning -
皮厚度鞋面革 Thickness -
重革 (植鞣革) Upper -
阳离子染色 Heavy leather -
苯胺革 Aniline leather -
苯胺涂饰 aniline finish -
加油 Oiling -
油斑 Grease stain -
转笼摔软 Caging -
绷板 Toggling -
亚硫酸化油 Sulfited oil -
仿古涂饰 Antique finish -
服装革 Clothing(Garment) leather -
不规则花纹 Irregular pattern -
调色 Color matching -
调色 Coloor matching -
染料的 Fixine of dye -
去肉 Fleshing -
削匀 削薄 Shaving -
片皮 Splitting -
羊毛脂 Wool grease -
绵羊皮 Wool skin -
乳浊液 乳液 Emulsion -
加水型分解丹宁 Ellagtannin -
弹性蛋白 Elastin -
盐溶性蛋白 Salt soluble protein -
盐干板(皮) Dry salted hide -
盐基性铬盐 Basic chromium salt -
盐基性染料 Basic dye (dyestuff) -
盐基度 Basicity -
延伸 Setting out -
盐生皮 Wet salted hide(skin) -
防腐 ,保存 Curling -
盐腌皮 Salt cured hide(skin) -
修边 Trimming -
盐斑 Salt stain -
压花 Embossing -
锯末回潮 Saw dusting -
发票 Invoice -
(皮纤维结构)松散 Opening-up -
表面活性剂 Surface active agent -
母牛皮 Cow hide -
皮革 Leather -
装饰革 Tip (Top cap) -
加脂 Fatliquoring oiling -
加脂 Stuffing -
轻便鞋(运动)鞋 Casual shose -
加水分解 Hydrolysis -
加水分解丹宁 Hydrolysable tannin -
酪素涂饰 Cascin finish -
阳离子染料 Cationic dye -
小牛皮 Calf skin -
刮皮板 Beam -
可溶性胶原 Soluble collagen -
染色指南 Color index -
干滚 Milling -
贴板干燥 Pasted drying(Pasting) -
贴板干燥革 Pasted leather (Corrected Grease stain) -
悬挂干燥 Hang drying -
悬挂干燥革 Crust leather -
皮革衣料 Leather wear -
袋鼠皮革 Kangaroo leather -
金属染料 Metal complex dye(dyestuff) -
还原 Reduction -
干性油 Drying oil -
乡村的原皮 Country hide -
颜料膏 Pigment -
颜料膏涂饰 Pigment finish -
小山羊皮 Kid skin -
中牛皮 Kip skin -
粒纹图案 Grain pattern -
成牛皮 Cattle hide -
牛蹄油 Neats-foot oil -
牛脂 Tallow -
球状蛋白质 Globular protein -
吸水性 Water absorption -
脱脂 Killing -
脱脂 Degreasing -
松面 Loose grain -
均染剂 Levelling agent -
正面 Grain -
表面列面试验 Grain crcking test -
鞋油 Shose cream -
牛氓幼虫 Grub -
甘油脂 Glyceride -
甘油丙三醇 Glycerin(Glycerol) -
清洁剂(皮鞋) Cleaner -
鲜皮 Green hide -
鲜皮 Green hide -
戊二醛 Glutaraldehyde -
戊二醛 Formalsehyde -
光面小山羊皮 Glace kid -
打光 Glazing -
打光 Glazing Ironning -
摩檫掉色试验 Crockmeter -
鹿皮 Deer skin -
鹿革 Buck skin -
颜色差 Color difference -
防腐(保存)处理 Curing -
湿度 Humidity -
汽车革 Automobile leather -
本地皮 国产皮 Domestic hide and skin -
曲扰性 柔韧性 Flexibility -
(植物) 退鞣 Tempering -
植物鞣 (法) Vegetable tannage -
里面褶纹 Break -
脂肪 Fat -
搓纹 Boarding -
草酸 已二酸 Oxalic acid -
丰满度 Fullness -
碳酸氢钠 小苏打 Sodium bicarbonate -
柔软性 Softness -
收敛性 Astringency -
缩合丹宁 Condensed tannin -
树脂鞣 (法) Resin tannage -
准备工序 Beamhouse process -
准备操作 Beamhouse work -
熟石灰 Slaked lime -
皮上组织 Epithelial tissue -
植物丹宁(鞣法) Vegetable tannage -
快浸 Short pickling -
颈肩部 ,边 Shoulder -
含硅树脂涂料 Silicone resin paint -
铬鞣(法) Zirconium tannage -
真空干燥 Vacumm durying -
浸酸 Pickling -
浸酸 picking -
浸染 Dip dyeing -
合成植物鞣剂 Syntan -
合成植物鞣剂 Synthetic tanning -
浸透压 Osmotic pressure -
稀释剂 Thinner -
水牛皮 Water buffalo hide -
氢氧化钙 Calcium hydroxide -
氢氧化钠 Soium hydroxide -
氢离子浓度 Hydrogen ion concentration -
氢键结合 Hydrogen bond -
正反绒革 Suede -
片茬 Skiver -
片皮 剖层 Shaving Splitting -
小皮 Skin -
(毛皮)脱脂 Scouring -
搭马机 Stacker -
犍牛 Steer -
犍牛皮 Steer hide -
拉软 Staking -
油霜 Spew (Spue) -
喷枪 Splitting -
喷染(法) Spray dyeing -
喷涂 Spray coating -
熨平 打光 Smooth -
沉淀 Slunk -
鞋面缝制 Upper -
石灰槽 Lime pit -
浸灰 Liming -
涂糊脱毛(法) Painting (Paint liming) -
灰斑 Lime stains (Lime-blast) -
灰皮 Lime plte -
肥皂 Soap -
粘接剂 Adhesive (Glue) -
伸展 推平 Setting out -
半苯胺整饰 Semi aniline finish -
染色 Dyeing -
染色 coloration -
染色牢度 Color fastness -
助染剂 Dyeing auxiliary -
刮肉刀 Flieshing knife -
剪毛 Shering -
染料 Dye (Dyestuff) -
耐曲折试验 Flexing endurance test -
转古 Drum -
耐光性 Light fastness (Light resistance , Light stability) -
耐老化性 Weather resistance -
耐水性 Water resistance(Water proof) -
耐热性 Heat resisting property -
耐磨性 Abrasion resistance -
脱灰 Deliming -
脱酸 Depickling -
退鞣 Deannage (Deannin) -
脱毛 Unhairing (Depilation,Dehairing) -
脱毛 unhairing -
碳酸氢钠 Sodium hydrogen carbonate -
碳酸钠 Sodium carbonate -
碳水化合物 Carbohydrate -
弹性纤维 Elastic fiber -
制革工人 Tanner -
丹宁 Tannin -
植物鞣革 Vegetable tanned leather -
植物鞣(法) Vegetable tannage -
铬鞣革 Chrome leataer -
铬盐络合 铬盐络合物 Chromium complex -
兰板革 Chrome splits -
铬鞣法 Chrome tanning(Chrome tannage) -
Hair -
毛孔 Follicle mouth -
毛皮 Fur -
坚木 Quebracho -
角蛋白 Keratin -
凝胶(体)冻胶 Gel -
原皮 Raw hide and skin -
原料皮 Raw stock -
软化 Bating -
合成加脂剂 Synthetic fatliquoring agen -
硬水 Hard water -
合成鞣剂 Synthetic tanning agent -
合成皮革 Composition sole -
合成底 Synthetic leather -
酶化剂 Enzyme -
酶脱毛 Enzyme unhairing -
硬蛋白质 Scleroprotein(Albuminoid) -
硬度 Firmness -
硬度 hardness -
金属鞣法 Mineral tannage -
猪鬓 鬓毛 Bristle -
涂饰 Coating -
涂饰 Finishing -
包条 底边 包边 Edge -
胶原 Collagen -
真皮 Corium -
调节器 Conditioner -
细菌 Bacteria -
复鞣 Retannage -
半张 片 Side -
半张牛皮 一片牛皮 Side leather -
植鞣循环剂 Ccirculator -
真毛 保护毛 Guard hair -
悬挂 Suspender -
氧化 Oxidation -
氧化铬 Chromic oxide -
氧化染料 Oxidation dye -
氧化脱毛 Oxidative unhairing -
二氧化钛 Titanium oxide -
生产废物 Industrial waste -
酸性染料 Acid dye(dyestuff) -
酸度 Acidity -
夹层染色 Sandwitch dyeing -
砂纸 Buffing paper(Sand paper) -
山羊皮 Goat or kid skin -
削匀革重 Shaved weight -
蛋白质 Protein -
栗木 Chestnut -
硫代硫酸钠 大苏打 Sodium thiosulfate -
片头皮 Cheeking -
血管 痕 血筋 Veininess -
肩虱 Tick -
中和 Neutralization -
直接染料 Direct dye (dyestuff) -
透气性 Air permeability -
量革机 Measuring machine -
绷帮 装楦 Lasting (Pulling over) -
手感 Touch -
固定 Fixing -
黑(铁)斑 Iron stains -
手套 Glove -
手套革 Glove leather -
刷浆 刷子 Swaber -
天燃料 Natural dye -
等电点 Isoelectric point -
煤油 Kerosene -
毒性 Toxicity -
绷扳 Toggling -
二层革 Split -
二层反绒革 Suede split -
颜料涂饰剂 Pigment finish -
屠宰场 Slaughter house -
顶层涂饰 Topping -
顶涂 Top coating -
皱纹 起皱 Wrinkle -
干洗 Drycleaning -
转古染色 Drum dyeing -
转古脱毛(法) Drum liming -
胰蛋白酶 Trypsin -
修边(皮,耳,蹄,尾) Trimming -
涂料 Paint -
整饰 Dressing -
隧道干燥机 Tunnel dryer (Conveyor dryer) -
垫 后跟垫 Sock lining -
内底 Insole -
全粒面软革 Nappa (leather) -
软面革涂饰 Nap finish] -
天然植(动)物油 Raw oil -
鞣制 Tanning (Tannage) -
软化水 Ssoft water -
肉面 Flesh side -
消化棉涂饰 Nitrocellulose finish -
乳化 Emulsion -
乳化加脂 Fatliquoring -
乳头层 Papillary layer -
箱包革 Case leather -
箱包革 luggage leather -
热可塑性树脂 Thermoplastic resin -
热硬化型树脂 Thermosetting resin -
收缩温度 Shrinkage temperature -
断裂伸长 Elongation at break -
倾斜转古 Hide processer -
羟基脯氨酸 Hidroxyproline -
震动拉软机 Vibration staking machine -
粘合剂 Binder -
剥皮 Flaying (Skinning ,Take off) -
剥离强度 Peel adhesion strength -
涂刷染色 Table dyeing (Brush dyeing) -
斥水性 Water repellency -
漆革 Patent leather -
漆革 patent leather -
划槽 Paddle -
划槽脱毛(法) Paddle liming -
磨革 起绒 Buffing -
磨革革灰 Buffing dust -
珍珠白涂饰 Pcarlised leather -
崩裂强度试验 Bursting strength test -
半张 Side -
修面革 Hand buff -
非离子活性剂 Nonionic surfactant -
皮下组织 Subcutaneous tissue -
撕裂强度 Tear strength -
比重 Specific gravity -
池 ,槽 Pit -
抗张强度 Tensile sttength -
准备车间 Beamhouse -
漂白 Bleaching -
表皮 Epidermis -
手感(革) Handle -
去毛 Fellmongering -
腐败 Putrefaction -
底层涂饰剂 Primer (Priming agent) -
兰扳革 Bule -
全粒面 Full grain -
纯铬革鞣 Full chrome leather -
掉毛 Hair slip -
底涂 底涂层 Base coat -
腹 腹边皮 Belly -
裸皮 Pelt -
膨胀 Swelling -
芒硝 Sodium sulfate -
防水加工 Water proof finishing(finish) -
防水剂 Water proofing agent -
防腐剂 Antifungal agent -
保温性 Heat retaining property -
皮革用油 Leather oil -
波美 Baume -
预鞣 Pretannage -
蒙囿剂 Masking agent -
消光整饰 Matt finish -
整张皮 Whole hide -
挤水 Sammying -
挤水 wringing -
回潮 Wetting-back (Soaking) -
矿物油 Mineral oil -
荆树 Mimosa -
明矾鞣(法) Alum tannage (Alum dressing) -
无机鞣剂 Mineral tannage agent -
毛根 Hair root -
网状层 Reticular layer -
毛囊 Hair follicle -
预加脂 Preliminary fatliquoring -
片灰皮 Lime splitting -
涂漆 Lacquer -
涂漆饰 Lacquer finish -
硫化钠 Sodium sulfide -
硫酸 Sulfuric acid -
硫酸铵 Ammonium sulfate -
硫酸化油 Sulfated oil -
硫酸钠 Sodium sulfate -
磷酸化油 Phosphated oil -
再生革(扳) Leather board -
打光 滚压 Rolling -
上蜡 蜡涂饰 Wax finish -
荆树 荆条 Wattle -
甲苯 Toluene -
变色效应 Pull-up -
甲醛 Formodehyde -
抛光 Polishing -
消光 Matt -
滚涂机 Roll coater -
样品 Sanple -
金砂板 Sand -
草酸 Oxalic acid -
丙醇 Acetone -
粘贴 adhered -
调整 adjust -
aluminum -
装配;成型 assembling -
涂层 backing -
回针 back stitch -
底部 base -
底部 bottom -
酵解软化 bating -
斜线 bias -
沿条;包边 binding -
编成辫子形的(麻花状的) braided -
断针 break stitch -
磨皮 buffing -
压延 calendered -
雕刻 carving -
胶接;上糊;粘合 cementing -
清洁;清洗 cleaning -
涂层;烤漆 coated;coating -
(使)结合;复合 combining -
回湿 conditioning -
冷却 cooling -
攀后帮 counter lasting -
切,剪 cut -
切断;裁断 cutting -
防潮 dampproof -
变形;走样 deformation -
密度 density -
褪色 depigmentation -
设计图 design sketch -
菱形 diamond -
方向 direction -
拔色印刷 discharge print -
干场作业 dry operation -
干燥 drying -
电镀 electroplating -
刺绣;绣花 embroidery -
无掩蔽的 exposed -
挤压;压出的 extruded -
面料;布,织物 fabric -
不褪色;色泽牢固 fast colours -
修整;整饰;磨光 finishing -
整理 fixing -
扁平的 flat -
(制革时)削肉 fleshing -
叠边,卷边,拗边;修边 folding -
腰帮 forepart lasting -
摩擦;摩擦力 friction -
镀锌, 电镀 galvanization -
帖合;粘合 gluing -
分级 grading -
磨鞋边 grind edge of sole -
手工缝制 handsewn -
硬的 hard -
heary -
加热转移 heat transfer -
加热烘干 heating&drying -
height -
内盒 inner box -
插入 insert -
入中底于楦上 insole staple on last -
内/外部 interior/outer -
提花 jacquard -
胶体印刷 jel print -
脱楦 last slipping -
入楦;成型 lasting -
left -
长度 length -
文字 letter -
铲平 leveling -
light -
剪线头 loose thread -
配色 match color -
量皮 measuring -
防霉 mold prevention -
耐皱的 non-crushable -
操作 operation -
椭圆 oval -
包装 packing -
入漆,上油漆 painting -
patch -
穿孔;打孔 perforation -
衬条 pipping cord -
格子 plaid -
磨(抛, 擦, 打)光, 磨料 polishing -
一部分 portion -
整形 pounding -
防缩 pre-shrunk -
pressed -
药水处理 primering -
印刷 print;printing -
薄纸;塞纸 tissue paper -
攀前帮 toe lasting -
磨鞋头 toe skiving -
削整及分皮 trimming and sorting -
变;转动 turn -
斜纹 twill -
挥发 volatilization -
硫化 vulcanized -
洗涤说明 wash care information -
打蜡 waxing -
重量 weight -
湿场作业 wet operation -
攀帮 wrapping -
Z字型 zigzag -
石棉 mountain leather -
绒毛皮革 napped leather -
桨革 oar leather -
油封革 oil seal leather -
涂油革 oiled leather -
油鞣革 oil-tanned leather -
风琴管革 organ-pipe leather -
皮碗 packing leather -
纸基人造革 paper based artificial leather -
钢琴革 piano leather -
活塞填密皮 piston packing leather -
熨压皮革 plated leather -
旅行皮包革 portmanteau leather -
马具革 rein leather -
一种石棉 rock leather -
轧制革 rolled leather -
机轴革 roller leather -
粗鞣革 rough-tanned leather -
【纺】搓条皮圈 rubbing leathers -
准备工序 Beamhouse process -
攀帮 wrapping -
桨革 oar leather -
二层革 Split -
干洗 Drycleaning -
磨革革灰 Buffing dust -
整张皮 Whole hide -
打光 Glazing -
角蛋白 Keratin -
电镀 electroplating -
曲扰性 柔韧性 Flexibility -
光面皮革 slick-surfaced leather -
盐生皮 Wet salted hide(skin) -
斜线 bias -
隔膜革[皮] diaphragm leather -
耐磨性 Abrasion resistance -
合成植物鞣剂 Synthetic tanning -
铲平 leveling -
延伸 Setting out -
皮革用油 Leather oil -
铬鞣法 Chrome tanning(Chrome tannage) -
胶原 Collagen -
防腐 ,保存 Curling -
半苯胺革 semi-aniline leather -
钢琴革 piano leather -
包装 packing -
兰扳革 Bule -
硬水 Hard water -
菱形 diamond -
磨革 起绒 Buffing -
防缩 pre-shrunk -
撕裂强度 Tear strength -
量皮 measuring -
【纺】搓条皮圈 rubbing leathers -
包条 底边 包边 Edge -
操作 operation -
涂饰 Coating -
足球革 football leather -
涂漆 Lacquer -
粗鞣革 rough-tanned leather -
羊毛脂 Wool grease -
耐水性 Water resistance(Water proof) -
膨胀 Swelling -
沿条;包边 binding -
栗木 Chestnut -
乳化加脂 Fatliquoring -
易保养革 easy-care leather -
铬鞣革 Chrome leataer -
压花革 embossed leather -
盐干板(皮) Dry salted hide -
水牛皮 Water buffalo hide -
剥皮 Flaying (Skinning ,Take off) -
硬蛋白质 Scleroprotein(Albuminoid) -
(制革时)削肉 fleshing -
植物鞣 (法) Vegetable tannage -
兰板革 Chrome splits -
波美 Baume -
绷板 Toggling -
成牛皮 Cattle hide -
涂层;烤漆 coated;coating -
正绒面革 velvet leather -
防腐剂 Antifungal agent -
叠边,卷边,拗边;修边 folding -
悬挂干燥革 Crust leather -
碳酸钠 Sodium carbonate -
保温性 Heat retaining property -
消化棉涂饰 Nitrocellulose finish -
俄罗斯革 Russia(n) leather -
拔色印刷 discharge print -
合成鞣剂 Synthetic tanning agent -
乡村的原皮 Country hide -
耐热性 Heat resisting property -
血管 痕 血筋 Veininess -
湿度 Humidity -
植物鞣牛皮坯革 skirt leather -
熨压皮革 plated leather -
再生革(扳) Leather board -
纸基人造革 paper based artificial leather -
涂层 backing -
预鞣 Pretannage -
防水剂 Water proofing agent -
刮皮 推挤净面 Sudding -
印刷 print;printing -
收缩温度 Shrinkage temperature -
蒙囿剂 Masking agent -
猪鬓 鬓毛 Bristle -
挤压;压出的 extruded -
皮革衣料 Leather wear -
变形;走样 deformation -
盐基性铬盐 Basic chromium salt -
修边(皮,耳,蹄,尾) Trimming -
铬鞣(法) Zirconium tannage -
酪素涂饰 Cascin finish -
刷浆 刷子 Swaber -
light -
毛皮 Fur -
退鞣 Deannage (Deannin) -
半苯胺整饰 Semi aniline finish -
山羊皮 Goat or kid skin -
半张牛皮 一片牛皮 Side leather -
防霉 mold prevention -
镫革 stirrup leather -
蛋白质 Protein -
染色 coloration -
马具革 rein leather -
植物丹宁(鞣法) Vegetable tannage -
合成底 Synthetic leather -
(绵)羊革 sheep leather -
密度 density -
肥皂 Soap -
调节器 Conditioner -
不规则花纹 Irregular pattern -
皱纹革 shrink leather -
片茬 Skiver -
编成辫子形的(麻花状的) braided -
金属染料 Metal complex dye(dyestuff) -
二氧化钛 Titanium oxide -
颜料膏涂饰 Pigment finish -
设计图 design sketch -
贴板干燥革 Pasted leather (Corrected Grease stain) -
漂白 Bleaching -
压花 Embossing -
梳刷革 combing leather -
粘接剂 Adhesive (Glue) -
硫化钠 Sodium sulfide -
脱酸 Depickling -
药水处理 primering -
打光 Glazing Ironning -
涂油革 oiled leather -
震动拉软机 Vibration staking machine -
height -
表皮 Epidermis -
加油 Oiling -
涂料 Paint -
染料 Dye (Dyestuff) -
热硬化型树脂 Thermosetting resin -
砂纸 Buffing paper(Sand paper) -
球状蛋白质 Globular protein -
胶接;上糊;粘合 cementing -
隧道干燥机 Tunnel dryer (Conveyor dryer) -
磨鞋头 toe skiving -
白革; 矾鞣革 white leather -
加脂 Stuffing -
脱脂 Degreasing -
橄榄球头盔革 football-helmet leather -
皮下组织 Subcutaneous tissue -
阀皮 valve leather -
皱纹革 Shrink leather -
混合铬鞣革 semi-chrome leather -
攀后帮 counter lasting -
小牛皮 Calf skin -
旅行皮包革 portmanteau leather -
干燥 drying -
转古 Drum -
划槽 Paddle -
样品 Sanple -
防腐(保存)处理 Curing -
装饰用皮革 upholstery leather -
汽车革 Automobile leather -
无掩蔽的 exposed -
斜纹 twill -
金属鞣法 Mineral tannage -
肉面 Flesh side -
犍牛皮 Steer hide -
加热烘干 heating&drying -
双色调革 two-tone leather -
松面 Loose grain -
碳酸氢钠 Sodium hydrogen carbonate -
干场作业 dry operation -
牛蹄油 Neats-foot oil -
足球革 soccerballleather -
粘贴 adhered -
弹性纤维 Elastic fiber -
轻便鞋(运动)鞋 Casual shose -
剪线头 loose thread -
削匀 削薄 Shaving -
装饰革 Tip (Top cap) -
里面褶纹 Break -
片皮 Splitting -
熨平 打光 Smooth -
染色指南 Color index -
轧制革 rolled leather -
(帽中)汗带皮 sweat band leather -
挥发 volatilization -
(使)结合;复合 combining -
转笼摔软 Caging -
植物鞣鞋底革 vegetable tanned sole leather -
重量 weight -
顶层涂饰 Topping -
黑(铁)斑 Iron stains -
软革 Sloft leather -
aluminum -
合成加脂剂 Synthetic fatliquoring agen -
染料的 Fixine of dye -
穿孔;打孔 perforation -
废皮; 碎皮 scrap leather -
盐基度 Basicity -
镶边革; 贴边革 welting leather -
上蜡 蜡涂饰 Wax finish -
方向 direction -
复鞣 Retannage -
文字 letter -
软化 Bating -
底层涂饰剂 Primer (Priming agent) -
摩檫掉色试验 Crockmeter -
起毛皮革 suede leather -
颜料膏 Pigment -
仿古涂饰 Antique finish -
中牛皮 Kip skin -
转古脱毛(法) Drum liming -
半张 片 Side -
鲜皮 Green hide -
脱毛 Unhairing (Depilation,Dehairing) -
顶涂 Top coating -
鞣制 Tanning (Tannage) -
荆树 荆条 Wattle -
乳浊液 乳液 Emulsion -
快浸 Short pickling -
硫酸钠 Sodium sulfate -
硫代硫酸钠 大苏打 Sodium thiosulfate -
left -
调节 回潮 Conditioning -
打光 滚压 Rolling -
鞍皮[革] saddle leather -
袋鼠皮革 Kangaroo leather -
削整及分皮 trimming and sorting -
毒性 Toxicity -
氢氧化钙 Calcium hydroxide -
真皮 Corium -
氢键结合 Hydrogen bond -
锯末回潮 Saw dusting -
含硅树脂涂料 Silicone resin paint -
腰帮 forepart lasting -
合成植物鞣剂 Syntan -
狗皮(制的)革 dogskin leather -
绷帮 装楦 Lasting (Pulling over) -
喷染(法) Spray dyeing -
悬挂 Suspender -
小皮 Skin -
盐溶性蛋白 Salt soluble protein -
剥离强度 Peel adhesion strength -
细菌 Bacteria -
变;转动 turn -
铬盐络合 铬盐络合物 Chromium complex -
整形 pounding -
镀锌, 电镀 galvanization -
酸性染料 Acid dye(dyestuff) -
成革; 整饰过的皮革 finished leather -
小山羊皮 Kid skin -
清洁剂(皮鞋) Cleaner -
一部分 portion -
崩裂强度试验 Bursting strength test -
皱纹 起皱 Wrinkle -
可洗麂皮 washable chamois leather -
皮上组织 Epithelial tissue -
吸水性 Water absorption -
回针 back stitch -
磨皮 buffing -
脱毛 unhairing -
全粒面软革 Nappa (leather) -
抗张强度 Tensile sttength -
准备车间 Beamhouse -
热可塑性树脂 Thermoplastic resin -
真空干燥 Vacumm durying -
羟基脯氨酸 Hidroxyproline -
氧化 Oxidation -
挤水 Sammying -
整理 fixing -
植物鞣革 Vegetable tanned leather -
分级 grading -
固定 Fixing -
鞋油 Shose cream -
预加脂 Preliminary fatliquoring -
美术革, 装饰用革 fancy leather -
均染剂 Levelling agent -
涂漆饰 Lacquer finish -
垫 后跟垫 Sock lining -
去毛 Fellmongering -
树脂鞣 (法) Resin tannage -
透气性 Air permeability -
倾斜转古 Hide processer -
硬的 hard -
碳水化合物 Carbohydrate -
酶脱毛 Enzyme unhairing -
修整;整饰;磨光 finishing -
正反绒革 Suede -
绵羊皮 Wool skin -
贴板干燥 Pasted drying(Pasting) -
珍珠白涂饰 Pcarlised leather -
鼓皮 drum leather -
肩虱 Tick -
褪色 depigmentation -
底部 base -
手感(革) Handle -
硫酸铵 Ammonium sulfate -
原料皮 Raw stock -
犍牛 Steer -
衬条 pipping cord -
入楦;成型 lasting -
(毛皮)脱脂 Scouring -
浸酸 picking -
漆革 patent leather -
去肉 Fleshing -
量革机 Measuring machine -
表面列面试验 Grain crcking test -
苯胺革 Aniline leather -
明矾鞣(法) Alum tannage (Alum dressing) -
酶化剂 Enzyme -
切断;裁断 cutting -
攀前帮 toe lasting -
脱楦 last slipping -
煤油 Kerosene -
断针 break stitch -
毛根 Hair root -
耐皱的 non-crushable -
耐干洗革 drycleanable leather -
氧化染料 Oxidation dye -
合成皮带 synthetic leather -
金砂板 Sand -
喷枪 Splitting -
还原 Reduction -
pressed -
制革工人 Tanner -
夹层染色 Sandwitch dyeing -
脂肪 Fat -
机轴革 roller leather -
硫化 vulcanized -
上等皮革 crown leather -
熟石灰 Slaked lime -
植物鞣(法) Vegetable tannage -
颜色差 Color difference -
干滚 Milling -
表面活性剂 Surface active agent -
加热转移 heat transfer -
盐斑 Salt stain -
鞋面缝制 Upper -
屠宰场 Slaughter house -
格子 plaid -
乳头层 Papillary layer -
芒硝 Sodium sulfate -
湿场作业 wet operation -
打蜡 waxing -
石灰槽 Lime pit -
山羊革; 摩洛哥革 saffian leather -
压延 calendered -
冷却 cooling -
氧化铬 Chromic oxide -
硫酸化油 Sulfated oil -
沉淀 Slunk -
防潮 dampproof -
洗涤说明 wash care information -
网状层 Reticular layer -
真毛 保护毛 Guard hair -
耐光性 Light fastness (Light resistance , Light stability) -
胶体印刷 jel print -
中和 Neutralization -
脱脂 Killing -
弹性蛋白 Elastin -
风琴管革 organ-pipe leather -
亚硫酸化油 Sulfited oil -
甘油脂 Glyceride -
活塞填密皮 piston packing leather -
可溶性胶原 Soluble collagen -
刮肉刀 Flieshing knife -
搭马机 Stacker -
胰蛋白酶 Trypsin -
半张 Side -
片灰皮 Lime splitting -
转古染色 Drum dyeing -
扁平的 flat -
一种石棉 rock leather -
扎染革 tie and dye leather -
浸酸 Pickling -
不褪色;色泽牢固 fast colours -
配色 match color -
家具革 Fumiture leather -
薄纸;塞纸 tissue paper -
准备操作 Beamhouse work -
油霜 Spew (Spue) -
可洗皮革 wash leather -
池 ,槽 Pit -
颈肩部 ,边 Shoulder -
削匀革重 Shaved weight -
回潮 Wetting-back (Soaking) -
底革 soleleather -
加水分解 Hydrolysis -
皮厚度鞋面革 Thickness -
饰革 dressing leather -
碳酸氢钠 小苏打 Sodium bicarbonate -
鹿皮 Deer skin -
重革 (植鞣革) Upper -
拉软 Staking -
(皮纤维结构)松散 Opening-up -
长度 length -
纯铬革鞣 Full chrome leather -
草酸 已二酸 Oxalic acid -
阳离子染色 Heavy leather -
防水加工 Water proof finishing(finish) -
天然植(动)物油 Raw oil -
助染剂 Dyeing auxiliary -
纺织机用革 textile machinery leather -
软化水 Ssoft water -
丹宁 Tannin -
内底 Insole -
全粒面 Full grain -
原皮 Raw hide and skin -
修面革 Hand buff -
甲苯 Toluene -
手套 Glove -
变色效应 Pull-up -
合成皮革 Composition sole -
patch -
斥水性 Water repellency -
无机鞣剂 Mineral tannage agent -
丰满度 Fullness -
提花 jacquard -
面料;布,织物 fabric -
颜料涂饰剂 Pigment finish -
油封革 oil seal leather -
底部 bottom -
软面革涂饰 Nap finish] -
缩合丹宁 Condensed tannin -
马臀革 crup leather -
帖合;粘合 gluing -
坯革; 半硝革 crust leather -
刮皮板 Beam -
片皮 剖层 Shaving Splitting -
内盒 inner box -
盐腌皮 Salt cured hide(skin) -
耐曲折试验 Flexing endurance test -
直接染料 Direct dye (dyestuff) -
油鞣革 oil-tanned leather -
划槽脱毛(法) Paddle liming -
毛孔 Follicle mouth -
(植物) 退鞣 Tempering -
排球革 volleyball leather -
戊二醛 Formalsehyde -
服装革 Clothing(Garment) leather -
漆皮 enamel leather -
涂刷染色 Table dyeing (Brush dyeing) -
牛皮 cow leather -
非离子活性剂 Nonionic surfactant -
氢氧化钠 Soium hydroxide -
阳离子染料 Cationic dye -
光面小山羊皮 Glace kid -
酸度 Acidity -
耐老化性 Weather resistance -
二层反绒革 Suede split -
脱灰 Deliming -
腹 腹边皮 Belly -
手套革 Glove leather -
草酸 Oxalic acid -
酵解软化 bating -
染色牢度 Color fastness -
清洁;清洗 cleaning -
调色 Color matching -
凝胶(体)冻胶 Gel -
整饰 Dressing -
灰斑 Lime stains (Lime-blast) -
腐败 Putrefaction -
装配;成型 assembling -
戊二醛 Glutaraldehyde -
正绒面革 Nubuck -
荆树 Mimosa -
锆鞣革 zirconium tanned leather -
摩擦;摩擦力 friction -
衣服革 garment leather -
人造革 Imitation leather -
漆皮 patent leather -
切,剪 cut -
回湿 conditioning -
柔软性 Softness -
石棉 mountain leather -
发票 Invoice -
生产废物 Industrial waste -
氧化脱毛 Oxidative unhairing -
皮碗 packing leather -
甘油丙三醇 Glycerin(Glycerol) -
磨(抛, 擦, 打)光, 磨料 polishing -
绒毛皮革 napped leather -
刺绣;绣花 embroidery -
滚涂机 Roll coater -
浸透压 Osmotic pressure -
盐基性染料 Basic dye (dyestuff) -
面革 upper leather -
悬挂干燥 Hang drying -
绷扳 Toggling -
喷涂 Spray coating -
本地皮 国产皮 Domestic hide and skin -
剪毛 Shering -
消光整饰 Matt finish -
制动缸皮碗 cup leather -
集市皮革 fair leather -
涂糊脱毛(法) Painting (Paint liming) -
硬度 Firmness -
插入 insert -
调整 adjust -
磨鞋边 grind edge of sole -
硬度 hardness -
粒纹图案 Grain pattern -
椭圆 oval -
底涂 底涂层 Base coat -
鹿革 Buck skin -
底革 Sole leather -
箱包革 luggage leather -
牛脂 Tallow -
heary -
涂饰 Finishing -
油斑 Grease stain -
雕刻 carving -
鲜皮 Green hide -
漆皮 enamelled leather -
人造革 artificial leather -
天燃料 Natural dye -
牛氓幼虫 Grub -
手感 Touch -
粘合剂 Binder -
片头皮 Cheeking -
调色 Coloor matching -
灰皮 Lime plte -
箱包革 Case leather -
甲醛 Formodehyde -
浸灰 Liming -
毛囊 Hair follicle -
稀释剂 Thinner -
Hair -
丙醇 Acetone -
手工缝制 handsewn -
入中底于楦上 insole staple on last -
坚木 Quebracho -
掉毛 Hair slip -
干性油 Drying oil -
修边 Trimming -
磨刀皮革 strop leather -
乳化 Emulsion -
加水分解丹宁 Hydrolysable tannin -
正面 Grain -
氢离子浓度 Hydrogen ion concentration -
收敛性 Astringency -
熨平 (烫光) Ironning -
断裂伸长 Elongation at break -
母牛皮 Cow hide -
染色 Dyeing -
植鞣循环剂 Ccirculator -
软革 softleather -
浸染 Dip dyeing -
苯胺涂饰 aniline finish -
比重 Specific gravity -
皮革 Leather -
磷酸化油 Phosphated oil -
Z字型 zigzag -
裸皮 Pelt -
等电点 Isoelectric point -
加水型分解丹宁 Ellagtannin -
硫酸 Sulfuric acid -
入漆,上油漆 painting -
挤水 wringing -
家具革 furniture leather -
加脂 Fatliquoring oiling -
矿物油 Mineral oil -
伸展 推平 Setting out -
内/外部 interior/outer -
消光 Matt -
搓纹 Boarding -
抛光 Polishing -
漆革 Patent leather -