| official language | 
                                        官方语言 | 
                                        
                                            
                                        
                                                                                            查看
                                                                                     | 
                                            
                                    
                                                                            
                                            
                                                
                                                                                                                                                                
                                                            
                                                                
                                                                    
                                                                        | 例句: In the context of the United Nations term used to refer to the six official languages of the Organization, namely, Arabic, English, Chinese, French, Russian and Spanish. | 
                                                                        在联合国术语中,用来指本组织的六种正式语文,即阿拉伯文、英文、中文、法文、俄文和西班牙文。 | 
                                                                        
                                                                        
                                                                     
                                                                 
                                                             | 
                                                         
                                                                                                     
                                             | 
                                        
                                                                                                        
                                        | carbon capture and storage | 
                                        碳捕获和封存 | 
                                        
                                            
                                        
                                                                                            查看
                                                                                     | 
                                            
                                    
                                                                            
                                            
                                                
                                                                                                                                                                
                                                            
                                                                
                                                                    
                                                                        | 例句: The application of carbon dioxide capture and storage(CCS) technology to bioenergyprocesses. Said to have a potential to achieve net carbon dioxide removal from the atmosphere. | 
                                                                        二氧化碳捕获与储存(CCS)技术在生物能源过程中的应用。据说有可能实现大气中二氧化碳的净去除。 | 
                                                                        
                                                                        
                                                                     
                                                                 
                                                             | 
                                                         
                                                                                                     
                                             | 
                                        
                                                                                                        
                                        | 女童 | 
                                        gril child | 
                                        
                                            
                                        
                                                                                            查看
                                                                                     | 
                                            
                                    
                                                                            
                                            
                                                
                                                                                                                                                                
                                                            
                                                                
                                                                    
                                                                        | 例句: 2011年12月19日,联合国大会通过66/170号决议,宣布10月11日为国际女童日,以确认女童权利以及世界各地女童面临的独特挑战。 | 
                                                                        On 19 December 2011, the United Nations General Assembly adopted resolution 66/170 proclaiming 11 October as the International Day of the Girl Child to recognize the rights of girls and the unique challenges they face around the world. | 
                                                                        
                                                                        
                                                                     
                                                                 
                                                             | 
                                                         
                                                                                                     
                                             | 
                                        
                                                                                                        
                                        | arms control | 
                                        军备控制 | 
                                        
                                            
                                        
                                                                                            查看
                                                                                     | 
                                            
                                    
                                                                            
                                            
                                                
                                                                                                                                                                
                                                            
                                                                
                                                                    
                                                                        | 例句: Agreement on Sub-Regional Arms Control | 
                                                                        次区域军备控制协定 | 
                                                                        
                                                                        
                                                                     
                                                                 
                                                             | 
                                                         
                                                                                                     
                                             | 
                                        
                                                                                                        
                                        | human trafficking | 
                                        贩运人口 | 
                                        
                                            
                                        
                                                                                            查看
                                                                                     | 
                                            
                                    
                                                                            
                                            
                                                
                                                                                                                                                                
                                                            
                                                                
                                                                    
                                                                        | 例句: South Asia Forum against Human Trafficking | 
                                                                        南亚打击人口贩运论坛 | 
                                                                        
                                                                        
                                                                     
                                                                 
                                                             | 
                                                         
                                                                                                     
                                             | 
                                        
                                                                                                        
                                        | poverty eradication/poverty alleviation/poverty reduction | 
                                        消除贫困/减缓贫困(脱贫攻坚)/减少贫困 | 
                                        
                                            
                                        
                                                                                            查看
                                                                                     | 
                                            
                                    
                                                                            
                                            
                                                
                                                                                                                                                                
                                                            
                                                                
                                                                    
                                                                        | 例句: ESCWA (Economic and Social Commission for Western Asia) initiative on designed to explore and pilot concepts and modalities aimed at harnessing new technologies for employment creation and poverty reduction in the Arab countries. | 
                                                                        西亚经济社会委员会的倡议,旨在探索和试验旨在利用新技术在阿拉伯国家创造就业和减少贫穷的概念和模式。 | 
                                                                        
                                                                        
                                                                     
                                                                 
                                                             | 
                                                         
                                                                                                     
                                             |