| 抗美援朝出国作战 |
the Chinese People's Volunteers forces entering the Democratic People's Republic of Korea |
-
|
| 顶尖导演 |
A-list directors |
-
|
| 郭帆 |
Guo Fan |
查看
|
| 例句： 集结了三名顶尖导演管虎、郭帆和路阳，这部“命题式作文”的电影改编自真实历史事件，但进行了艺术加工。
|
Bringing together three A-list directors — Guan Hu, Guo Fan and Lu Yang — the film is adapted from true stories but added fictional content.
|
|
|
| 70周年 |
the 70th anniversary |
-
|
| 张译 |
Zhang Yi |
查看
|
| 例句： 张译又一次奉献了教课书般的演技。 他饰演高射炮炮手张飞，传神地表演出这个角色从起初的懦弱犹豫到最后的决绝无畏，为战友报仇、为大部队能渡河而拼死一搏。
|
Zhang Yi has garnered the most praise thanks to his textbook portrayal of Zhang Fei, an anti-aircraft gunner, convincingly showcasing his transformation from being a somewhat cowardly, hesitant figure to a fearless hero who wants revenge for his close comrade and creates a chance for the major forces to get across the bridge.
|
|
|
| 大部队 |
major forces |
查看
|
| 例句： 奔腾的金刚川深4米， 其最宽处达60米，跨越于湍急河面上的一座简易工兵桥，是将志愿军大部队运往金城战役前线的唯一通道。
|
Stretching across the torrent Kumgang River with its widest part reaching around 60 meters and as deep as four meters, the bridge was the only portal to transport thousands of Chinese soldiers and military vehicles to the battlefield of Kumsong.
|
|
|
| 血肉 |
flesh and blood |
-
|
| 张飞 |
Zhang Fei |
查看
|
| 例句： 张译又一次奉献了教课书般的演技。 他饰演高射炮炮手张飞，传神地表演出这个角色从起初的懦弱犹豫到最后的决绝无畏，为战友报仇、为大部队能渡河而拼死一搏。
|
Zhang Yi has garnered the most praise thanks to his textbook portrayal of Zhang Fei, an anti-aircraft gunner, convincingly showcasing his transformation from being a somewhat cowardly, hesitant figure to a fearless hero who wants revenge for his close comrade and creates a chance for the major forces to get across the bridge.
|
|
|
| 国防部 |
the Ministry of National Defense |
-
|
| 路阳 |
Lu Yang |
查看
|
| 例句： 集结了三名顶尖导演管虎、郭帆和路阳，这部“命题式作文”的电影改编自真实历史事件，但进行了艺术加工。
|
Bringing together three A-list directors — Guan Hu, Guo Fan and Lu Yang — the film is adapted from true stories but added fictional content.
|
|
|
