术语分享 - 在线管理术语，术语管理，术语提取，标注术语

例句： 52载体平台：常州滨江国际企业港、中瑞（常州）产业合作园区、国家环保产业园、碳纤维及复合材料创新中心、新材料产业园等重点企业：新材料一住友化学、阿克苏诺贝尔、圣戈班、朗盛、亚什兰、诺贝丽斯、、中简科技、康得复材等装备制造一东风汽车、麦格纳、贺尔碧格、瓦卢瑞克、雅柯斯、雷勃、国网集团等港口物流一中远集团、、华润集团、建滔集团、安邦物流、德宝物流等产业导向：新材料：高分子材料一一高性能涂料、特种树脂等轻量化材料一碳纤维、玻璃纤维及复合材料、汽车用金属新材料、工程塑料、特种橡胶等前沿新材料一电池材料、氢能利用材料、生物材料等装备制造：新能源汽车及关键零部件、智能电气等港口物流：一体化供应链物流服务、大宗商品电子交易平台服务、区港联动多式联运服务等 :

Carrier Platform:Changzhou Binjiang Global Harbor for Enterprises,Sino-Swiss Industrial ParkChangzhouInnovation Center of Carbon Fiber and Composite Materials,Research InstituteChangzhouof New Energy Materials,etc Major Enterprises. New materials-Sumitomo Chemical,Akzo Nobel,Saint-Gobain,LANXESS,Ashland,Novelis,Cotesa,Sinofibers Techonology,Kangde Composites,etc Equipment manufacturaing-Dongfeng Motor,MAGNA,HOBERBIGER,Vallourec,AKSA Power,Regal Beloit,State Grid,etc Port logistics-COSCO,COSECO,China Resources,Kingboard Group,Anbang Logistics,Turbo Logistics,etc Industrial Orientation New materials Polymer materials-high performance coating materials,special resin,etc Lightweight materials-carbon fiber,glass fiber and composite materials,automobile new metal materials,engineering plastics,special rubber,etc Frontier materials-battery materials,hydrogenic energy materials,biological materials,etc Equipment manufacturing new energy automobile and kernel components,intelligent electric,etc Port logistics:Focus on integrated supply chain service,E-commerce trade platform for bulk trade,FTZ-Port collaboration,combined transport service,etc

例句： 52载体平台：常州滨江国际企业港、中瑞（常州）产业合作园区、国家环保产业园、碳纤维及复合材料创新中心、新材料产业园等重点企业：新材料一住友化学、阿克苏诺贝尔、圣戈班、朗盛、亚什兰、诺贝丽斯、、中简科技、康得复材等装备制造一东风汽车、麦格纳、贺尔碧格、瓦卢瑞克、雅柯斯、雷勃、国网集团等港口物流一中远集团、、华润集团、建滔集团、安邦物流、德宝物流等产业导向：新材料：高分子材料一一高性能涂料、特种树脂等轻量化材料一碳纤维、玻璃纤维及复合材料、汽车用金属新材料、工程塑料、特种橡胶等前沿新材料一电池材料、氢能利用材料、生物材料等装备制造：新能源汽车及关键零部件、智能电气等港口物流：一体化供应链物流服务、大宗商品电子交易平台服务、区港联动多式联运服务等 :

Carrier Platform:Changzhou Binjiang Global Harbor for Enterprises,Sino-Swiss Industrial ParkChangzhouInnovation Center of Carbon Fiber and Composite Materials,Research InstituteChangzhouof New Energy Materials,etc Major Enterprises. New materials-Sumitomo Chemical,Akzo Nobel,Saint-Gobain,LANXESS,Ashland,Novelis,Cotesa,Sinofibers Techonology,Kangde Composites,etc Equipment manufacturaing-Dongfeng Motor,MAGNA,HOBERBIGER,Vallourec,AKSA Power,Regal Beloit,State Grid,etc Port logistics-COSCO,COSECO,China Resources,Kingboard Group,Anbang Logistics,Turbo Logistics,etc Industrial Orientation New materials Polymer materials-high performance coating materials,special resin,etc Lightweight materials-carbon fiber,glass fiber and composite materials,automobile new metal materials,engineering plastics,special rubber,etc Frontier materials-battery materials,hydrogenic energy materials,biological materials,etc Equipment manufacturing new energy automobile and kernel components,intelligent electric,etc Port logistics:Focus on integrated supply chain service,E-commerce trade platform for bulk trade,FTZ-Port collaboration,combined transport service,etc

例句： 北京联络处

Beijing Liaison

例句： 荣誉：全国文明城市、全国优秀旅游城市、全国科技创新示范市、全国社会治安综合治理优秀市、国家卫生城市、国家园林城市、国家环保模范城市、国家森林城市、国家历史文化名城、国家生态市、“中国制造2025”试点示范城市、中国人居环境综合奖榜首、国际花园城市金奖、全国地级市百强等。

Awards:National Civilized City,China's Excellent Tourism City,China's Demonstration City of Science and Technology Innovation,China's Excellent City for the Comprehensive Administration of Public Security,National Health City,National Garden City,National Environmental Protection Model City,National Forest City,National Famous Historic and Cultural City,National Ecological City"Made in China 2025"Pilot Demonstration City,Top of the China Habitat Environment Comprehensive Award,Gold Medal of the International Garden City,One of Top 100 National Cities,etc.

例句： 载体平台:国家级文化和科技融合示范基地、国家电子商务示范基地、国家现代服务业文化创意产业化基地、国家火炬计划软件产业基地、国家文化产业示范基地、国家数字娱乐产业示范基地、国家动画产业基地、国家广告产业园区、国家5级旅游景区环球恐龙城等

Carrier Platform: Intermational Demonstration Base for Culture, Science and Technology, International electronlc commerce demonstration base, National E-commerce Demonstration Base,National Cultural and Creatlve Idustry Base on Modern Service, National Torch Program Software Industry Base, National Cultural Industry Demonstration Base,National Digttal Entertainment Industry Demonstratlon Base,Natlonal Animatlon Industry Base,National Advertising Industry Park,Grand 5A State scenic spot Universal Dinosaur Town, etc

例句： 创新创业领军人才：建成全市首家诺贝尔奖获得者工作室，引进5名发达国家院士，98名国家“干人计划”、“万人计划”专家，9个省“双创团队”，92名省“双创人才”，716名领军型创新创业人才创新载体：中科院遗传资源研发中心（南方）、清华大学两岸发展研究院常州分院、浙江大学常州工业技术研究院、常州印刷电子产业研究院、爱尔威国际人工智能孵化器、中国国际传感谷、三晶信息技术孵化器、嘉壹度青年创新工场、安泰创明新能源材料（常州）研究院、中科院自动化所常州智能机器人研究所、常州市碳纤维及复合材料产业创新中心等职业教育：“银领摇篮”常州科教城、常州技师学院、常州工学院、常州旅游商贸高等职业技术学校等重点实验室：光伏科学与技术国家重点实验室、河海大学认知与机器人实验室等 :

INNOVATION ENTREPRENEURSHIP Leading Talents:Set up the first Nobel Laureate Studio in Changzhou.Introduce 5 academicians from developped countries98 experts from State 'Thousand Talents Program"and"Ten Thousand Talents Program"9 provincial"Innovative and Entrepreneurial Teams"92 provincial"Innovative and Entrepreneurial Talents"and 716 leading talents of innovation and entrepreneurship Platform for Innovation:R&D Center for Genetic Resources of CAS South Research CenterChangzhou Branch of Institute for Cross-strait Development,Institute of Tsinghua University,Changzhou Industrial Technology Research Institute of Zhejiang University,Changzhou Institute of Printing Electronic Industry,Airwheel Al Incubator,China International Sensor Valley,Sanjing IT Incubation Base,Jia Yidu Youth Innovation Work-shop, Antai Chuangming Research InstitueChangzhouof New Energy Materials,Changzhou Research Institute of Intelligent Robot of Institue of Automation of Chinese Academy of Sciences,Changzhou Innovation Center of Carbon Fiber and Composite Materials and etc Vocational Education:Changzhou Science Education Town is the"Cradle of Silver Collar"Changzhou Technician College,Changzhou Institute of Technology,Changzhou Technical Institute of Tourism Commerce,etc Key Laboratory:State key laboratory for Photovoltaic Science and Engineering,Cognition and Robot laboratory in Hohai University,etc

例句： 荣誉：全国文明城市、全国优秀旅游城市、全国科技创新示范市、全国社会治安综合治理优秀市、国家卫生城市、国家园林城市、国家环保模范城市、国家森林城市、国家历史文化名城、国家生态市、“中国制造2025”试点示范城市、中国人居环境综合奖榜首、国际花园城市金奖、全国地级市百强等。

Awards:National Civilized City,China's Excellent Tourism City,China's Demonstration City of Science and Technology Innovation,China's Excellent City for the Comprehensive Administration of Public Security,National Health City,National Garden City,National Environmental Protection Model City,National Forest City,National Famous Historic and Cultural City,National Ecological City"Made in China 2025"Pilot Demonstration City,Top of the China Habitat Environment Comprehensive Award,Gold Medal of the International Garden City,One of Top 100 National Cities,etc.

例句： 重点发展大飞机改装维修及配套、通用航空制造、运营为主的通用航空上下游产业,保税、电商、冷链为特色的空港物流业,新能源汽车、工程机械及关键零部件等高端智能装备产业

Larg3 aircraft modification, decoration, MRO and supporting Industries. The upstream and downstream Industries of general aviation vlth manufacturing and operation as priorities. Aviation logistics Industry specialized in custom-bonded,e-commerce and cold chain.New energy vehicle,construction machinery and key components, High-end Intelligent equipment Industry, etc

例句： 荣誉：全国文明城市、全国优秀旅游城市、全国科技创新示范市、全国社会治安综合治理优秀市、国家卫生城市、国家园林城市、国家环保模范城市、国家森林城市、国家历史文化名城、国家生态市、“中国制造2025”试点示范城市、中国人居环境综合奖榜首、国际花园城市金奖、全国地级市百强等。

Awards:National Civilized City,China's Excellent Tourism City,China's Demonstration City of Science and Technology Innovation,China's Excellent City for the Comprehensive Administration of Public Security,National Health City,National Garden City,National Environmental Protection Model City,National Forest City,National Famous Historic and Cultural City,National Ecological City"Made in China 2025"Pilot Demonstration City,Top of the China Habitat Environment Comprehensive Award,Gold Medal of the International Garden City,One of Top 100 National Cities,etc. of Science and Technology Innovation,China's Excellent City for the Comprehensive Administration of Public Security,National Health City,National Garden City,National Environmental Protection Model City,National Forest City,National Famous Historic and Cultural City,National Ecological City"Made in China 2025"Pilot Demonstration City,Top of the China Habitat Environment Comprehensive Award,Gold Medal of the International Garden City,One of Top 100 National Cities,etc.

例句： 荣誉：全国文明城市、全国优秀旅游城市、全国科技创新示范市、全国社会治安综合治理优秀市、国家卫生城市、国家园林城市、国家环保模范城市、国家森林城市、国家历史文化名城、国家生态市、“中国制造2025”试点示范城市、中国人居环境综合奖榜首、国际花园城市金奖、全国地级市百强等。

Awards:National Civilized City,China's Excellent Tourism City,China's Demonstration City of Science and Technology Innovation,China's Excellent City for the Comprehensive Administration of Public Security,National Health City,National Garden City,National Environmental Protection Model City,National Forest City,National Famous Historic and Cultural City,National Ecological City"Made in China 2025"Pilot Demonstration City,Top of the China Habitat Environment Comprehensive Award,Gold Medal of the International Garden City,One of Top 100 National Cities,etc.

例句： 产业导向:重点发展硅片,背板、膜、高效玻璃等高端耗材,并网逆变器,离网逆变器,光伏控制器,储能电池等光伏产业相关设备制造,传感器设计研发, 传感器核心芯片、模块系统和终端产品制造等

Industrial Orientation: Focusing on wafers, high-end materials Ilke back sheets, EVA flm, high efficient glass, PV related equipment manufacturing, grid-tied inverters, PV controllers,energy storage batteries, sensors, core chips, modulate system,terminal products, etc

例句： 产业导向:重点发展硅片,背板、膜、高效玻璃等高端耗材,并网逆变器,离网逆变器,光伏控制器,储能电池等光伏产业相关设备制造,传感器设计研发, 传感器核心芯片、模块系统和终端产品制造等

Industrial Orientation: Focusing on wafers, high-end materials Ilke back sheets, EVA flm, high efficient glass, PV related equipment manufacturing, grid-tied inverters, PV controllers,energy storage batteries, sensors, core chips, modulate system,terminal products, etc

例句： CND4E20沪蓉高速、S39京杭高速等穿境而过，区内设有8个高速道口常州国际机场是4级国际机场，可直飞北京、广州、深圳等全国20多个城市，以及多个国际（地区）城市京沪高铁常州北站、京沪铁路奔牛货运站位于区内规划建设6条城市轨道交通线路，共208千米，预留与周边城市衔接的市郊线

Shanghai-Chengdu Highway, S39 Beijing-Hangzhou Highway and with 8 expressway crossings in CND4E20 Changzhou International Airport is a 4E level airport which provides direct flight service to more than 20 domestic cities including Beijing, Guangzhou, Shenzhen, as well as several international cities regions. Changzhou North Station of the Beijing-Shanghai Hi-speed Railway and Benniu Cargo Station of the Beijing-Shanghai Railway are located in CND6208k6 urban metro lines are constructed with a total length of 208 kilometers.Suburban lines are reserved for the surrounding citites.

例句： 创意产业基地

Creative Industrial Base

例句： 52载体平台：常州滨江国际企业港、中瑞（常州）产业合作园区、国家环保产业园、碳纤维及复合材料创新中心、新材料产业园等重点企业：新材料一住友化学、阿克苏诺贝尔、圣戈班、朗盛、亚什兰、诺贝丽斯、、中简科技、康得复材等装备制造一东风汽车、麦格纳、贺尔碧格、瓦卢瑞克、雅柯斯、雷勃、国网集团等港口物流一中远集团、、华润集团、建滔集团、安邦物流、德宝物流等产业导向：新材料：高分子材料一一高性能涂料、特种树脂等轻量化材料一碳纤维、玻璃纤维及复合材料、汽车用金属新材料、工程塑料、特种橡胶等前沿新材料一电池材料、氢能利用材料、生物材料等装备制造：新能源汽车及关键零部件、智能电气等港口物流：一体化供应链物流服务、大宗商品电子交易平台服务、区港联动多式联运服务等 :

Carrier Platform:Changzhou Binjiang Global Harbor for Enterprises,Sino-Swiss Industrial ParkChangzhouInnovation Center of Carbon Fiber and Composite Materials,Research InstituteChangzhouof New Energy Materials,etc Major Enterprises. New materials-Sumitomo Chemical,Akzo Nobel,Saint-Gobain,LANXESS,Ashland,Novelis,Cotesa,Sinofibers Techonology,Kangde Composites,etc Equipment manufacturaing-Dongfeng Motor,MAGNA,HOBERBIGER,Vallourec,AKSA Power,Regal Beloit,State Grid,etc Port logistics-COSCO,COSECO,China Resources,Kingboard Group,Anbang Logistics,Turbo Logistics,etc Industrial Orientation New materials Polymer materials-high performance coating materials,special resin,etc Lightweight materials-carbon fiber,glass fiber and composite materials,automobile new metal materials,engineering plastics,special rubber,etc Frontier materials-battery materials,hydrogenic energy materials,biological materials,etc Equipment manufacturing new energy automobile and kernel components,intelligent electric,etc Port logistics:Focus on integrated supply chain service,E-commerce trade platform for bulk trade,FTZ-Port collaboration,combined transport service,etc

例句： 新能源汽车及汽车核心零部件新材料新一代信息技术

New Energy Automobile and Kernel Components New Materials New Generation Technical Information

例句： 重点企业:新誉宇航、北京通航、北京汽车、豪爵铃木摩托车、蒂森克虏伯、小松工程机械、普利司通、欧文斯科宁、常林股份、普洛斯物流、宇培物流、诚通物流等

Major Enterprises: New United Aerospace, Beijing General Aviation,BAIC Motor,HAOJUE-SUZUKI Motorbike,Thyssenkrupp, Komalsu Construction Machinery, Bidgestone, Owens Coming, Changlin, GLP,Yupel Loglstics, Chenglong Logistics,etc

例句： 荣誉：全国文明城市、全国优秀旅游城市、全国科技创新示范市、全国社会治安综合治理优秀市、国家卫生城市、国家园林城市、国家环保模范城市、国家森林城市、国家历史文化名城、国家生态市、“中国制造2025”试点示范城市、中国人居环境综合奖榜首、国际花园城市金奖、全国地级市百强等。

Awards:National Civilized City,China's Excellent Tourism City,China's Demonstration City of Science and Technology Innovation,China's Excellent City for the Comprehensive Administration of Public Security,National Health City,National Garden City,National Environmental Protection Model City,National Forest City,National Famous Historic and Cultural City,National Ecological City"Made in China 2025"Pilot Demonstration City,Top of the China Habitat Environment Comprehensive Award,Gold Medal of the International Garden City,One of Top 100 National Cities,etc.

例句： 新能源汽车及汽车核心零部件新材料新一代信息技术

New Energy Automobile and Kernel Components New Materials New Generation Technical Information

例句： 载体平台:科创水镇、常州国家级创业服务中心新基地、常州高新区人力资源服务产业园、清华大学两岸发晨研究院常州分院、常州印刷电子产业园、高新广场、新桥大厦等

Carrier Platform: Science and Technology Watertown, Changzhou National Business Incubalion Center, Changzhou Human Resources Service Industrial Park, Chang-zhou Branch of Institue for Cross-Strait Development of Tsinghua University, Changzhou Printing Electronics Industry Park, Gaoxin Plaza, Xinqiao Building, etc

例句： 载体平台:国家级文化和科技融合示范基地、国家电子商务示范基地、国家现代服务业文化创意产业化基地、国家火炬计划软件产业基地、国家文化产业示范基地、国家数字娱乐产业示范基地、国家动画产业基地、国家广告产业园区、国家5级旅游景区环球恐龙城等

Carrier Platform: Intermational Demonstration Base for Culture, Science and Technology, International electronlc commerce demonstration base, National E-commerce Demonstration Base,National Cultural and Creatlve Idustry Base on Modern Service, National Torch Program Software Industry Base, National Cultural Industry Demonstration Base,National Digttal Entertainment Industry Demonstratlon Base,Natlonal Animatlon Industry Base,National Advertising Industry Park,Grand 5A State scenic spot Universal Dinosaur Town, etc

例句： 52载体平台：常州滨江国际企业港、中瑞（常州）产业合作园区、国家环保产业园、碳纤维及复合材料创新中心、新材料产业园等重点企业：新材料一住友化学、阿克苏诺贝尔、圣戈班、朗盛、亚什兰、诺贝丽斯、、中简科技、康得复材等装备制造一东风汽车、麦格纳、贺尔碧格、瓦卢瑞克、雅柯斯、雷勃、国网集团等港口物流一中远集团、、华润集团、建滔集团、安邦物流、德宝物流等产业导向：新材料：高分子材料一一高性能涂料、特种树脂等轻量化材料一碳纤维、玻璃纤维及复合材料、汽车用金属新材料、工程塑料、特种橡胶等前沿新材料一电池材料、氢能利用材料、生物材料等装备制造：新能源汽车及关键零部件、智能电气等港口物流：一体化供应链物流服务、大宗商品电子交易平台服务、区港联动多式联运服务等 :

Carrier Platform:Changzhou Binjiang Global Harbor for Enterprises,Sino-Swiss Industrial ParkChangzhouInnovation Center of Carbon Fiber and Composite Materials,Research InstituteChangzhouof New Energy Materials,etc Major Enterprises. New materials-Sumitomo Chemical,Akzo Nobel,Saint-Gobain,LANXESS,Ashland,Novelis,Cotesa,Sinofibers Techonology,Kangde Composites,etc Equipment manufacturaing-Dongfeng Motor,MAGNA,HOBERBIGER,Vallourec,AKSA Power,Regal Beloit,State Grid,etc Port logistics-COSCO,COSECO,China Resources,Kingboard Group,Anbang Logistics,Turbo Logistics,etc Industrial Orientation New materials Polymer materials-high performance coating materials,special resin,etc Lightweight materials-carbon fiber,glass fiber and composite materials,automobile new metal materials,engineering plastics,special rubber,etc Frontier materials-battery materials,hydrogenic energy materials,biological materials,etc Equipment manufacturing new energy automobile and kernel components,intelligent electric,etc Port logistics:Focus on integrated supply chain service,E-commerce trade platform for bulk trade,FTZ-Port collaboration,combined transport service,etc

例句： 常州国家高新区是1992年11月经国务院批准成立的首批国家级高新区之一，也是苏江苏省南国家自主创新示范区的重要板块，综合实力位列全国国家级高新区第25位，全省第3位。

Established in November of 1992Changzhou National Hi-Tech DistrictCNDis among the first group of State-level Hi-Tech Zones,and it is an important part of National Independent Innovative Demonstration Zone in Southern Jiangsu.The comprehensive strength ranks 25th in the national level high-tech zones,and 3rd in the whole province.

例句： 产业导向:重点发展硅片,背板、膜、高效玻璃等高端耗材,并网逆变器,离网逆变器,光伏控制器,储能电池等光伏产业相关设备制造,传感器设计研发, 传感器核心芯片、模块系统和终端产品制造等

Industrial Orientation: Focusing on wafers, high-end materials Ilke back sheets, EVA flm, high efficient glass, PV related equipment manufacturing, grid-tied inverters, PV controllers,energy storage batteries, sensors, core chips, modulate system,terminal products, etc

例句： 产业导向:重点发展软件与信息服务、电子商务、广告、移动互联网、动漫游戏、创意旅游,以及人工智能、互联网+、数字内容及技术、创意设计等数字创意产业和新一代信息技术产业等

Industrial Orientatlon: Key development directlon is sottware and intormation service,e-commerce,advertisement,moblle Intemet,animation and game,creative tour- ism,artificial intelligence,intermational plus,digital technique,creative design,etc

例句： 创新创业领军人才：建成全市首家诺贝尔奖获得者工作室，引进5名发达国家院士，98名国家“干人计划”、“万人计划”专家，9个省“双创团队”，92名省“双创人才”，716名领军型创新创业人才创新载体：中科院遗传资源研发中心（南方）、清华大学两岸发展研究院常州分院、浙江大学常州工业技术研究院、常州印刷电子产业研究院、爱尔威国际人工智能孵化器、中国国际传感谷、三晶信息技术孵化器、嘉壹度青年创新工场、安泰创明新能源材料（常州）研究院、中科院自动化所常州智能机器人研究所、常州市碳纤维及复合材料产业创新中心等职业教育：“银领摇篮”常州科教城、常州技师学院、常州工学院、常州旅游商贸高等职业技术学校等重点实验室：光伏科学与技术国家重点实验室、河海大学认知与机器人实验室等 :

INNOVATION ENTREPRENEURSHIP Leading Talents:Set up the first Nobel Laureate Studio in Changzhou.Introduce 5 academicians from developped countries98 experts from State 'Thousand Talents Program"and"Ten Thousand Talents Program"9 provincial"Innovative and Entrepreneurial Teams"92 provincial"Innovative and Entrepreneurial Talents"and 716 leading talents of innovation and entrepreneurship Platform for Innovation:R&D Center for Genetic Resources of CAS South Research CenterChangzhou Branch of Institute for Cross-strait Development,Institute of Tsinghua University,Changzhou Industrial Technology Research Institute of Zhejiang University,Changzhou Institute of Printing Electronic Industry,Airwheel Al Incubator,China International Sensor Valley,Sanjing IT Incubation Base,Jia Yidu Youth Innovation Work-shop, Antai Chuangming Research InstitueChangzhouof New Energy Materials,Changzhou Research Institute of Intelligent Robot of Institue of Automation of Chinese Academy of Sciences,Changzhou Innovation Center of Carbon Fiber and Composite Materials and etc Vocational Education:Changzhou Science Education Town is the"Cradle of Silver Collar"Changzhou Technician College,Changzhou Institute of Technology,Changzhou Technical Institute of Tourism Commerce,etc Key Laboratory:State key laboratory for Photovoltaic Science and Engineering,Cognition and Robot laboratory in Hohai University,etc

例句： 围绕全市“五新三高两智能”产业新布局，重点发展光伏智慧能源产业、碳纤维及复合材料产业，以及新能源汽车及汽车核心零部件产业、新医药及医疗器械产业、新一代信息技术产业“两特三新”智造产业集群。

Focusing on the new industrial layout5 Emerging Industries3 High-end Industries and 2 Intelligent Industries"especially Two Characteristic Industries Photovoltaic and Smart Energy,Carbon Fiber and Composite Materials.Three Emerging Industries:New Energy Automobile and Kernel Components,New Medicine and Medical Devices,New Generation Technical Information.

例句： 载体平台:国家级文化和科技融合示范基地、国家电子商务示范基地、国家现代服务业文化创意产业化基地、国家火炬计划软件产业基地、国家文化产业示范基地、国家数字娱乐产业示范基地、国家动画产业基地、国家广告产业园区、国家5级旅游景区环球恐龙城等

Carrier Platform: Intermational Demonstration Base for Culture, Science and Technology, International electronlc commerce demonstration base, National E-commerce Demonstration Base,National Cultural and Creatlve Idustry Base on Modern Service, National Torch Program Software Industry Base, National Cultural Industry Demonstration Base,National Digttal Entertainment Industry Demonstratlon Base,Natlonal Animatlon Industry Base,National Advertising Industry Park,Grand 5A State scenic spot Universal Dinosaur Town, etc

例句： 产业导向:重点发展保税加工、保税物流、保税服务、国际贸易、国际中转等多种功能,货物分拨中心、展示交易中心和跨境电子商务等新领域 ,

Industrial Orientation:Key development direction is bonded processing.bonded logistics,bonded services,International trade,line international transit, distribution center, display trade center,cross border electronic business,etc

例句： 产业导向:重点发展生物医药、医疗器械、现代中药、保健品、高端食品,以及医疗服务、健康管理、养生养老等

Industrial Orientation: Mainly focus on bio-medicine, medical device, modern Chinese medicine, health care production, high-end food as well as medical service, health management,older-care,etc (

例句： 产业导向:重点发展生物医药、医疗器械、现代中药、保健品、高端食品,以及医疗服务、健康管理、养生养老等

Industrial Orientation: Mainly focus on bio-medicine, medical device, modern Chinese medicine, health care production, high-end food as well as medical service, health management,older-care,etc (

例句： 产业结构（按2017年工业总产值）

2017 Industrial Structure by the Gross Industrial Output Value in 2017

例句： 新医药及生物技术高端轨道交通装备-

New Medicine and Medical DeviceHi-end Rail Transit Equipment

例句： 创新创业领军人才：建成全市首家诺贝尔奖获得者工作室，引进5名发达国家院士，98名国家“干人计划”、“万人计划”专家，9个省“双创团队”，92名省“双创人才”，716名领军型创新创业人才创新载体：中科院遗传资源研发中心（南方）、清华大学两岸发展研究院常州分院、浙江大学常州工业技术研究院、常州印刷电子产业研究院、爱尔威国际人工智能孵化器、中国国际传感谷、三晶信息技术孵化器、嘉壹度青年创新工场、安泰创明新能源材料（常州）研究院、中科院自动化所常州智能机器人研究所、常州市碳纤维及复合材料产业创新中心等职业教育：“银领摇篮”常州科教城、常州技师学院、常州工学院、常州旅游商贸高等职业技术学校等重点实验室：光伏科学与技术国家重点实验室、河海大学认知与机器人实验室等 :

INNOVATION ENTREPRENEURSHIP Leading Talents:Set up the first Nobel Laureate Studio in Changzhou.Introduce 5 academicians from developped countries98 experts from State 'Thousand Talents Program"and"Ten Thousand Talents Program"9 provincial"Innovative and Entrepreneurial Teams"92 provincial"Innovative and Entrepreneurial Talents"and 716 leading talents of innovation and entrepreneurship Platform for Innovation:R&D Center for Genetic Resources of CAS South Research CenterChangzhou Branch of Institute for Cross-strait Development,Institute of Tsinghua University,Changzhou Industrial Technology Research Institute of Zhejiang University,Changzhou Institute of Printing Electronic Industry,Airwheel Al Incubator,China International Sensor Valley,Sanjing IT Incubation Base,Jia Yidu Youth Innovation Work-shop, Antai Chuangming Research InstitueChangzhouof New Energy Materials,Changzhou Research Institute of Intelligent Robot of Institue of Automation of Chinese Academy of Sciences,Changzhou Innovation Center of Carbon Fiber and Composite Materials and etc Vocational Education:Changzhou Science Education Town is the"Cradle of Silver Collar"Changzhou Technician College,Changzhou Institute of Technology,Changzhou Technical Institute of Tourism Commerce,etc Key Laboratory:State key laboratory for Photovoltaic Science and Engineering,Cognition and Robot laboratory in Hohai University,etc

例句： 新能源汽车及汽车核心零部件新材料新一代信息技术

New Energy Automobile and Kernel Components New Materials New Generation Technical Information

例句： 常州国家高新区概况

GENERAL INFORMATION ABOUT CHANGZHOU NATIONAL HI-TECH DISTRICT CND

例句： 1小时经济圈-

1one-hour economic circle

例句： 荣誉：全国文明城市、全国优秀旅游城市、全国科技创新示范市、全国社会治安综合治理优秀市、国家卫生城市、国家园林城市、国家环保模范城市、国家森林城市、国家历史文化名城、国家生态市、“中国制造2025”试点示范城市、中国人居环境综合奖榜首、国际花园城市金奖、全国地级市百强等。

Awards:National Civilized City,China's Excellent Tourism City,China's Demonstration City of Science and Technology Innovation,China's Excellent City for the Comprehensive Administration of Public Security,National Health City,National Garden City,National Environmental Protection Model City,National Forest City,National Famous Historic and Cultural City,National Ecological City"Made in China 2025"Pilot Demonstration City,Top of the China Habitat Environment Comprehensive Award,Gold Medal of the International Garden City,One of Top 100 National Cities,etc.

hh