术语分享 - 在线管理术语，术语管理，术语提取，标注术语

原文

译文

详情

断桥残雪

Lingering Snow on Broken Bridge

查看

注释/定义： 断桥残雪是西湖上著名的景色，以冬雪时远观桥面若隐若现于湖面而称著。属于西湖十景之一。断桥残雪是欣赏西湖雪景之佳地，中国著名的民间传说《白蛇传》，为断桥景物增添了浪漫的色彩。

例句： 西湖十景之一的“断桥残雪”，只有在雪天才能看到。

“Lingering Snow on Broken Bridge”, one of the Ten Scenes of West Lake, can only be seen on snowy days.

西湖十景

the Ten Scenes of West Lake

楼外楼

Lou Wai Lou

三泉映月

Three Pools Mirror the Moon

西湖绸伞

West Lake Silk Umbrella