| 原文 | 译文 | 详情 |
|---|---|---|
| specific competences | 特定能力 | - |
| translation memory and terminology management systems | 翻译记忆库和术语管理系统 | - |
| psycho-physiological components | 心理生理成分 | - |
| consulting | 咨询 | - |
| job profiles | 职位简介 | - |
| Post-editing | 后期编辑 | - |
| neural | 神经 | - |
| PE competence model | 体育胜任力模型 | - |
| translation competences | 翻译能力 | - |
| field of PE | 体育领域 | - |
| machine | 机器 | - |
| general translation competence | 一般翻译能力 | - |
| translation | 翻译 | - |
| text | 文本 | - |
| model | 型号 | - |
| source text | 源文本 | - |
| Moorkens et al | 穆尔肯斯等人 | - |
| specific competences | 特定能力 | - |
| different job profiles | 不同的工作概况 | - |
| translation memory and terminology management systems | 翻译记忆库和术语管理系统 | - |
| basic knowledge | 基础知识 | - |
| psycho-physiological components | 心理生理成分 | - |
| project and risk management | 项目和风险管理 | - |
| consulting | 咨询 | - |
| source | 来源 | - |
| job profiles | 职位简介 | - |
| training data | 训练数据 | - |
| Post-editing | 后期编辑 | - |
| PE | Pe | - |
| neural | 神经 | - |
| consulting competence | 咨询能力 | - |
| PE competence model | 体育胜任力模型 | - |
| professional ethics | 职业道德 | - |
| translation competences | 翻译能力 | - |
| professional translator | 专业翻译员 | - |
| field of PE | 体育领域 | - |
| terminology | 术语 | - |
| machine | 机器 | - |
| the technology | 该技术 | - |
| general translation competence | 一般翻译能力 | - |
| revision competence | 修订能力 | - |
| translation | 翻译 | - |
| assessment | 评估 | - |
| text | 文本 | - |
| model | 型号 | - |
| MT output | MT输出 | - |
| source text | 源文本 | - |
| service competences | 服务能力 | - |
| Moorkens et al | 穆尔肯斯等人 | - |
| et al | 等人 | - |
| different job profiles | 不同的工作概况 | - |
| competence model | 能力模型 | - |
| basic knowledge | 基础知识 | - |
| risk assessment | 风险评估 | - |
| project and risk management | 项目和风险管理 | - |
| minor role | 次要角色 | - |
| source | 来源 | - |
| target text | 目标文本 | - |
| training data | 训练数据 | - |
| effort | 努力 | - |
| PE | Pe | - |
| research | 研究 | - |
| consulting competence | 咨询能力 | - |
| house of PE | 体育之家 | - |
| professional ethics | 职业道德 | - |
| job perspective | 就业前景 | - |
| professional translator | 专业翻译员 | - |
| neural MT systems | 神经机器翻译系统 | - |
| terminology | 术语 | - |
| potential risks | 潜在风险 | - |
| the technology | 该技术 | - |
| technological developments | 技术发展 | - |
| revision competence | 修订能力 | - |
| Robert et al | 罗伯特等人 | - |
| assessment | 评估 | - |
| text type | 文本类型 | - |
| MT output | MT输出 | - |
| translation competence models | 翻译能力模型 | - |
| service competences | 服务能力 | - |
| represents | 表示 | - |
| et al | 等人 | - |
| research competence | 研究能力 | - |
| competence model | 能力模型 | - |
| professional associations | 专业协会 | - |
| risk assessment | 风险评估 | - |
| the PE process | 私募股权投资过程 | - |
| minor role | 次要角色 | - |
| risk management | 风险管理 | - |
| target text | 目标文本 | - |
| extralinguistic | 语言外的 | - |
| effort | 努力 | - |
| service | 服务 | - |
| research | 研究 | - |
| terminology management systems | 术语管理系统 | - |
| house of PE | 体育之家 | - |
| error spotting | 错误定位 | - |
| job perspective | 就业前景 | - |
| error classification | 错误分类 | - |
| neural MT systems | 神经机器翻译系统 | - |
| the latest technological developments | 最新的技术发展 | - |
| potential risks | 潜在风险 | - |
| specialised | 专门化 | - |
| technological developments | 技术发展 | - |
| translation memory | 翻译记忆 | - |
| Robert et al | 罗伯特等人 | - |
| training | 培训 | - |
| text type | 文本类型 | - |
| risk | 风险 | - |
| translation competence models | 翻译能力模型 | - |
| error | 错误 | - |
| represents | 表示 | - |
| error handling | 错误处理 | - |
| research competence | 研究能力 | - |
| differences | 差异 | - |
| professional associations | 专业协会 | - |
| basic competence | 基本能力 | - |
| the PE process | 私募股权投资过程 | - |
| correct | 对，是这样 | - |
| risk management | 风险管理 | - |
| text type conventions | 文本类型约定 | - |
| extralinguistic | 语言外的 | - |
| curricula | 课程设置 | - |
| service | 服务 | - |
| means | 手段 | - |
| terminology management systems | 术语管理系统 | - |
| handling | 搬运 | - |
| error spotting | 错误定位 | - |
| degree | 度度 | - |
| error classification | 错误分类 | - |
| the latest technological developments | 最新的技术发展 | - |
| specialised | 专门化 | - |
| translation memory | 翻译记忆 | - |
| training | 培训 | - |
| risk | 风险 | - |
| error | 错误 | - |
| error handling | 错误处理 | - |
| differences | 差异 | - |
| basic competence | 基本能力 | - |
| correct | 对，是这样 | - |
| text type conventions | 文本类型约定 | - |
| curricula | 课程设置 | - |
| means | 手段 | - |
| handling | 搬运 | - |
| degree | 度度 | - |
| extralinguistic | - |
收藏成功
(推荐电脑端登录)
右上角查看我的术语->我的标签
