术语分享 - 在线管理术语，术语管理，术语提取，标注术语

联合国

原文

译文

详情

carbon capture and storage

碳捕获与储存

查看

例句： The consideration of the inclusion of carbon dioxide capture and storage in geological formations as clean development mechanism project activities has been considered in different instances including the CMP, the SBSTA and the CDM Executive Board, dating back as early as November 2005, as registered in the report of the 22nd meeting of the CDM Executive Board*.

早在 2005 年 11 月，包括《议定书》缔约方会议、科技咨询机构和清洁发展机制执行理事会在内的不同机构就审议了将捕获和在地质构造中储存二氧化碳作为清洁发展机制项目活动的问题，清洁发展机制执行理事会第二十二次会议的报告记录了这一审议情况。

arms control

军备控制

查看

例句： Aims to reduce the risks of regional or global conflicts by reducing or ending the arms race between nations.

旨在通过减少或结束国家间的军备竞赛，降低地区或全球冲突的风险。

human trafficking

人口贩运

查看

例句： Human trafficking, also called trafficking in persons, form of modern-day slavery involving the illegal transport of individuals by force or deception for the purpose of labour, sexual exploitation, or activities in which others benefit financially. Human trafficking is a global problem affecting people of all ages.

人口贩运，又称贩卖人口，是现代奴役的一种形式，涉及以劳动、性剥削或他人从中获得经济利益为目的，通过武力或欺骗手段非法运送个人。人口贩运是一个全球性问题，影响到各个年龄段的人。