默认标签

更多
生化医疗
974
土壤
原文 译文 详情
中文 译文 -
⼟壤 soil -
⼟壤学 Soil science -
发⽣⼟壤学 pedology -
耕作⼟壤学 edaphology -
⼟壤地理[学] Soil geography -
⼟壤物理[学] Soil physics -
⼟壤化学 Soil chemistry -
⼟壤⽣物化学 Soil biochemistry -
⼟壤矿物学 Soil mineralogy -
农业化学 agrochemistry -
⼟壤分析化学 Soil analytical chemistry -
⼟壤⽣物学 Soil biology -
⼟壤微⽣物学 Soil microbiology -
⼟壤⽣态学 Soil ecology -
⼟壤微形态[学] Soil micromor-phology -
⼟壤资源 Soil resources -
⼟壤区划 regionalization -
⼟壤肥⼒ Soil fertility -
⼟壤管理 Soil management -
⼟壤利⽤ Soil utilizaion -
⼟壤改良soil amelioration,soil improvement -
⼟壤侵蚀[学] Soil erosion -
⽔⼟保持 Soil and water conservation -
农业化学分析 Agrochemistry analysis -
⼟壤信息系统 Soil information system, SIS -
⼟壤遥感 Soil remote sensing -
⼟壤圈 pedosphere -
⼟壤景观 Soil landscape -
⾃然⼟壤 Natural soil -
⼈为⼟壤 Anthropogenic soil -
耕作⼟壤 Cultivated soil -
森林⼟壤 Forest soil -
草原⼟壤 Steppe soil -
荒漠⼟壤 Desert soil -
⽔⽥⼟壤 Paddy field soil -
旱地⼟壤 Upland soil -
低地⼟壤 Lowland soil -
湿地⼟壤 Wetland soil -
盐渍⼟壤 salt-affected soil -
⼭地⼟壤 Mountain soil -
⾼⼭⼟壤 Slpine soil -
风化作⽤ weathering -
物理风化 Physical weathering -
化学风化 chemical weathering -
⽣物风化 Biological weathering -
风化产物 Weathering product -
风化残余物 Weathering residue -
风化强度 Weathering intensity -
风化指数 Weathering index -
风化淋溶系数 Ba value -
半风化体 saprolite -
风化壳 Weathering crust -
碎屑风化壳 Clastic weathering crust -
含盐风化壳 Salic Weathering crust -
硅铝风化壳 Siallitic Weathering crust -
铁铝风化壳 Ferrallitic Weathering crust -
[成⼟]母质 Parent material -
⼟壤发育 Soil development -
⼟壤发育序列 Soil development sequence -
年代序列 chronosequence -
地形系列 toposequence -
原始⼟壤 Primitive soil, initial soil -
幼年⼟壤 Young soil -
成熟⼟壤 Mature soil -
顶极⼟壤 Climax soil -
古⼟壤学 paleopedology -
古⼟壤 paleosol -
埋藏⼟ Buried soil -
裸露埋藏⼟ Exhumed soil -
残遗⼟ Relict soil -
⼟壤年龄 Soil age -
⼟壤绝对年龄 Absolute age of soil -
⼟壤相对年龄 Relative age of soil -
放射[性]碳定年 Radiocarbon dating -
[表观]平均停留时间 [aparent] mean residence time, AMRT -
⼟壤地球化学 Soil geochemistry -
⼟壤⽣物地球化学 Soil biogeochemistry -
⼟壤发⽣ Soil genesis -
⼟壤形成 Soil formation -
⼟壤形成因素 soil-forming factor -
⼟壤形成过程 soil-forming process -
淋溶作⽤ eluviation -
淋洗作⽤ leaching -
螯合淋溶作⽤ cheluviation -
[机械]淋移作⽤ Mechanical eluviation, lessivage -
淀积作⽤ illuviation -
淋淀作⽤ eluviation-illuviation -
⽣物积累作⽤ biological accumulation -
腐殖质积累作⽤ Humus accumulation -
泥炭形成[作⽤] Peat formation -
盐化[作⽤] salinization -
碱化[作⽤] solonization -
次⽣盐化[作⽤] Secondary salinization -
脱盐作⽤ desalinization -
脱碱作⽤ solodization, solotization -
⽯膏聚积作⽤ Gypsum accumulation -
钙积作⽤ calcification -
复钙作⽤ recalcification -
脱钙作⽤ decalcification -
潜育作⽤ gleyization -
假潜育作⽤ pesudogleyization -
次⽣潜育化[作⽤] Secondary gleyization -
硅化[作⽤] silicification -
脱硅[作⽤] desilicification -
灰化[作⽤] podzoliation -
棕化[作⽤] brownification, braunification -
红化[作⽤] rubification -
硅铝化[作⽤] siallitization -
铁铝化[作⽤] ferrallitization -
富铝化[作⽤] allitization -
铁质化[作⽤] ferruginization -
黏化[作⽤] clayification -
残积黏化[作⽤] Residual clayification -
淀积黏化[作⽤] Illuvial clayification, argillification -
⾃幂作⽤ self-mulching -
⾃吞作⽤ self-swallowing -
⼟壤扰动作⽤ pedoturbation -
单个⼟体 pedon -
聚合⼟体 polypedon -
⼟壤剖⾯ Soil profile -
侏儒剖⾯ Nano profile -
巨型剖⾯ Giant profile -
扰动剖⾯ Disturbed profile -
剖⾯构型 Profile pattern -
⼟体层 solum -
⼟壤发⽣层 Soil genetic horizon, soil horizon -
发⽣层分化 horizon differentiation, horizonation -
发⽣层界线 Horizon boundary -
发⽣层命名 horizon designation -
基本发⽣层 Master horizon, principle horizon -
有机层 Organic horizon -
腐殖质层 Humus horizon -
淋溶层 Eluvial horizon -
淀积层 illuvial horizon -
母质层 Parent material horizon -
母岩 parent rock -
残积物 Residual deposit -
崩积物 Colluvial deposit -
坡积物 Slope deposit, slope wash -
洪积物 Diluvial deposit -
冲积物 Alluvial deposit -
湖积物 Lacustrine deposit -
浅海沉积物 Shallow marine deposit, neritic deposit -
冰川沉积物 Glacial deposit -
冰⽔沉积物 glaciofluvial deposit -
风积物 aeolian deposit -
黄⼟ loess -
黄⼟状物质 loess-like material -
第四纪红⾊黏⼟ Quaternary red clay -
珊瑚砂 Coral sand -
弱分解有机层 slightly decomposed organic horizon -
半分解有机层 Intermediate decomposed organic horizon -
⾼分解有机层 highly decomposed organic horizon -
草毡层 Sod layer -
耕作层 Cultivated horizon -
犁底层 Plow pan -
孔泡结⽪层 Vesicular crust layer -
⽚状层 Platy layer -
灰化层 podzolized horizon -
漂洗层 Bleached horizon -
次⽣黏化层 secondary clayified horizon -
⽹纹层 Reticulated mottling horizon -
泥炭层 Peat horizon -
潜育层 Gley horizon -
潴育层 Waterloggogenic horizon -
渗育层 percogenic horizon -
荒漠砾幂 Desert pavement -
荒漠漆⽪ Desert varnish -
⼟壤层次 Soil layer -
表⼟层 surface soil layer -
⼼⼟层 Subsoil layer -
底⼟层 substratum -
埋藏层 buried horizon -
表⼟ surface soil, top soil -
⼼⼟ subsoil -
底⼟ Bottom soil -
诊断层 diagnostic horizon -
诊断表层 Diagnostic surface horizon -
有机表层 Histic epipedon -
淡薄表层 Ochric epipedon -
⿊⾊表层 melanic epipedon -
⼈为表层 anthropic epipedon -
灌淤表层 siltigic epipedon -
堆垫表层 Cumulic epipedon -
肥熟表层 Fimic epipedon -
⽔耕表层 Anthrostagnic epipedon -
诊断表下层 Diagnostic subsurface horizon -
漂⽩层 albic horizon -
⾆状层 Glossic horizon -
耕作淀积层 Agric horizon -
淀积黏化层 Argillic horizon -
黏化层 Argic horizon -
⾼岭层 Kandic horizon -
氧化层 Oxic horizon -
薄铁磐层 Placic horizon -
铁磐 orstein, iron pan -
腐殖质淀积层 Sombric horizon -
灰化淀积层 Spodic horizon -
钠质层 natric horizon -
盐积层 Salic horizon -
盐磐 Salt pan -
⽯膏层 gypsic horizon -
⽯化⽯膏层 petrogypsic horizon -
钙积层 Calcic horizon -
⽯化钙积层 Petrocalcic horizon -
含硫层 Sulfuric horizon -
诊断特性 Diagnostic characteristics -
质地突变 Abrupt textural change -
漂⽩物质 Albic material -
漂⽩物质指间状延伸 Interfingering of albic materials -
⽕⼭灰⼟壤特性 andic soil property -
潮湿特征 aquic condition -
线胀度 Linear extensibility, LE积之和表⽰ -
硅质硬结核 durinode -
可辨认次⽣碳酸盐 Identifiable secondary carbonate -
⽯质接触⾯ Lithic contact -
准⽯质接触⾯ Paralithic contact -
准⽯质物质 paralithic material -
⽯化铁质接触⾯ Petroferic contact -
致密接触⾯ Densic contact -
致密物质 Densic material -
聚铁⽹纹体 plinthite -
聚铁⽹纹层 Plinthic horizon -
淋淀层段 sequum -
双淋淀层段 bisequum -
⼟壤⽔分控制层段 soil moisture control section -
潮湿⽔分状况 Aquic moisture regime -
⼲旱⽔分状况 Aridic Moisture regime -
⼲热⽔分状况 Torric Moisture regime -
湿润⽔分状况 Udic Moisture regime -
常湿润⽔分状况 Perudic Moisture regime -
半⼲润⽔分状况 Ustic Moisture regime -
夏旱⽔分状况 Xeric Moisture regime -
永冻温度状况 Permagelic temperature regime -
寒冻温度状况 Pergelic temperature regime, gelic temperature regime -
寒性温度状况 Cryic temperature regime -
冷性温度状况 Frigid temperature regime -
温性温度状况 Mesic temperature regime -
热性温度状况 Thermic temperature regime -
⾼热温度状况 Hyperthermic temperature regime -
恒冷性温度状况 Isofrigid temperature regime -
恒温性温度状况 Isomesic temperature regime -
恒热性温度状况 isothermic temperature regime -
恒⾼热温度状况 Isohyperthermic temperature regime -
永冻层次 Permafrost layer -
灰化淀积物质 Spodic material -
草酸盐浸液光密度值 optical-density-of-oxalate-extract value, ODOE value -
硫化物物质 Sulfidic material -
可风化矿化 weatherable mineral -
有机⼟壤物质 Organic soil material -
纤维有机⼟壤物质 Fibric soil material -
半腐有机⼟壤物质 Hemic soil material -
⾼腐有机⼟壤物质 Sapric soil material -
软粉状⽯灰 Soft powdery lime -
⾆状延伸 tonguing -
潜育特征 Gleyic features -
滞⽔特征 Stagnic features -
涂污结持性 Smeray consistence -
膨转特征 Vertic features -
挤压微地形 gilgai -
⼟壤形态[学] Soil morphology -
⼟壤新⽣体 Soil new growth -
⼟壤侵⼊体 Soil intrusions -
锈纹 Rust streak -
锈斑 Rust spot -
铁锰结核 iron-manganese concretions -
钙质结核 Calcareous concretions -
砂姜 shajiang, irregular calcareous concretions -
钙磐 Calcareous pan -
⽯灰斑 Calcareous spot -
眼状⽯灰斑 White eye, glazki -
假菌丝体(⼟壤中菌丝体状碳酸钙新⽣体) pseudomycelium -
⽯膏晶簇gypsum Crystal cluster -
盐霜 Salt efflorescence -
盐结壳 Salt crust -
盐结⽪ Thin salt crust -
⼟壤分类 Soil classification -
⼟壤发⽣分类 Soil genetic classification -
地理发⽣分类 geographico-genetic classification -
形态发⽣分类 Morphogenetic classification -
⼟壤⾼级分类 Higher categories of soil -
⼟壤基层分类 Basic categories of soil -
⼟壤分类制 Soil classification system -
⼟壤数值分类 Numerical classification of soil -
⼟壤级别 Category of soil -
⼟壤类别 Soil taxon -
⼟纲 Soil order, soil class -
亚纲 suborder, subclass -
⼟类 Soil group -
亚类 subgroup -
⼟属 Soil genus -
⼟种 Soil local type -
变种 Soil variety -
⼟族 Soil family -
⼟系 Soil series -
⼟相 Soil phase -
⼟壤命名 Soil nomenclature -
⼟壤连续命名法 Continuous soil nomenclature -
⼟壤分段命名法 Discontinuous soil nomenclature -
显域⼟l Zona soil -
隐域⼟ Intrazonal soil -
泛域⼟ Azonal soil -
⾃成⼟ Automorphic soil -
⽔成⼟ Hydromorphic soil -
半⽔成⼟ semi-hydromorphic soil -
岩成⼟ Lithomorphic soil -
盐成⼟ Halomorphic soil -
残积⼟ Residual soil -
崩积⼟ Colluvial soil -
冲积⼟ Alluvial soil -
风积⼟ Seolian soil -
砖红壤 latosol -
⾚红壤 Latosolic red soil -
红壤 Red soil -
燥红⼟ Dry red soil, savanna red soil -
黄壤 Yellow soil -
棕红壤 brown-red soil -
褐红⼟ cinnamon-red soil -
红⾊⽯灰⼟ Terra rossa -
棕⾊⽯灰⼟ Terra fusca -
⿊⾊⽯灰⼟ rendzina -
紫⾊⼟ Purple soil -
黄棕壤 yellow-brown soil -
黄褐⼟ yellow-cinnamon soil -
棕壤 Brown forest soil, brown soil -
褐⼟ Cinnamon soil -
暗棕壤 Dark brown forest soil, dark brown soil -
棕⾊针叶林⼟ Brown coniferous forest soil -
灰化⼟ Podzolic soil -
⽩浆⼟ Baijing soil -
灰褐⼟ Grey cinnamon soil -
灰⿊⼟ greyzem, grey forest soil -
⿊⼟ phaeozem, black soil -
⿊钙⼟ chernozem -
栗钙⼟ Chestnut soil, kastanozem -
棕钙⼟ Brown calcic soil -
灰钙⼟ sierozem -
灰漠⼟ Grey desert soil -
灰棕漠⼟ grey-brown desert soil -
棕漠⼟ Brown desert soil -
龟裂⼟ takyr -
⾼⼭草甸⼟ Alpine meadow soil -
亚⾼⼭草甸⼟ Subalpine meadow soil -
⼭地草甸⼟ Mountain meadow soil -
⾼⼭草原⼟ Alpine steppe soil -
亚⾼⼭草原⼟ Subalpine steppe soil -
寒漠⼟ Alpine frost desert soil -
寒冻⼟ Alpine frost soil -
冰沼⼟ Tundra soil -
⿊垆⼟ Heilu soil -
黄绵⼟ Loessal soil -
磷质⽯灰⼟ phospho-calcic soil -
泥炭⼟ Peat soil -
沼泽⼟ Bog soil -
草甸⼟ Meadow soil -
潮⼟ fluvo-aquic soil -
砂姜⿊⼟ Shajiang black soil -
盐⼟ solonchak -
酸性硫酸盐⼟ Acid sulphate soil -
碱⼟ solonetz -
⽔稻⼟ Paddy soil -
淹育⽔稻⼟ Submergenic paddy soil -
潜育⽔稻⼟ Gleyed paddy soil -
漂洗⽔稻⼟ Bleached paddy soil -
菜园⼟ Vegetable garden soil -
灌淤⼟ irrigation-silting soil -
⽯质⼟ lithosol -
粗⾻⼟ Skeletal soil -
风沙⼟ Aeolian sandy soil -
⼟壤系统分类 Soil taxonomy, soil taxonomic calssification -
谱系式分类 Hierarchy classification -
美国⼟壤系统分类 Soil Taxonomy -
淋溶⼟ Alfisol -
⼲旱⼟ Aridisol -
⽕⼭灰⼟ Andisol, Andosol -
新成⼟ Entisol -
有机⼟ Histosol -
始成⼟ Inceptisol -
暗活⼟ Mollisol -
氧化⼟ Oxisol -
灰⼟ Spodosol -
⽼成⼟ Ultisol -
膨转⼟ Vertisol -
⼟壤类群 Major soil grouping -
⼟壤单元 Soil unit -
⼟壤亚单元 Soil subunit -
冲积⼟ Fluvisol -
潜育⼟ Gleysol -
疏松岩性⼟ Regosol -
薄层⼟ Leptosol -
砂性⼟ Arenosol -
雏形⼟ Cambisol -
钙积⼟ Calcisol -
⽯膏⼟ Gypsisol -
⾼活性淋溶⼟ Luvisol -
低活性淋溶⼟ Lixisol -
⾼活性强酸⼟ Alisol -
低活性强酸⼟ Acrisol -
黏磐⼟ Planosol -
灰化淋溶⼟ Podzoluvisol -
黏绨⼟ Nitisol -
铁铝⼟ Ferralsol -
⼈为⼟ Anthrosol -
均腐⼟ Isohumic soil, isohumisol -
假潜育⼟ Pseudogley soil, pseudogley -
滞⽔潜育⼟ Stagnogley soil -
⼟壤调查 Soil survey -
⼟壤概查 Generalized soil survey -
⼟壤详查 Detailed soil survery -
⼟壤普查 General detailed soil survey -
⼟样 Soil sample -
⼟壤标准物质 Reference material of soil -
⼟壤整段标本 Soil monolith -
⼟壤颜⾊ Soil color -
⼟壤形态特征 Soil morphological characteristics -
剖⾯性态 Profile characteristics -
岩性连续性 Lithologic continuity -
岩性不连续性 Lithologic discontinuity -
⼟壤制图 Soil cartography -
⼟壤图 soil map -
⼟壤制图单元 Soil mapping unit -
⼟壤组合 Soil association -
⼟壤复区 Soil complex -
优势⼟壤组合 Soil consociation -
杂集区 Miscellaneous area -
⼟壤图斑 Delineation of soil -
⼟壤界线 Soil boundary -
⼟壤概图 Generalized soil map -
⼟壤详图 Detailed soil -
⼟壤利⽤图 Soil utilization map -
⼟壤区划图 Soil regionalization map -
⼟壤和地表体数字化数据库 SOTER, Word Soils and Terrain Digital data Base -
⼟壤波谱特性 Spectral characteristics of soil -
⼟壤分布 soil distribution -
⼟壤地带性 Soil zonality -
⼟壤不浃地带性 Soil horizontal zonality -
⼟壤垂直地带性 Soil vertical zonality -
⼟壤垂直分布 Soil vertical distribution -
⼟壤垂直带谱 Soil vertical pattern -
⼟壤⽔平分布 Soil horizontal distribution -
⼟壤微域分布 micro-regional distribution of soil -
⼟壤中域分布 meso-regional distribution of soils -
⼟链 Soil catena -
⼟被 Soil cover -
⼟被结构 Soil cover structure -
⼟壤资源调查 Soil resources inventory -
⼟壤资源评价 Soil resources assessment, soil resources evaluation -
微⼟壤学 micropedology -
⼟壤超微形态学 Soil submicro-morphology -
微形态发⽣ micromorphogenesis -
微形态特征 Micromorphological features -
⼟壤物质 Soil material -
粗⾻颗粒 Skeleton grain -
细粒物质 plasma -
⼟壤基质 Soil matrix -
基质颗粒 Matrix grain -
⼟壤[⾃然]结构体 ped -
⼟壤垒结 Soil fabric -
内垒结 Internal fabric -
垒结型式 Fabric pattern -
⼟壤形成物 Pedological features -
黏粒形成物 Clay formations -
铁锰形成物 Ferromanganese formations -
碳酸盐形成物 Carbonate formations -
硫酸盐形成物 Sulphate formations -
⽣物形成物 bioformations -
浓聚物 concentrations -
离析物 separations -
凝团 nodule -
凝块 Irregular nodule -
结核 concretion -
胶膜 cutan,coating -
晶膜 Crystal coating -
晶管 Crystal tube -
晶囊 Crystal chamber -
晶页 Crystal sheet -
晶霜 efflorescence -
悬膜 pendant -
⼟壤管状物 pedotubule -
环状物 ring -
组合胶膜 Compound cutan -
混合胶膜 Mixed cutan -
黏粒胶膜 argillan, clay coating -
淀积黏粒胶膜 Illuviation argillan -
风化黏粒胶膜 Weathering argillan -
黏粒薄膜 Thin clay coating -
黏粒填塞体 Clay plug -
黏粒桥 Clay bridge -
黏粒淋失斑 Clay depletions -
黏粒集结体 Clay domains -
风化黏粒体 Weathering clay body -
黏粒镶边 Clay border -
黏粒假晶 Clay pseudomorph -
残遗体 relict -
堆集性孔隙 Packing void -
孔道 channel -
孔洞 vugh -
孔囊 chamber -
孔泡 vesicle -
裂隙 fissure -
腐殖质组型 Humus form -
粗腐殖质 mor, raw humus -
半腐殖质 moder -
细腐殖质 mull -
粪粒团聚体 Coprogenous aggregate -
植物⽯ phytolite -
⼟壤薄⽚ Thin section of soil -
⼟壤揭⽚ Soil peel -
微形态分析 Micromorphological analysis -
微形态计量 micromorphometry -
⼟壤显微[镜]学 Soil microscopy -
⼟壤超显微技术 Submicroscopic technique of soil -
⼟壤物理性质 Soil physical property -
⼟壤三相 Soil three phases -
⼟壤总容积 Soil total volume -
固相容积 Solid phase volume -
液相容积 Liquid phase volume -
⽓相容积 Air phase volume -
⼟壤颗粒 Soil particle -
⼟壤颗粒⼤⼩分布 particle-size distribution -
⼟粒有效直径 Effective diameter of soil -
斯托克斯定律 Stokes' law -
⼟壤颗粒⼤⼩分析 Soil particlesize analysis -
⽯块 stone -
cobble -
⽯块质 stony -
砾质 cobbly -
砾⽯ cobblestone -
⽯砾 gravel -
粗屑体 Coarse fragment -
砂粒 sand -
粉[砂]粒 silt -
黏粒 clay -
物理性砂粒 Physical sand -
物理性黏粒 Physical clay -
⼟壤分散[作⽤] Soil dispersion -
⼟壤分散剂 Soil dispersing agent -
⼟粒沉降累积曲线 Particle sedi-mental accumulated curve -
⼟壤质地 Soil texture -
砂⼟ sand -
壤砂⼟ Loamy sand -
粉[砂]⼟ silt -
砂壤⼟ Sandy loam -
壤⼟ loam -
粉[砂]壤⼟ Silt loam -
砂质黏壤⼟ Sandy clay loam -
黏壤⼟ Clay loam -
粉[砂]质黏壤⼟ Clay silty loam -
砂黏⼟ Sand clay -
粉[砂]黏⼟ Silty clay -
黏⼟ Clay -
粗砂⼟ Coarse sand -
细砂⼟ Fine sand -
轻壤⼟ Light loam -
中壤⼟ Medium loam -
重壤⼟ Heavy loam -
轻黏⼟ Light clay -
中黏⼟ Medium clay -
重黏⼟ Heavy clay -
⼟壤质地剖⾯ Soil texture profile -
⼟壤结构 Soil structure -
⼟粒胶结[作⽤] Soil particle cementation -
⼟粒凝聚[作⽤] Soil particle coagulation -
⼲湿交替[作⽤] Alternation of drying and wetting -
冻融交替[作⽤] Alternation of freezing and thawing -
团聚[作⽤] aggregation -
碎裂[作⽤] fragmentation -
⼟壤结构分类 Soil structure classification -
⼟壤结构类型 Soil structure type -
结构形态 Structure morphology -
块状结构 Blocky structure -
⾓块状结构 Angular blocky structure -
亚解块状结构 Subangular blocky structure -
粒状结构 Granular structure -
柱状结构 Columnar structure -
棱状结构 Prismatic structure -
⽚状结构 Platy structure -
⼟壤结构度 Soil structure grade -
⼤结构 macrostructure -
微结构 microstructure -
团聚体 aggregate -
⼤团聚体 macroaggregate -
微团聚体 microaggregate -
原⽣颗粒 Primary particle -
次⽣颗粒 Secondary particle -
结构单位 Structure unit -
结构剖⾯ Structure profile -
原状⼟ Undisturbed soil -
结壳 crust -
稳定性团聚体 Stable aggregate -
⽔稳性团聚体 Water stable aggregate -
⼒稳性团聚体 Mechanical stable aggregate -
⾮稳定性团聚体 Instable aggregate -
团聚体消散 Aggregate slaking -
团聚体崩解 Aggregate disintegratin -
结构退化 Structure degradation -
结构指标 Structure index -
分散系数 Dispersive cofficient -
结构系数 Structure coefficient -
破裂系数 Rupture modulus -
⼟壤改良剂 Soil amendment -
⼟壤结构改良剂 Soil conditioner -
⼟壤⽐表⾯ Soil specific surface area -
内表⾯ Internal surface area -
外表⾯ External surface area -
⼟壤密度 Soil density -
⼟粒密度 Soil particle density -
孔径分布 pore-size distribution -
⼟壤孔隙 Soil pore space -
⼟壤孔隙度 Soil porosity -
当量孔隙 Equivalent pore -
充⽓孔隙 Airfilled pore -
持⽔孔隙 vater-holding pore -
团聚体内孔隙 intra-aggregate pore -
团聚体间孔隙 inter-aggregate pore -
通⽓孔隙度 Air porosity, aeration porosity -
持⽔孔隙度 water-holding porosity -
⼟壤⽐容 Soil specific volume -
浸⽔⼟壤密度 Water immersed soil density -
孔隙⽐ Pore space ratio -
曲率 tortuosity -
⼟壤⽔[分] Soil water -
⼟壤⽔形态 Soil water form -
⼟壤固态⽔ Soil water in solid phase -
⼟壤液态⽔ Soil water in liquid phase -
⼟壤⽓态⽔ Soil water in vapor -
束缚⽔ Confined water -
薄膜⽔ Film water -
触点⽔ Pendular water -
⽑管⽔ Capillary water -
⽑管凝结⽔ Capillary condensation water -
⽑管悬着⽔ Capillary suspending water -
⽑管⽀持⽔ Capillary supporting water -
重⼒⽔ Gravitational water -
吸湿⽔ Hygroscopic water -
最⼤吸湿量 Maximum hygroscopicity -
⼟壤⽔[分]常数 Soil water constant -
饱和含⽔量 Saturated water content -
⽥间持⽔量(⼲⼟质量或容积的百分量表⽰) Field capacity -
萎蔫含⽔量 Wilting point -
⼟壤含⽔量 Soil water content -
绝对含⽔量 Absolute water content -
相对含⽔量 Relative water content -
质量含⽔量 Mass water content -
体积含⽔量 Volumetric water content -
⼟壤⽔[分]状况 Soil water regime -
风⼲⼟ air-dry soil -
烘⼲⼟ oven-dry soil -
⼟壤⽔能态 Energy state of soil -
⼟⽔势 Soil water potential -
基质势 Matric potential -
重⼒势 Gravitational potential -
渗透势 Osmotic potential -
压⼒势 Pressure potential -
总势 Total potential -
⽔⼒势 Hydraulic potential -
⼟壤[⽔]吸⼒ Soil water suction -
基质吸⼒ Matric suction -
渗透吸⼒ Osmotic suction -
⼟壤⽔[分]特征曲线 Soil water characteristic curve -
脱⽔曲线 Water desorption curve -
吸⽔曲线 Water sorption curve -
⼟壤⽔[分]滞后现象 Soil water hysteresis -
进⽓吸⼒值 Value of air-entry suction -
⽐⽔容量 Specific water capacity -
张⼒计 tensiometer -
⼟壤⽔流 Soil water flow -
⼟壤饱和⽔流 Saturated soil water flow -
⼟壤⾮饱和⽔流unsaturated Soil water flow -
稳态⽔流 Steady state water flow -
⾮稳态⽔流 Nonsteady state water flow -
优先流 Preferential flow -
⽑管⽔活动带 Zone of capillary flow -
⽑管边缘 Capillary fringe -
⽑管锋 Capillary front -
势⽑管运动 Thermal capillary movement -
薄膜运动 Film movement -
⽔汽运动 Vapor movement -
⼟壤⽔[分]扩散率l Soil water diffusivity -
⼟壤导⽔率 Soil hydraulic conductivity -
饱和导⽔率 Saturated hydraulic conductivity -
⾮饱和导⽔率 Unsaturated hydraulic conductivity -
⽔势梯度 Water potential gradient -
湿度梯度 Moisture gradient -
⽔⼒梯度 Hydraulic gradient -
吸⼒梯度 Suction gradient -
达西定律 Darcy's law -
⽔通量 Water flux -
⽔通量密度 Water flux density -
溶质运移 Solute transfer -
溶质对流 Solute convection -
溶质扩散 Solute diffusion -
溶质弥散 Solute dispersion -
扩散-弥散 diffusion-dispersion -
扩散系数 Diffusion coefficient -
扩散-弥散系数 diffusion-dispersion coefficient -
混合置换 Miscible displacement -
⽔[⽂]循环 Hydrologic cycle -
⼟壤⽔平衡 Soil water balance -
降⽔ precipitation -
有效降⽔ Effective precipitation -
⼟壤⽔⼊渗 Soil water infiltration -
侧渗 Lateral seepage -
渗滤 percolation -
渗滤率 Percolation rate -
⼊渗通量 Infiltration flux -
初始⼊渗率 Initial infiltration rate -
稳定⼊渗率 Stable infiltration rate -
内通透性 Intrinsic permeability -
湿润锋 Wetting front -
⼟壤⽔[分]再分布 Soil water redistribution -
空间变异 Spatial variability -
⼟壤排⽔ Soil drainage -
地⾯排⽔ Surface drainage -
地下排⽔ Underground drainage -
暗管排⽔ Tile drainage -
明沟排⽔ Ditch drainage -
透⽔层 Permeable layer -
不透⽔层 Impermeable layer -
临界⽔位 Critical groundwater table -
蓄⽔层 Water storage layer -
渍⽔ waterlogging -
淹⽔ Water flooding -
渗滤⽔采集器 lysimeter -
⼟壤⽔[分]蒸发 Soil water evaporation -
⼟壤⽔汽扩散 Soil vapor diffusion -
⼟壤潜在蒸发 Soil potential evaporation -
蒸腾 transpiration -
蒸腾系数 Transpiration coefficient -
蒸散[作⽤] evapotranspiration -
潜在蒸散 Potential evapotranspiration -
实际蒸散 Actual evapotranspiration -
潜在蒸腾 Potential transpiration -
相对蒸腾 Relative transpiration -
⼲燥度 aridity -
旱农 Dryland farming -
⾬养农业 Rainfed farming -
⽔分胁迫 Water stress -
⼟壤―植物―⼤⽓连续体 soil-plant-atmosphere continuum, SPAC -
主动吸收[⽔分] Active uptake [water] -
被动吸收[⽔分] Passive uptake [water] -
有效⽔ Available water -
灌溉 irrigation -
灌溉效益 Irrigation efficiency -
节⽔灌溉 Water saving irrigation -
节⽔农业 Water saving agriculture -
⼟壤空⽓状况 Soil air regime -
⼟壤空⽓ Soil air -
⼟壤空⽓容量 Soil air capacity -
⼟壤空⽓组成 Soil air composition -
⼟壤通⽓性 Soil aeration -
⼟壤通透性 Soil permeability -
⼟壤空⽓交换 Soil air exchange -
⼟壤空⽓扩散 Soil air diffusion -
⼟壤空⽓扩散系数 Diffusion coefficient of soil air -
⼟壤空⽓相对扩散系数 Relative diffusion coefficient of soil air -
⽓通量 Air flux -
氧扩散率 Oxygen diffusion rate, ODR -
⼟壤呼吸 Soil respiration -
⼟壤呼吸强度 Intensity of soil respiration -
呼吸商 RQ-respiratory quotient -
⼟壤温度 Soil temperature -
⼟壤温度状况 Soil temperature regime -
⼟壤温度梯度 Soil temperature gradient -
⼟壤热 Soil heat -
⼟壤热状况 Soil heat regime, soil thermal regime -
⼟壤热交换 Soil heat exchange, soil thermal exchange -
⼟壤热容量 Soil heat capacity, soil thermal capacity -
质量热容量 Mass heat capacity -
容积热容量 Volume heat capacity -
⼟壤热传导 Soil heat conduction, soil thermal conduction -
湿润热 Wetting heat -
导热率 Heat conductivity, thermal conductivity -
⼟壤热扩散率 Soil heat diffusivity, soil thermal dSoil heat diffusivity, soil thermal diffusivity -
⼟壤热流soil Soil heat flow -
⼟壤热平衡 Soil heat balance, soil thermal balance -
热通量密度 Heat flux density -
⼟[壤]⼒学 Soil mechanics -
⼟[壤]动⼒学性质 Dynamic property of soil -
耕作动⼒学 Tillage dynamics -
⼟壤结持度 Soil consistency -
⼟壤结持性 Soil consistence -
流限 Liquid limit -
塑限 Plastic limit -
塑性距 Plasticity range -
可塑性 plasticity -
塑性指数 Plastic index -
塑性流定律 Law of plastic flow -
⼟壤黏度 Soil viscosity -
⼟壤表观黏度 Soil apparent viscosity -
黏着点 Sticky point -
⼟壤流变学 Soil rheology -
⼟壤黏着⼒ Soil adhesion -
⼟壤黏结⼒ Soil cohesion -
黏粒活度 Activity of clay -
⼟壤变形 Soil deformation -
⼟壤剪切 Soil shear -
剪切强度 Shear strength. -
剪切应⼒ Shear stress -
抗拉强度 Tensile strength -
⼟壤摩擦[⼒] Soil friction -
⼟壤膨胀 Soil swelling, soil expansion -
线胀系数 Coefficient of linear extensibility, COLE -
⼟壤膨胀压 Soil swelling pressure -
⼟壤膨胀指数 Soil swelling index -
⼟壤收缩 Soil shrinkage -
结构收缩 Structure shrinkage -
常态收缩 Normal shrinkage -
剩余收缩 Residual shrinkage -
⼟壤压缩 Soil compression -
⼟壤压缩指数 Soil compression index -
⼟壤可压缩收 Soil compressibility -
⼟壤固结 Soil consolidation -
超固结 overconsolidation -
⼟壤强度 Soil strength -
⼟壤坚实度 Soil hardness -
⼟壤穿⼊阻⼒ Soil penetration resistance -
锥形指数 Cone index -
锥形穿⼊计 Cone pentrometer -
⼟壤压实 Soil compaction -
⼟壤⽐阻 Soil specific resistance -
⼟壤黏闭 Soil puddling -
临界荷载点 Critical bearing point -
可耕性 tillability. -
⼟块 clod -
⼟块分布 Clod distribution -
⼟壤电磁性 Soil electromagnetism -
⼟壤电性 Soil electricity -
⼟壤⾃然电场 Soil natural electric field -
⼟壤电阻 Soil electric resistance -
⼟壤磁性 Soil magnetism -
⼟壤磁化率 Soil magnetic susceptibility -
⼟壤饱和磁化强度 Soil saturated magnetization -
⼟壤剩磁 Soil residual magnetizability -
⼟壤反磁质 Soil diamagnetic substance -
⼟壤顺磁质 Soil paramagnetic substance -
⼟壤铁磁质 Soil ferromagnetic substance -
⼟壤矿物化学 Soil mineral chemistry -
⼟壤腐殖质化学 Soil humus chemistry -
⼟壤物理化学 Soil physical chemistry -
⼟壤胶体化学 Soil colloid chemistry -
⼟壤表⾯化学 Soil surface chemistry -
⼟壤电化学 Soil electrochemistry chemistry -
⼟壤溶液化学 Soil solution chemistry -
⼟壤养分化学 Soil nutrient chemistry -
⼟壤污染化学 Soil pollution chemistry -
⼟壤矿物 Soil mineral -
[⼟壤]原⽣矿物 Soil primary mineral -
[⼟壤]次⽣矿物 Soil secondary mineral -
铝硅酸盐 aluminosilicate -
层状硅酸盐, Phyllosilicate, layer silicate -
黏⼟矿物 Clay mineral -
黏粒矿物 clay-sized mineral -
间层黏⼟矿物 Interstratified clay mineral -
结晶矿物 Crystalline mineal -
⾮晶物质 Noncrystalline material -
四⾯体⽚ Tetrahedral sheet -
⼋⾯体⽚ Octahedral sheet -
⼆⼋⾯体⽚ Dioctahedral sheet. -
三⼋⾯体⽚ Trioctahedral sheet -
单元晶层 Unit layer -
1:1型矿物 1:1 type mineral -
2:1型矿物 2:1type mineral -
底⾯间距 basalspacing -
同晶置换 Ismorphous substitution -
⾼岭⽯ kaolinite -
埃洛⽯ halloysite -
蒙皂⽯ smectite -
蒙脱⽯ montomorillonite -
贝得⽯ beidellite -
绿脱⽯ nontronite -
蛭⽯ vermiculite -
绿泥⽯ chlorite -
过渡矿物 Intergradient mineral -
⽔云母 hydromica -
伊利⽯ illite -
伊⽑缟⽯ imogolite -
⽔铝英⽯ allophane -
三⽔铝⽯ gibbsite -
⽔铁矿 ferrihydrite -
针铁矿 goethite -
⾚铁矿 hematite -
游离氧化铁 Free iron oxide -
矿物风化序列 Weathering sequence of mineral -
断键 Broken bond -
脱钾作⽤ depotassication -
楔形带 Wedge zone -
形位效应 Steric effect -
⼟壤胶体 Soil colloid -
⼟壤有机胶体 Soil organic colloid -
⼟壤矿质胶体 Soil mineral colloid -
有机矿质复合体 organo-mineral complex -
⼟壤酸胶体 Soil acidoid -
⼟壤碱胶体 Soil basoid -
叠胶 tactoid -
两性胶体 ampholytoid -
钙质黏粒 Calcium clay -
钠质黏粒 Sodium clay -
氢铝质黏粒 H-Al-clay -
层间表⾯ Interlayer surface -
硅氧烷表⾯ Siloxane surface -
⼟壤酸碱平衡 Soil acid-base equilibrium -
⼟壤反应 Soil reaction -
⼟壤pH Soil pH -
⼟壤酸度 Soil aciSoil acidity -
⼟壤碱度 Soil alkalinity -
⼟壤活性酸度 Soil active acidity -
⼟壤⽔浸液酸 water-extractable acid of soil -
⼟壤盐浸液酸 salt-extractable acid of soil -
⼟壤表⾯酸度 Soil surface acidity -
总酸度 Total acidity. -
⼟壤酸化作⽤ acidification. -
⼟壤碱化作⽤ alkalinization -
⼟壤钠质化作⽤ sodication -
酸性⼟[壤] Acid soil -
中性⼟[壤] Neutral soil -
碱性⼟[壤] Alkaline soil -
⽯灰性⼟ Calcareous soil -
⼟壤缓冲性 Soil buffering -
⼟壤缓冲容量 Soil buffer capacity, buffer power -
⼟壤缓冲物质 Soil buffer compounds -
化学反硝化作⽤ Chemical denitrification -
钾固定 Potassium fixation -
铵固定 Ammonium fixation -
磷酸固定 Phosphate fixation -
磷酸吸附 Phosphate adsorption -
磷酸吸持 Phosphate retention -
⼟壤含盐量 Soil salt content -
⼟壤盐渍度 Soil salinity -
⼟壤可溶盐 Soil soluble salt -
⼟壤溶液 Soil solution -
⼟壤浸提剂 Soil extractant -
⼟壤浸出液 Soil extract -
⼟壤饱和浸出液 Soil saturation extract -
⼟壤微⽣物 Soil microorganism -
⼟壤微⽣物⽣物量 Soil microbial biomass -
⼟壤⽣物量 Soil biomass -
⼟壤动物学 Soil zoology -
硝化作⽤ nitrification -
亚硝化作⽤ nitrosification -
反硝化作⽤ denitrification -
硝化抑制剂 Nitrification inhibitor -
硫化作⽤ sulfuricaion -
反硫化作⽤ desulfurication -
氨化作⽤ ammonification -
矿化作⽤ mineralization -
⼟壤消毒 Soil disinfection。 -
⼟壤有机质 Soil organic matter -
⼟壤有机质平衡 Soil organic matter balance -
⼟壤腐殖质 Soil humus -
⼟壤多糖 Soil polysaccharide -
⼟壤有机碳-有机氮⽐值 Organic carbo-nitrogen ratio in soil -
⼲⼟效应 Effect of soil drying -
冻⼟效应 Effect of soil freezing -
⼟壤酶学 Soil enzymology -
⼟壤酶 Soil enzyme -
⼟壤酶活性 Soil enzyme activity -
⼟壤酶促反应 Soil enzymatic reaction -
⼟壤酶抑制剂 Soil enzyme inhibitor -
⼟壤⾮活体酶soil Soil abiotic enzyme -
⼟壤原酶 Native soil enzyme -
⼟壤储积酶 Accumulated soil enzyme -
⼟壤脲酶 Soil urease -
⼟壤酶保护容量 Enzyme protection capacity of soil -
⼟壤酶激活 Activation of soil enzyme -
⼟壤酶稳定性 Stability of soil enzyme -
适性酶 adaptativeenzyme -
需氧酶 Aerobic enzyme -
⽔解酶类 hydrolase -
氧化还原酶类 oxidoreductase -
裂解酶类 lyase -
转移酶类 transferase -
⼟壤蔗糖酶 Soil saccharase -