| 原文 | 译文 | 详情 |
|---|---|---|
| 心底 | Bottom of heart | - |
| 端牢中国饭碗 | Secure China's rice bowl | - |
| 拎稳菜篮 | Hold the basket steady | - |
| 递进式 | Progressive type | - |
| 困难险阻 | Difficulties and obstacles | - |
| 主创人员 | Founder | - |
| 守望麦田 | Watch the wheat field | - |
| 依靠自身 | Depend on oneself | - |
| 稻花飘香 | Fragrance of rice flowers | - |
| 超微距 | Ultra-macro | - |
| 众多因素 | Many factors | - |
| 真实场景 | Real scene | - |
| 安全之路 | The Road to Safety | - |
| 广大人民群众 | The broad masses of the people | - |
| 创作者 | Creator | - |
| 大型系列 | Large series | - |
| 安全领域 | Security field | - |
| 耕地保护 | Cultivated land protection | - |
| 创作过程 | Creative process | - |
| 全景式 | Panoramic | - |
| 超高清 | Ultra HD | - |
| 站位 | Station | - |
| 粮食安全 | Food security | - |
| 中央广播电视总台央视 | Central Radio and Television General Station CCTV | - |
| 消防安全 | Fire safety | - |
| 全面解读 | Comprehensive interpretation | - |
| 灯源 | Light source | - |
| 国家政策 | National policy | - |
| 蛋奶充盈 | Egg milk filling | - |
| 典型故事 | Typical story | - |
| 事件本身 | The event itself | - |
| 扩种大豆 | Expanded soybean | - |
| 长焦 | Telephoto | - |
| 过程中 | In process | - |
| 植物粮仓 | Plant granary | - |
| 金玉满仓 | Jin Yu Man Cang | - |
| 大陆粮仓 | Continental granary | - |
| 规模化 | Scale | - |
| 影视作品 | Film and television works | - |
| 自身力量 | Self-strength | - |
| 安全方面 | Security aspects | - |
| 全面梳理 | Comprehensively comb | - |
| 重要性达成 | Importance attainment | - |
| 巨大努力 | A tremendous effort | - |
| 镜头语言 | Lens language | - |
| 延时 | Delay | - |
| 维度 | Dimension | - |
| 一时一地 | One place at a time | - |
| 全面深入 | Comprehensive and in-depth | - |
| 一日三餐 | Three meals a day | - |
| 畜禽兴旺 | Livestock and poultry flourish | - |
| 硕果满园 | Fruitful garden | - |
收藏成功
(推荐电脑端登录)
右上角查看我的术语->我的标签
