| 葡萄糖 |
Glucose monohydrate |
-
|
| 药品名称 |
Drug name |
查看
|
|
|
| 阿司帕坦 (蛋白糖) |
aspartame |
-
|
| 电荷分布 |
electric charge distribution |
查看
|
| 例句： 本品为天然蒙脱石微粒粉剂，具有层纹状结构和非均匀性电荷分布， 对消化道内的病毒、病菌及其产生 的毒素、气体等有极强的固定、抑制作用， 使其失去致病作用；
|
This product is a natural montmorillonite powder. Due to its lamella structure and heterogeneous electric charge distribution, this drug possesses a fixing and inhibiting effect for virus, bacteria and their toxins in digestive tract; and a coating property on the gastrointestinal mucosa.
|
|
|
| 通用名称 |
Generic name |
-
|
| 有效信息 |
useful information |
查看
|
| 例句： 其中有关于您治疗的有效信息
|
It contains useful information regarding your treatment.
|
|
|
| 香精 |
vanillin |
-
|
| 急性腹泻 |
acute diarrhoea |
查看
|
| 例句： 治疗急性腹泻时首次剂量应加倍。
|
Initial dosage can be doubled in the treatment of acute diarrhoea.
|
|
|
| 消化道 |
digestive tract |
查看
|
| 例句： 本品为天然蒙脱石微粒粉剂，具有层纹状结构和非均匀性电荷分布， 对消化道内的病毒、病菌及其产生 的毒素、气体等有极强的固定、抑制作用， 使其失去致病作用；
|
This product is a natural montmorillonite powder. Due to its lamella structure and heterogeneous electric charge distribution, this drug possesses a fixing and inhibiting effect for virus, bacteria and their toxins in digestive tract; and a coating property on the gastrointestinal mucosa.
|
|
|
| 正常菌群 |
normal bacterial flora |
查看
|
| 例句： 此外对消化道黏膜还具有很强的覆盖保护能力，修复、提高黏膜屏障对攻击因子的防御功能，具有平衡正常菌群和局部止痛作用。
|
It repairs and improves the defensive function of the mucosal barrier against aggressive factors, balances the normal bacterial flora and has a partial analgesic effect.
|
|
|
| 细粉 |
fine powder |
查看
|
| 例句： 本品为灰白色或微黄色细粉，味香甜。
|
Off-white or slightly yellow coloured fine powder, taste with sweet fragrance.
|
|
|
| 慢性腹泻 |
chronic diarrhoea |
查看
|
| 例句： 用于成人及儿童急、慢性腹泻。
|
It is recommended to treat acute and chronic diarrhoea in adults and children.
|
|
|
| 药物相互作用 |
drug interaction |
查看
|
| 例句： 药物相互作用
|
Drug interactions
|
|
|
