| talk show |
脱口秀 |
查看
|
| 例句： The mass media include all print or electronic media intended to inform, entertain, or persuade large audiences and include news broadcasts, sitcoms, talk shows, soap operas, music videos, movies, magazines.
|
大众传播媒体涵盖各种旨在传递信息、提供娱乐或说服大量受众的印刷和电子媒体，其中包括新闻报道、情景喜剧、脱口秀、肥皂剧、音乐短片、电影、杂志、报纸、广播节目、唱片、海报、传单、广告、漫画、小说和课本等。
|
|
|
| form of media |
新媒体 |
查看
|
| 例句： In the past few decades, however, an important new form of media has emerged, one that has replaced traditional media in the daily habits of most college students.
|
然而，在过去几十年间，一种重要的新媒体形式出现了，并在大多数大学生的日常生活中取代了传统媒体的地位。
|
|
|
| political viewpoint |
政治观 |
查看
|
| 例句： Local and national daily papers and radio programs, the local and national nightly news on ABC, NBC, and CBS; programming on CNN, MSNBC, and Fox; and the popular newsmagazines (Time, Newsweek, and U.S. News and World Report) - all reach audiences whose political viewpoints run the spectrum from the most liberal to the most conservative.
|
地方和全国性日报与广播节目，美国广播公司、美国全国广播公司和哥伦比亚广播公司的地方和全国性晚间新闻，美国有线电视新闻网、微软全国广播公司及福克斯新闻网的节目，最受欢迎的新闻杂志(《时代周刊》《新闻周刊》《美国新闻与世界报道》) --这些媒体的受众持有的政治观点不尽相同，从最极端的自由派到最顽固的保守派都大有人在。
|
|
|
| New York Times |
纽约时报 |
查看
|
| 例句： Some people mistakenly believe that the word mass in this context refers to the size of the organization that delivers news and entertainment, and certainly, most mass media organizations such as ABC and the New York Times Company are quite large.
|
当然，大多数大众传播媒体机构，如美国广播公司和《纽约时报》等，的确规模很大。
|
|
|
| printing press |
印刷机 |
查看
|
| 例句： But the mass media are defined not so much by the size of the organizations as by the size of the audiences they reach through such devices as televisions, radios, computers, cameras, printing presses, copy machines, and so forth.
|
但之所以定义其为大众传播媒体，不是取决于机构的规模，而更多是看通过电视、广播、电脑、摄像机、印刷机、复印机等设备覆盖的受众规模。
|
|
|
| groups of people |
读者群 |
查看
|
| 例句： Although these productions may target particular groups of people defined by age and literacy, they all reach a larger audience than specialized publications.
|
尽管这些产品针对的是特定年龄和文化程度的读者群，但其覆盖范围仍比专业化产品要广泛。
|
|
|
| media productions |
大众传媒 |
查看
|
| 例句： But the majority of media productions in the United States profess to maintain an objective political stance and are aimed at audiences whose diversity makes it difficult to assume any common ground, political or otherwise.
|
但美国的大部分媒体都声称自己持有客观的政治立场，无论是在政治还是其他方面，媒体受众的多元性也使其难以达成任何共识。
|
|
|
| World News Tonight |
今夜世界新闻 |
查看
|
| 例句： But the managing editor of World News Tonight, the editor of your local paper, and the writers for Time magazine must assume that their audiences have widely varied interests and viewpoints.
|
但《今夜世界新闻》的总编辑、地方报纸的编辑以及《时代周刊》的作者就会假设其读者有各种各样的兴趣和观点。
|
|
|
| environmental issues |
环境问题 |
查看
|
| 例句： The magazine Mother jones is aimed at progressives, or liberals, who are interested in its investigative reporting and coverage of issues regarding labor, political, and environmental issues.
|
《琼斯夫人》杂志面向的是对调查报道及与劳工、政治、环境问题相关的报道感兴趣的激进或自由派人士。
|
|
|
| mass-media communication |
大众传媒 |
查看
|
| 例句： One of the defining characteristics of mass-media communication has been the lack of opportunity among the masses to voice their approval or displeasure regarding the content of media productions.
|
大众传媒传播的一个特质就是，大众没有机会表达对媒体内容的认同或不认同。
|
|
|
| dissemination of information |
传播信息 |
查看
|
| 例句： In fact, aside from raging at the television or firing off an angry letter to the editor, viewers and readers did little more than receive communication on what was essentially a one-way street, and the mass media enjoyed a largely dominant role over the production of knowledge and the dissemination of information in America.
|
实际上，除了对着电视机咆哮或给编辑写一封怒气冲冲的信之外，观众和读者也只能被动地接受单向的信息。 在美国，大众传播媒体在生产知识和传播信息上享有绝对的主导地位。
|
|
|
| coverage of issues |
环境问题 |
查看
|
| 例句： The magazine Mother jones is aimed at progressives, or liberals, who are interested in its investigative reporting and coverage of issues regarding labor, political, and environmental issues.
|
《琼斯夫人》杂志面向的是对调查报道及与劳工、政治、环境问题相关的报道感兴趣的激进或自由派人士。
|
|
|
| political organizations |
政治组织 |
查看
|
| 例句： More and more political organizations and corporations are using social media to promote candidates, products, and services.
|
越来越多的政治组织和企业正在利用社交媒体来为候选人、产品和服务造势。
|
|
|
| editor of World |
今夜世界新闻 |
查看
|
| 例句： But the managing editor of World News Tonight, the editor of your local paper, and the writers for Time magazine must assume that their audiences have widely varied interests and viewpoints.
|
但《今夜世界新闻》的总编辑、地方报纸的编辑以及《时代周刊》的作者就会假设其读者有各种各样的兴趣和观点。
|
|
|
| radio programs |
广播节目 |
查看
|
| 例句： Local and national daily papers and radio programs, the local and national nightly news on ABC, NBC, and CBS; programming on CNN, MSNBC, and Fox; and the popular newsmagazines (Time, Newsweek, and U.S. News and World Report) - all reach audiences whose political viewpoints run the spectrum from the most liberal to the most conservative.
|
地方和全国性日报与广播节目，美国广播公司、美国全国广播公司和哥伦比亚广播公司的地方和全国性晚间新闻，美国有线电视新闻网、微软全国广播公司及福克斯新闻网的节目，最受欢迎的新闻杂志(《时代周刊》《新闻周刊》《美国新闻与世界报道》) --这些媒体的受众持有的政治观点不尽相同，从最极端的自由派到最顽固的保守派都大有人在。
|
|
|
| social media |
社交媒体 |
查看
|
|
|
| traditional media |
传统媒体 |
查看
|
| 例句： In the past few decades, however, an important new form of media has emerged, one that has replaced traditional media in the daily habits of most college students.
|
然而，在过去几十年间，一种重要的新媒体形式出现了，并在大多数大学生的日常生活中取代了传统媒体的地位。
|
|
|
| New York Times Company |
纽约时报 |
查看
|
| 例句： Some people mistakenly believe that the word mass in this context refers to the size of the organization that delivers news and entertainment, and certainly, most mass media organizations such as ABC and the New York Times Company are quite large.
|
当然，大多数大众传播媒体机构，如美国广播公司和《纽约时报》等，的确规模很大。
|
|
|
| content of media |
大众传媒 |
查看
|
| 例句： One of the defining characteristics of mass-media communication has been the lack of opportunity among the masses to voice their approval or displeasure regarding the content of media productions.
|
大众传媒传播的一个特质就是，大众没有机会表达对媒体内容的认同或不认同。
|
|
|
| electronic media |
电子媒体 |
查看
|
| 例句： The mass media include all print or electronic media intended to inform, entertain, or persuade large audiences and include news broadcasts, sitcoms, talk shows, soap operas, music videos, movies, magazines.
|
大众传播媒体涵盖各种旨在传递信息、提供娱乐或说服大量受众的印刷和电子媒体，其中包括新闻报道、情景喜剧、脱口秀、肥皂剧、音乐短片、电影、杂志、报纸、广播节目、唱片、海报、传单、广告、漫画、小说和课本等。
|
|
|
| important new form |
新媒体 |
查看
|
| 例句： In the past few decades, however, an important new form of media has emerged, one that has replaced traditional media in the daily habits of most college students.
|
然而，在过去几十年间，一种重要的新媒体形式出现了，并在大多数大学生的日常生活中取代了传统媒体的地位。
|
|
|
| Washington Post |
华盛顿邮报 |
查看
|
| 例句： Other publications and productions, such as the New York times, the Washington Post, the Wall Street journal, and All Things Considered (on National Public Radio), are aimed at educated audiences interested in more-extensive coverage and analysis of national and international events.
|
另外一些出版物和媒介产品，如《纽约时报》《华盛顿邮报》《华尔街日报》《全盘考虑》(美国全国公共广播电台的节目)等，针对的则是受教育的受众，他们感兴趣的是关于全国乃至国际事件的视角更广的报道和分析。
|
|
|
| york times |
纽约时报 |
查看
|
| 例句： Some people mistakenly believe that the word mass in this context refers to the size of the organization that delivers news and entertainment, and certainly, most mass media organizations such as ABC and the New York Times Company are quite large.
|
当然，大多数大众传播媒体机构，如美国广播公司和《纽约时报》等，的确规模很大。
|
|
|
| replaced traditional media |
新媒体 |
查看
|
| 例句： In the past few decades, however, an important new form of media has emerged, one that has replaced traditional media in the daily habits of most college students.
|
然而，在过去几十年间，一种重要的新媒体形式出现了，并在大多数大学生的日常生活中取代了传统媒体的地位。
|
|
|
