| 原文 | 译文 | 详情 |
|---|---|---|
| en_US | zh_CN | - |
| Cylinder Block | 气缸体 | - |
| Cylinder Head | 气缸盖 | - |
| Cylinder Gasket and All Kinds of Sealing Gasket/ All Gaskets of the Engine | 气缸垫及各种密封垫/发动机全车垫 | - |
| Cylinder Head Bolt | 气缸盖螺栓 | - |
| O-Ring | 防水圈 | - |
| O-Ring | O形圈 | - |
| Crankshaft | 曲轴 | - |
| Timing Gear | 正时齿轮 | - |
| Fly Wheel and Gear Ring | 飞轮及齿圈 | - |
| Crankshaft Pulley and Shock Absorber | 曲轴皮带轮及减震器 | - |
| Front Oil Seal of Crankshaft | 曲轴前油封 | - |
| Rear Oil Seal of Crankshaft | 曲轴后油封, | - |
| Bearing Bush of Crankshaft (Assembly) | 曲轴瓦（整组） | - |
| Belt | 皮带 | - |
| Piston (Assembly) | 活塞（整组） | - |
| Piston Ring (Assembly) | 活塞环（整组） | - |
| Cylinder Liner | 缸套 | - |
| Piston Pin | 活塞销 | - |
| Connecting Rod | 连杆 | - |
| Connecting Rod | 横向稳定杆 | - |
| Bearing Bush of Connecting Rod (Assembly) | 连杆瓦（整组） | - |
| Small End Liner of Connecting Rod | 连杆小头衬套 | - |
| Camshaft Bush (Assembly) | 凸轮轴衬套（整组） | - |
| Camshaft | 凸轮轴 | - |
| Timing Gear of Camshaft | 凸轮轴正时齿轮 | - |
| Snap Ring of Piston Pin | 活塞销卡环 | - |
| Oil Pump | 机油泵 | - |
| Oil Pump | 油泵 | - |
| Water Pump | 水泵 | - |
| Power Steering Pump | 转向助力泵 | - |
| Oil Filter Element (Primary,Secondary) | 机油滤芯(粗,细) | - |
| Fuel Filter Element (Primary, Secondary) | 燃油滤芯(粗,细) | - |
| Supercharger Filter Element | 增压器滤芯 | - |
| Water Filter Element | 水滤芯 | - |
| Oil Transfer Pump | 输油泵 | - |
| Supercharger | 增压器 | - |
| Oil Inlet Pipe of Supercharger | 增压器进油管 | - |
| Oil Return Pipe of Supercharger | 增压器回油管 | - |
| High Pressure Oil Pump | 高压油泵 | - |
| Oil Injector | 喷油器 | - |
| Oil Return Pipe of Injector | 喷油器回油管 | - |
| High Pressure Oil Pipe (assemly) | 高压油管（整套) | - |
| Throttle Cable Support | 油门拉线支架 | - |
| High Pressure Oil Pump Support | 高压油泵支架 | - |
| Inlet Valve (assembly) | 进气门（整组） | - |
| Exhaust Valve(assembly) | 排气门（整组） | - |
| Valve Oil Seal (assembly) | 气门油封（整组） | - |
| Valve Tappet (assembly) | 气门挺杆（整组） | - |
| Valve Push Rod (assembly) | 气门推杆（整组） | - |
| Valve Spring (assembly) | 气门弹簧（整组） | - |
| Rocker Arm | 摇臂 | - |
| Rocker Arm Shaft | 摇臂轴 | - |
| Inlet and Exhaust Valve Seat (assembly) | 进排气门座（整组） | - |
| Valve Guiding Pipe | 气门导管 | - |
| Manifold of Air Intake and Exhaust and Sealing Gasket | 进/排气歧管及密封垫 | - |
| Valve Spring Seat | 气门弹簧座 | - |
| Valve Lock Pin | 气门锁肖 | - |
| Oil Level Gauge | 机油尺 | - |
| Oil Pan and Oil Pan Pad | 油底壳及垫 | - |
| Flywheel Housing | 飞轮壳 | - |
| Starter | 起动机 | - |
| Thermostat | 节温器 | - |
| Air Compressor & Air Compressor Bracket | 空气压缩机及支架 | - |
| Generator and Generator Bracket | 发电机及支架 | - |
| Throttle Switch | 油门开关 | - |
| Idle-speed Lifting Valve | 怠速提升阀 | - |
| Cut-off Solenoid Valve/Cut-off Cylinder | 停油电磁阀/熄火气缸 | - |
| Water Temperature Sensor Plug | 水温感应塞 | - |
| Oil Sensor Plug | 机油感应塞 | - |
| Water Level Alarm | 水位报警器 | - |
| Rev Sensor | 转速传感器 | - |
| Electrical Control Device | 电控装置 | - |
| Electrical Control Sensor (For Electrical Engine) | 电控用传感器（电控发动机用） | - |
| Evaporator | 蒸发器 | - |
| Mixer | 混合器 | - |
| Control Sensor (For CNG/LGP Engine) | 控制用传感器（CNG/LGP等发动机用） | - |
| Long Stroke | 长行程 | - |
| Short Stroke | 短行程 | - |
| Square Stroke | 等径程 | - |
| Four-stroke Engine | 四冲程发动机 | - |
| Bore | 缸径 | - |
| Bottom Dead Center | 下止点 | - |
| Top Dead Center | 上止点 | - |
| Exhaust Port | 排气口 | - |
| Intake Port | 进气口 | - |
| Piston Stroke | 活塞行程 | - |
| Combustion Chamber | 燃烧室 | - |
| Cylinder Total Volume | 气缸总容积 | - |
| Compression Ratio | 压缩比 | - |
| Four-Cylinder Inline Gasoline Engine | 直列四缸汽油机 | - |
| Air Intake Chamber | 进气室 | - |
| Throttle Valve | 节气门 | - |
| Engine Mounting | 发动机悬置 | - |
| Rubber Element | 橡胶元件 | - |
| Main Liquid Chamber | 主液室 | - |
| Orifice | 量孔 | - |
| Pressure Chamber | 压力室 | - |
| Vacuum Tank | 真空罐 | - |
| Decoupling Element | 脱开元件 | - |
| Ring-shaped Chamber | 环形室 | - |
| Dry Liner Type | 干式缸套型 | - |
| Wet Liner Type | 湿式缸套型 | - |
| Cylinder Block Base | 缸体底座 | - |
| Cylinder Casing | 气缸水套 | - |
| Rubber Ring | 橡胶环 | - |
| Reinforcing Rib | 加强筋 | - |
| Valve Train | 配气机构 | - |
| Air Intake And Exhaust Systems | 进、排气机构 | - |
| Push-Rod Type | 推杆式 | - |
| SOHC=Single Overhead Camshaft | 顶置单凸轮轴 | - |
| DOHC=Double Overhead Camshaft | 顶置双凸轮轴 | - |
| Camshaft Belt Drive | 凸轮轴带传动机构 | - |
| Camshaft Pulley | 凸轮轴带轮 | - |
| Guide Pulley | 导向轮 | - |
| Pump Pulley | 水泵带轮 | - |
| Eccentric Pulley | 偏心轮 | - |
| Crankshaft Pulley | 曲轴带轮 | - |
| Tensioner Arm | 张紧装置臂 | - |
| Automatic Tensioner | 自动张紧装置 | - |
| Check Ball | 单向球 | - |
| Return Spring | 回位弹簧 | - |
| Return Spring | 复位弹簧 | - |
| Exhaust System | 排气系统 | - |
| Exhaust Pipe | 排气管 | - |
| Front Muffler | 前消声器 | - |
| Tailpipe | 尾管 | - |
| Catalytic Converter | 催化转化器 | - |
| Perforated Pipe | 多孔管 | - |
| Sound-Deadening Material | 吸声材料 | - |
| Variable Flow Control Valve | 可变流量控制阀 | - |
| Turbocharger System | 涡轮增压器装置 | - |
| Intercooler | 中冷器 | - |
| Air Flow Meter | 空气流量计 | - |
| Impeller Wheel | 叶轮 | - |
| Waste Gate (Valve) | 废气旁通阀 | - |
| Adjusting Ring | 调节环 | - |
| Cooling System | 冷却系统 | - |
| Cooling System | 冷却装置 | - |
| Expansion Tank | 膨胀箱 | - |
| Cross Flow Radiator | 横流式散热器 | - |
| Heater | 暖风装置 | - |
| Water Jacket | 水套 | - |
| Oil Gallery | 油道 | - |
| Oil Sump | 油底壳 | - |
| By-Pass Valve | 旁通阀 | - |
| Oil Pressure Indicator | 机油压力表 | - |
| Oil Pressure Alarm | 机油压力警报等 | - |
| Carburetor | 化油器 | - |
| Fuel Supply System | 供油系统 | - |
| Fuel Tank | 燃油箱 | - |
| Electric Fuel Pump | 电动燃油泵 | - |
| Pressure Pipe | 压力油管 | - |
| Fuel Distributor | 燃油分配器 | - |
| Return Pipe | 回油管 | - |
| Fuel Injection | 燃油喷射 | - |
| Fuel Pressure Regulator | 燃油压力调节器 | - |
| Ignition System | 点火系统 | - |
| Battery | 蓄电池 | - |
| Ignition Switch | 点火开关 | - |
| Ignition Coil | 点火线圈 | - |
| Ignition Distributor | 分电器 | - |
| Ignition Condenser | 点火电容器 | - |
| Contact Breaker | 断电器 | - |
| Spark Plug | 火花塞 | - |
| Ignition Wire | 点火线 | - |
| EGR=Exhaust Gas Recirculation | 排气再循环 | - |
| LPG=Liquified Petroleum Gas | 液化石油气 | - |
| Clutch Plate | 离合器片 | - |
| Clutch Plate | 离合器盘 | - |
| Pressure Plate of Clutch | 离合器压盘 | - |
| Pivot Ring | (膜片弹簧)支抠环 | - |
| Pressure Plate | 压盘 | - |
| Pressure Plate | 压力板 | - |
| Diaphragm Spring | 膜片弹簧 | - |
| Driven Plate | 从动盘 | - |
| Retaining Bolt | （支抠环）固定螺栓 | - |
| Fixing Rivet | 固定铆钉 | - |
| Clutch Cover | 离合器盖 | - |
| Flywheel | 飞轮 | - |
| Diaphragm Release Finger | 膜片分离指 | - |
| Drive Strap | （压板）传动带 | - |
| Release Sleeve | 分离套筒 | - |
| Release Bearing | 分离轴承 | - |
| Release Brake | 离合器制动器 | - |
| Ball Stud | （分离叉）球头销 | - |
| Clutch Housing | 离合器壳 | - |
| Clutch Operation Mechanism | 离合器操纵机构 | - |
| Clutch Master Cylinder | 离合器总泵 | - |
| Reservoir | 储液罐 | - |
| Clutch Pedal | 离合器踏板 | - |
| Hydraulic Pipeline | 液压管路 | - |
| Flexible Pipe | 连接软管 | - |
| Release Fork | 分离拨叉 | - |
| Clutch Slave Cylinder | 离合器分泵 | - |
| Clutch Pedal Linkage | 离合器踏板拉杆 | - |
| Pedal Shaft | 踏板轴 | - |
| Release Cable | 分离拉索 | - |
| Tension Spring | 拉伸弹簧 | - |
| Toothed Segment | 齿扇 | - |
| Ratchet | 棘爪 | - |
| Shaft And Lever of Clutch Control | 离合器杠杆操纵机构 | - |
| Retainer | 保持器 | - |
| Assist Spring | 助力弹簧 | - |
| Bumper | （踏板）缓冲块 | - |
| Bracket | 支架 | - |
| Equalizer | 平衡臂 | - |
| Release Rod | 分离杆 | - |
| Release Rod | 释放杆 | - |
| Gearbox Housing | 变速箱壳 | - |
| Upper Cover and Shim | 上盖及垫片 | - |
| Roof Cover and Shim | 顶盖及垫 | - |
| Back Cover and Shim | 后盖及垫 | - |
| 1st Shaft Cover | 一轴盖 | - |
| Drain Screw Plug | 放油螺塞 | - |
| All Shims of Gearbox | 变速箱全垫 | - |
| Clutch Rocker Arm & Release Fork | 离合器摇臂及拨叉 | - |
| Release Bearing and Seat | 分离轴承及座 | - |
| Return Spring of Release Bearing | 分离轴承回位簧 | - |
| Lubricant Pipe of Release Bearing | 分离轴承润滑油管 | - |
| Oil Seal | 油封 | - |
| Flange | 凸缘/输出法兰 | - |
| All Shift Gears | 各档齿轮 | - |
| All Shift Bearings | 各档轴承 | - |
| First Shaft | 一轴 | - |
| Second Shaft | 二轴 | - |
| Counter Shaft | 中间轴 | - |
| Reverse Shaft | 倒档轴 | - |
| Synchronizer (Sub-assembly Part and Disassembled Part) | 同步器（分总成件及拆分件） | - |
| Shifting Fork Mechanism | 换档拨叉机构 | - |
| Shifting Shaft | 换档轴 | - |
| Neutral Position Switch | 空挡开关 | - |
| Reverse Gear Switch | 倒档开关 | - |
| Odometer Drive Mechanism | 里程表传动机构 | - |
| Odometer Sensor（optional） | 里转表传感器（此件可选） | - |
| Manual Transmission (M/T) | 手动换档变速器 | - |
| Input Shaft | 输入轴 | - |
| Bearing Retainer | 轴承盖 | - |
| Bearing Retainer | 轴承保持板 | - |
| 3rd and 4th Gear Synchronizer | 三~四档同步器 | - |
| Shifting Lever | 换档杆 | - |
| Gear Shift housing | 换档装置壳体 | - |
| Shim | 垫片 | - |
| 3rd Speed Gear | 三档齿轮 | - |
| 2nd Speed Gear | 二档齿轮 | - |
| 1st Speed Gear | 一档齿轮 | - |
| 2nd Speed Synchronizer | 二档同步器 | - |
| Rear Bearing | （主轴）后轴承 | - |
| Speedometer Drive Gear | 车速表主动齿轮 | - |
| Extension Housing | 延伸壳 | - |
| Companion Yoke | 结合叉 | - |
| Output Shaft | 输出轴 | - |
| Ball | 钢球 | - |
| Reverse Idler Gear | 倒档惰轮 | - |
| Roller Bearing | 滚针轴承 | - |
| Countershaft Gear Cluster | 中间轴齿轮组 | - |
| Front Bearing | 前轴承 | - |
| Input Shaft Gear | 输入齿轮 | - |
| Gearshift Mechanism | 换档机构 | - |
| Shift Lever | 换档杆 | - |
| Knob | （换档杆）手柄 | - |
| Cap | （换档杆）罩 | - |
| Spring Seat | 弹簧座 | - |
| Shift Lever Cover | 换档杆盖 | - |
| Shift Rail | 变速叉轴 | - |
| 1st and 2nd Shift Rail | 一~二档 变速叉轴 | - |
| Interlock Pin | 互锁销 | - |
| Patch | （变速叉轴）塞片 | - |
| Reverse Shift Rail | 倒档变速叉轴 | - |
| Backup Light Switch | 到车灯开关 | - |
| Pin | 圆柱销 | - |
| Shift Fork Pad | 变速叉衬垫 | - |
| Synchronizer | 同步器 | - |
| Lock Ring | 锁环 | - |
| Lock Ring | 锁圈 | - |
| Inner Cone Ring | 内锥环 | - |
| Intermediate Cone Ring | 中锥还 | - |
| External Cone Ring | 外锥环 | - |
| Synchronizer Sleeve | 接合套 | - |
| Slide Block | 滑块 | - |
| Clutch Teeth | 接合齿 | - |
| Input Gear | 输入齿轮 | - |
| Clutch Hub | 接合齿毂 | - |
| Synchronizer Spring | 同步器弹簧 | - |
| Main Shaft | 主轴 | - |
| Groove | 凹槽 | - |
| Snap Ring | 弹性挡圈 | - |
| Key Spring | 键弹簧 | - |
| Draw Ring | 拉环 | - |
| Brake Band | 制动带 | - |
| Synchrodog | 同步止动器 | - |
| Thrust block | 推力座 | - |
| Anchor Block | 支承座 | - |
| Fluid Coupling and Torque Converter | 液力偶合器及液力变距器 | - |
| Turbine | 涡轮 | - |
| Impeller | 泵轮 | - |
| Core | 内环 | - |
| Shell | 外环 | - |
| Stator | 定子 | - |
| One-Way Clutch | 单向离合器 | - |
| 1ST Guide Pulley | 第一导轮 | - |
| 3RD Turbine | 第三涡轮 | - |
| Turbine Thrust Spacer | 涡轮推力隔套 | - |
| Pressure Plate Spring | 压力板弹簧 | - |
| Thrust Bearing | 推力轴承 | - |
| Automatic Transmission | 自动变速器 | - |
| 5-Speed Automatic Transmission | 五档自动变速器 | - |
| Selector Lever of Automatic Transmission | 自动变速器换档杆 | - |
| P=Parking | 驻车 | - |
| R=Reverse | 倒档 | - |
| N=Neutral | 空档 | - |
| D=Driving | 运行档 | - |
| L=Low | 低档 | - |
| Lock Release Button | 锁止释放按钮 | - |
| Selector Lever | 换档杆 | - |
| Overdrive (Control) Switch | 超速运行开关（O/D开关） | - |
| Shift Lock Override Button | 换档锁止超越按钮 | - |
| Shift Position Indicator | 档位指示器 | - |
| Driving Mode Selector Switch | 运行模式选择开关 | - |
| NORM=Normal Position | 通常位置 | - |
| PWR=Power Position | 强力位置 | - |
| ECT=Electrically Controlled Transmission | 电控变速器 | - |
| Continuously Variable Transmission | 无级变速器 | - |
| Torque Converter | 液力变距器 | - |
| Hydraulic Pump | 液压泵 | - |
| Forward/Reverse Mechanism | 前进/倒车转换机构 | - |
| Planetary (Gear) Set | 行星齿轮系 | - |
| Drive Shaft | 驱动轴 | - |
| Drive Pulley | 主动带轮 | - |
| Fixed Taper Disc | 固定锥盘 | - |
| V-Belt | V带 | - |
| Movable Taper Disc | 活动锥盘 | - |
| Hydraulic Chamber | 液压室 | - |
| Driven Pulley | 从动带轮 | - |
| Reduction Gear | 减速齿轮 | - |
| Constant Gear | 常啮合齿轮 | - |
| Hydraulic Control | 液压控制装置 | - |
| Shift Device | 换档机构 | - |
| Spider | 十字轴 | - |
| Drive Shaft Bolt | 传动轴螺栓 | - |
| Damper | 阻尼器 | - |
| Needle Roller And Bearing Cup | 滚针和轴承杯 | - |
| Spider Assembly | 十字轴总成 | - |
| Retaining Ring | 卡环 | - |
| Liner | 衬管 | - |
| U-bolt | U形螺栓 | - |
| End Yoke | 接头叉 | - |
| Flange Yoke | 凸缘叉 | - |
| Companion Flange | 结合凸缘 | - |
| Retainer Plate | （轴承）保持板 | - |
| Lock Plate | 锁止板 | - |
| Bearing Oil Seal | 轴承油封 | - |
| Spline Oil Seal | 花键油封 | - |
| Lubricating Filler | 润滑加注口 | - |
| Flexible Universal Joint | 万向节 | - |
| Adjusting Nut | 调节螺母 | - |
| Adjusting Nut | （主动小齿轮）调整螺母 | - |
| Flexible Coupling | 联轴节 | - |
| Front Axle ("I"-beam) | 前轴(工字梁) | - |
| Steering Knuckle(with nut)， | 转向节（含螺母） | - |
| Kingpin | 主销 | - |
| Kingpin Bush | 主销衬套 | - |
| Pressure Bearing | 压力轴承 | - |
| Lock Pin | 锁销 | - |
| Inner and Outer Bearing of Front Wheel | 前轮内外轴承 | - |
| Oil Seal and Seat Ring | 油封及座圈 | - |
| Wheel Hub | 轮毂 | - |
| Wheel Hub Cover | 轮毂盖 | - |
| Upper Steering Knuckle Arm | 转向节上臂 | - |
| Steering Knuckle Arm | 转向节臂 | - |
| Tie Rod | 横拉杆 | - |
| Tie Rod | （转向）横拉杆 | - |
| Tie Rod Joint | 横拉杆接头 | - |
| Front Brake Shoe Assembly | 前制动蹄总成 | - |
| Brake Shoe Shaft and Bush | 蹄铁轴及衬套 | - |
| Front Brake Bottom Plate and Bush | 前制动底板及衬套 | - |
| Front Brake Camshaft | 制动凸轮轴 | - |
| Return Spring, Front Brake Shoe | 前制动蹄回位簧 | - |
| Friction Disk & Rivet, Front Brake | 前制动摩擦片及铆钉 | - |
| Front Brake Air Chamber and Bracket | 前制动气室及支架 | - |
| Front Brake Hub | 前制动毂 | - |
| Front Brake Adjusting Arm(Auto and Manual) | 前制动调整臂(分自动和手动) | - |
| Front Wheel Bolt & Nut | 前轮螺栓螺母 | - |
| Brake Dust-proof Cover | 制动器防尘罩 | - |
| ABS Sensor& Gear Ring | ABS传感器及齿圈 | - |
| Brake Pliers | 制动钳 | - |
| Brake Disc | 制动盘 | - |
| Drive and Driven Bevel Gear | 主从动锥齿轮 | - |
| Axle Shaft Gear | 半轴齿轮 | - |
| Planet Gear | 行星齿轮 | - |
| Axle Shaft Gear Shim | 半轴齿轮垫 | - |
| Planet Gear Shim | 行星齿轮垫 | - |
| Rear Axle Housing | 后桥壳 | - |
| Axle Shaft | 半轴 | - |
| Bevel Gear Bearing | 锥齿轮轴承 | - |
| Differential Bearing and Locknut | 差速器轴承及锁紧螺母 | - |
| Oil Seal, Drive Bevel Gear | 主动锥齿轮油封 | - |
| Differential Flange | 差速器凸缘 | - |
| Final Drive Assembly | 主减速器总成 | - |
| Final Drive Housing | 主减速器壳 | - |
| Differential Housing | 差速器壳 | - |
| Oil Seal & Gasket, Rear Wheel | 后轮油封及座圈 | - |
| Axle Shaft Oil Seal | 半轴油封 | - |
| Bolt & Nut, Rear Wheel | 后轮螺栓螺母 | - |
| Rear Wheel Hub | 后轮毂 | - |
| Rear Wheel Inner and Outer Bearing | 后轮内外轴承 | - |
| Rear Brake Hub | 后制动毂 | - |
| Rear Brake Shoe Assembly | 后制动蹄总成 | - |
| Rear Brake Shoe and Rivet | 后制动蹄片及铆钉 | - |
| Rear Brake Bottom Plate and Bush | 后制动底板及衬套 | - |
| Rear Brake Camshaft | 后制动凸轮轴 | - |
| Return Spring, Rear Brake Shoe | 后制动蹄回位簧 | - |
| Rear Brake Air Chamber and Bracket | 后制动气室及支架 | - |
| Rear Brake Adjusting Arm(Auto and Manual) | 后制动调整臂（分自动和手动） | - |
| Rear Brake Dust-proof Cover | 后制动器防尘罩 | - |
| Full-Floating Axle Shaft | 全浮式半轴 | - |
| Semi-Floating Axle Shaft | 半浮式半轴 | - |
| Gasket | 衬垫 | - |
| Bearing Retainer Ring | 轴承固定圈 | - |
| Axle Shaft Bearing | 半轴轴承 | - |
| Beairng Cap | (差速器）轴承盖 | - |
| Adjusting Nut Lock | 调整螺母锁片 | - |
| Inner Bearing | （主动小齿轮）内轴承 | - |
| Bearing Race | 轴承座圈 | - |
| Differential Bearing | 差速器轴承 | - |
| Gear Ring | 齿圈 | - |
| Cover | （差速器壳）盖 | - |
| Thrust Washer | 止推垫圈 | - |
| Thrust Washer | 止推垫片 | - |
| Shaft Lock Pin | 轴锁销 | - |
| Pinion Shaft | 行星齿轮轴 | - |
| SIde Gear | 半轴齿轮 | - |
| Filler Plug | 加注塞 | - |
| Outer Bearing | （主动小齿轮）外轴承 | - |
| Dustproof cover | 防尘罩 | - |
| Spacer | （轴承）隔套 | - |
| Spacer | 隔套 | - |
| Final Drive | 主减速器 | - |
| Hypoid Gear | 双曲线齿轮 | - |
| Single (Reduction)Final Drive | 单级减速器 | - |
| Double Reduction Final Drive | 双级减速器 | - |
| Wheel Reductor | 轮边减速器 | - |
| Drive Pinion (Gear) | 主动小齿轮 | - |
| Crown Gear | 盆形齿轮 | - |
| Bevel Gear Differential | 锥齿轮式差速器 | - |
| Housing | 壳体 | - |
| Friction Disc | 摩擦片 | - |
| Compression Spring | 压缩弹簧 | - |
| Differential Pinion | 差速器行星齿轮 | - |
| Steering Knuckle | 转向节 | - |
| Braking Disc | 制动盘 | - |
| Hub Bolt | 轮毂螺栓 | - |
| Hub Nut | 轮毂螺母 | - |
| Knuckle | 关节杆 | - |
| Unit Bearing | 整体式轴承 | - |
| Rear Axle Shaft | 后桥心轴 | - |
| Inner Nut | 内螺母 | - |
| Outer Nut | 外螺母 | - |
| Oil Catcher | 档油罩 | - |
| Hub Oil Seal | 轮毂油封 | - |
| Brake Flange | 制动器法兰 | - |
| Axle Housing | 桥壳 | - |
| Banjo Type Housing | 整体式桥壳 | - |
| Trumpet Type Housing | 可分式桥壳 | - |
| Three-Piece Axle Housing | 三件式桥壳 | - |
| Drain Plug | 放泄塞 | - |
| Vent Plug | 通风塞 | - |
| Breather Cap | 通风器盖 | - |
| Breather | 通风器 | - |
| Breather Vent | 通风器口 | - |
| Coil Spring Seat | （悬架）螺旋弹簧座 | - |
| Mounting Flange | 安装法兰 | - |
| Air Filter Element | 空气滤芯 | - |
| Air Filter Element | 空气滤清器滤芯 | - |
| Bottom Cover of Air Filter | 空气滤清器底盖 | - |
| Air Filter Block Alarm | 空滤器阻塞报警器 | - |
| Air Filter | 空气滤清器 | - |
| Dry Air Filter | 干式空气滤清器 | - |
| Wet Air Filter | 湿式空气滤清器 | - |
| Cold Air Inlet | 冷空气进口 | - |
| Warm Air Inlet | 热空气进口 | - |
| Oulet for Warm /Fresh Air Mixture | 冷热混合空气出口 | - |
| Vacuum Element | 真空元件 | - |
| Air Filter Cover | 空气滤清器盖 | - |
| Air Cleaner Cap Gasket | 空气滤清器盖衬垫 | - |
| Air Filter Housing | 空气滤清器壳 | - |
| Thermostatic Valve | 恒温阀 | - |
| Air Inlet | 空气进口 | - |
| Air Outlet | 空气出口 | - |
| Air Outlet | 出气 | - |
| Dust Bowl | 贮尘杯 | - |
| Metal Cotton Element | 金属棉层滤芯 | - |
| Metal Screen | 金属网 | - |
| Pre-Filter | 预滤清器 | - |
| Pre-Filter Cup | 预滤清器杯 | - |
| Hose | （预滤清器）软管 | - |
| Oil Filter | 机油滤清器 | - |
| Check Valve | （进口）单向阀 | - |
| Filter Element | 滤芯 | - |
| Filter Housing | 滤清器壳 | - |
| Filter Housing | 滤清器体 | - |
| Bypass Valve | 旁通阀 | - |
| Relief Valve | 释压阀 | - |
| Relief Valve | 减压阀 | - |
| Inlet Filter | 吸口滤网 | - |
| Restricting Orifice | 限流孔 | - |
| Rotor Body | 转子体 | - |
| Rotor Cover | 转子罩 | - |
| Engine Coolant | 发动机冷却液 | - |
| Fuel Filter | 燃油滤清器 | - |
| Oil Separator | 油水分离器 | - |
| Filter Cap | 滤清器盖 | - |
| Fuel Outlet | 出油口 | - |
| Vent Screw | 放气螺钉 | - |
| Fuel Inlet | 进油口 | - |
| Central Bolt | 中心螺栓 | - |
| Water Level Alarm Switch | 水位警告开关 | - |
| Float | 浮子 | - |
| Relay Box | 继电器盒 | - |
| Speed Switch | 速度开关 | - |
| Manual Switch | 手控开关 | - |
| Manual Switch | 手拔开关 | - |
| Pressure Switch | 压力开关 | - |
| Retarder Coil | 缓速器线圈 | - |
| Compressed Air | 压缩空气 | - |
| Control Cylinder | 控制缸 | - |
| Exhaust Shutter Valve | 排气节流阀 | - |
| Bypass | 旁通气道 | - |
| Regulator Valve | （排气压力）调节阀 | - |
| Exhaust Valve | 排气门 | - |
| Braking Stator | 制动定子 | - |
| Braking Rotor | 制动转子 | - |
| Heat Exchanger | 热交换器 | - |
| Star-shaped Bracket | 星型支架 | - |
| Rotor on Transmission Side | 变速器侧转子 | - |
| Shim Rings | 垫片束 | - |
| Stationary Stator | 环形定子 | - |
| Air Gap | 气隙 | - |
| Transmission Cover | 变速器盖 | - |
| Leaf Spring Suspension | 板簧悬架 | - |
| Leaf Spring Suspension | 板簧式悬架 | - |
| Single Leaf Spring（front three leaf springs） | 单片钢板（前三片） | - |
| Leaf Spring Bush | 钢板衬套 | - |
| Rubber Cover of Front Shock Absorber | 前减震器胶套 | - |
| Stabilizer Bar Bush | 稳定杆衬套 | - |
| Air Suspension （outsourcing） | 空气悬架（外购） | - |
| Air Spring | 空气弹簧 | - |
| Shock Absorber | 减振器 | - |
| Shock Absorber | 减震器 | - |
| Shock Absorber Bracket | 减振器支架 | - |
| Air Spring Bracket | 空气弹簧支架 | - |
| Shock Absorber Pin | 减振器销 | - |
| Lateral Push Rod | 横向推力杆 | - |
| Vertical Push Rod | 纵向推力杆 | - |
| Front Anti-roll Bar | 前横向稳定杆 | - |
| Suspender of Front Stabilizer | 前稳定杆吊杆 | - |
| Suspender Pin | 吊杆销 | - |
| Stabilizer Bar Pin | 稳定杆杆销 | - |
| Push Rod Base | 推力杆支座 | - |
| Bush | 衬套 | - |
| Guide Arm | 导向臂 | - |
| Guide Arm Bracket | 导向臂支架 | - |
| Steering Damper | 转向阻尼器 | - |
| Single Leaf Spring（rear four leaf springs） | 单片钢板（后四片） | - |
| U-Bolt | U型螺栓 | - |
| Bearing | 轴承 | - |
| Ball Pin | 球头销 | - |
| Hardened Seat | 淬火底座 | - |
| Wear Indicator | 磨损指示器 | - |
| Ball Seat | 球头座 | - |
| Working Piston | 工作活塞 | - |
| Disk Valve | 片状阀 | - |
| Dividing Piston | 分离活塞 | - |
| Lower Mounting | 下支撑 | - |
| Upper Mounting | 上支撑 | - |
| Piston Rod | 活塞杆 | - |
| Dust Shield | 防尘罩 | - |
| Rod Guide | （活塞）杆导管 | - |
| Upper Oil Chamber | 上油室 | - |
| Single Tube | 单筒 | - |
| Lower Oil Chamber | 下油室 | - |
| Reservoir Tube | 储油缸筒 | - |
| Independent Rear Suspension | 独立后悬架 | - |
| Hydraulic Mount Rubber | 液力支撑胶垫 | - |
| Lower Link | 下连接杆 | - |
| Upper Link | 上连接杆 | - |
| Anti-roll Bar | 横向稳定杆 | - |
| Suspension Member | 车架横梁 | - |
| Silicone Oil | 硅油 | - |
| Sublink | 副连杆 | - |
| Trailing Arm | 纵臂 | - |
| Toe-in Adjusting Cam | 前束调整凸轮 | - |
| Subframe | 副车架 | - |
| Lateral Link | 斜连杆 | - |
| Upper (Control) Arm | 上（控制）臂 | - |
| Toe Control Arm | 横向控制臂 | - |
| Differential Mounting Surface | 差速器安装面 | - |
| Strut | 滑柱 | - |
| Lower Control Arm | 下控制臂 | - |
| Upper Control Arm | 上控制臂 | - |
| Rigid Axle Rear Suspension | 非独立后悬架 | - |
| Track Bar | 横向推力杆 | - |
| Support Bracket | （固定在车身上的）支撑支架 | - |
| Diagonal Brace | 斜支撑（架） | - |
| Torque Arm | 扭矩臂 | - |
| Rubber Cushion | 橡胶软垫 | - |
| Beam Axle | 梁桥 | - |
| Leaf Spring Pin | 钢板弹簧销 | - |
| Leaf Spring Bushing | 钢板弹簧衬套 | - |
| Spring Clamp | 钢板弹簧夹 | - |
| Main Spring | 主钢板弹簧 | - |
| Center Bolt | 中心螺栓 | - |
| Lock Bolt | （钢板销）锁止螺栓 | - |
| Shackle | 吊销 | - |
| Shackle Pin | 吊耳销 | - |
| Bumper Pad | 缓冲块 | - |
| Anchor Plate | 固定底板 | - |
| Steering Gear Repair Kit | 转向器修理包 | - |
| Steering Gear Drag Link Ball Joint | 转向器直拉杆球头 | - |
| Steering Oil Tank Filter Element | 转向油罐滤芯 | - |
| SS=Steering System | 转向系 | - |
| Idler Arm | 随动臂 | - |
| Relay Rod | 中继杆 | - |
| Rack | 齿条 | - |
| Steering Wheel | 转向盘 | - |
| Steering Shaft | 转向轴 | - |
| Steering Control Mechanism | 转向操纵机构 | - |
| Steering Gear | 转向器 | - |
| Pitman Arm | 转向摇臂 | - |
| Drag Link | 直拉杆 | - |
| PS Pump=Power Steering Pump | 动力转向油泵 | - |
| Integral Power Steering Gear | 整体式动力转向器 | - |
| Grease Fitting | 滑脂嘴 | - |
| Wheel Alignment | 车轮定位 | - |
| SAI=Steering Axis Inclination | 转向轴线 | - |
| Kingpin Inclination | 主销内倾角 | - |
| Camber | 车轮外倾角 | - |
| Toe in | 前束 | - |
| Kingpin Caster | 主销后倾角 | - |
| Tire Type | 轮胎类型 | - |
| Diagonal Tire | 斜交轮胎 | - |
| Radial Tire | 子午线轮胎 | - |
| TL=Tubeless Type Tire | 无内胎轮胎 | - |
| Cord | 帘线 | - |
| Cord Ply | 帘布层 | - |
| Tire Tread | 胎面 | - |
| Shoulder | 胎肩 | - |
| Sidewall | 胎侧 | - |
| Tore Bead | 胎圈 | - |
| Bead Toe | 胎趾 | - |
| Bead Heel | 胎踵 | - |
| Bead Core | 胎圈芯 | - |
| Casing | 胎体 | - |
| Casing | 壳体 | - |
| Reinforced Rubber | 增强橡胶 | - |
| Innerliner | 气密层 | - |
| Tread Belt | 带束层 | - |
| Breaker | 缓冲层 | - |
| Inner Tube | 内胎 | - |
| Tread Groove | 花纹沟 | - |
| Wheel Rim | 轮辋 | - |
| Rim Flange | 轮缘 | - |
| Wheel Disc | 轮幅 | - |
| Rim Diameter | 轮辋直径 | - |
| Rim Width | 轮辋宽度 | - |
| Types of Brake | 制动器的类型 | - |
| Drum Brake | 鼓式制动器 | - |
| Hold-down Pin | 限位销 | - |
| Bottom Plate | （制动器）底板 | - |
| Bleeder Valve | 放气阀 | - |
| Cup | 皮碗 | - |
| Boot | 防尘罩 | - |
| Wheel Cylinder | 轮缸 | - |
| Cylinder Link | 轮缸推杆 | - |
| Parking Brake Lever | 驻车制动杠杆 | - |
| Parking Brake Strut | 驻车制动推杆 | - |
| Brake Drum | 制动鼓 | - |
| Disc Brake | 盘式制动器 | - |
| Piston | 活塞 | - |
| Fixed Caliper | 固定钳 | - |
| Brake Lining | 制动衬块 | - |
| Floating Caliper | 浮钳 | - |
| Sliding Pin | 滑动销 | - |
| Anti-squeal Spring | 消声弹簧 | - |
| Parking Brake | 驻车制动器 | - |
| Hand-operated Parking Brake | 手动驻车制动器 | - |
| Foot-operated Parking Brake | 脚动驻车制动器 | - |
| Pedal Type Parking Brake | 踏板式驻车制动器 | - |
| Control Lever | 操纵杆 | - |
| Release Button | 释放按钮 | - |
| Pull Wire | 拉绳 | - |
| Control Handle | 操纵手柄 | - |
| Release Handle | 释放手柄 | - |
| Parking Brake Switch | 驻车制动灯开关 | - |
| Air Absorber | 空气缓冲器 | - |
| ABS=Antilock Braking System | 防抱死制动系统 | - |
| ASR=Acceleration Slip Regulation | 加速防滑调节装置 | - |
| Door Pump Anti-pinch Switch | 门泵防夹开关(拓达) | - |
| Door Pump Repair Kit | 门泵修理包 | - |
| Door Pump Relay | 门泵继电器 | - |
| Door Pump Solenoid Valve | 门泵电磁阀 | - |
| Door Pump Filter | 门泵滤清器 | - |
| Door Pump Release Valve(five-way and two position) | 门泵放气阀（二位五通阀） | - |
| Decorative Cover for Door Pump | 门泵装饰罩 | - |
| Lower Pull Rod of Service Door | 乘客门下拉杆 | - |
| Decorative Cover of Elbow Arm | 拐臂装饰罩 | - |
| Service Door of City Bus | 公交乘客门 | - |
| Control System | 控制系统 | - |
| Inwards Swing Door Pump | 内摆门门泵 | - |
| Valve | 阀类 | - |
| Anti-pinch System | 防夹系统 | - |
| Rotating Arm Assembly | 转臂总成 | - |
| Vertical Shaft Assembly | 立轴总成 | - |
| Upper Rotating Arm Assembly | 上转臂总成 | - |
| Guiding Pedestal Assembly | 导向支座总成 | - |
| Rocker Assembly | 摇臂总成 | - |
| Upper Rotating Bearing Assembly | 上回转轴承总成 | - |
| Lower Rotating Arm Assembly | 下转臂总成 | - |
| Lower Seat, Rotating Shaft | 转轴下支座总成 | - |
| Door Splint Assembly | 门托板总成 | - |
| Guide Rod Assembly | 导向杆总成 | - |
| Limit Mechanism Assembly | 限位机构总成 | - |
| Limit Pedestal Assembly | 限位支座总成 | - |
| Cylinder Connector Assembly. | 气缸接头总成 | - |
| Door Board Assembly | 门板总成 | - |
| Pillar Strip | 立柱胶条 | - |
| Pillar Profile | 立柱型材 | - |
| Door Frame Strip | 门框胶条 | - |
| Mid Seaming Strip | 中缝胶条 | - |
| Upper Beam Strip | 上横梁胶条 | - |
| Door Lock | 门锁 | - |
| Buckle | 扣手 | - |
| Handrail | 扶手 | - |
| Lower Sealing Strip | 下部密封胶条 | - |
| Service Door of Non-city Bus | 非公交乘客门 | - |
| Service Door Board | 乘客门门板 | - |
| Service Door Strip | 乘客门胶条 | - |
| Profile | 乘客门型材 | - |
| Corner Arm Decorative Cover | 拐臂装饰盖 | - |
| Service Door Corner Arm And Accessories Assembly | 乘客门拐臂及附件总成 | - |
| Outward-Swing Door Pump | 外摆门泵 | - |
| Service Door Frame Rubber Strip | 乘客门门框胶条 | - |
| Service Door Frame Front Pillar Aluminium Profile | 乘客门门框前立柱铝型材 | - |
| Service Door Frame Rear Pillar Aluminium Profile | 乘客门门框后立柱铝型材 | - |
| Service Door Upper Frame Aluminium Profile | 乘客门上框铝型材 | - |
| Service Door Interior Trimmings | 乘客门内装饰件 | - |
| Service Door Lower Link Lever | 乘客门下连杆 | - |
| Service Door Framework Assembly | 乘客门骨架总成 | - |
| Service Door Leaf Front Pillar Aluminium Profile | 乘客门门扇前立柱铝型材 | - |
| Service Door Leaf Upper Cross Beam Aluminium Profile | 乘客门门扇上横梁铝型材 | - |
| Service Door Leaf Rear Pillar Aluminium Profile | 乘客门门扇后立柱铝型材 | - |
| Service Door Glass | 乘客门玻璃 | - |
| Service Door Lock(dual-way locking,inside and outside opening) | 乘客门锁(双向锁止、内外开启) | - |
| Guide Sleeve | 导套 | - |
| Locking Baffle(Galvanized) | 锁止挡板(镀锌) | - |
| Liquid Heater | 液体加热器 | - |
| Temperature Sensor | 温度传感器 | - |
| Ignition Plug | 点火塞 | - |
| Thermal Electric Couple | 热电偶 | - |
| A/C Compressor | 空调压缩机 | - |
| High Pressure Hose | 高压软管 | - |
| High-pressure Switch | 高压开关 | - |
| Low-pressure Switch | 低压开关 | - |
| Low-pressure Hose | 低压软管 | - |
| Condenser and Electric Fan | 冷凝器及风机 | - |
| Evaporator and Electric Fan | 蒸发器及风机 | - |
| Evaporator Core | 蒸发器芯体 | - |
| Condenser Core | 冷凝器芯体 | - |
| Expansion Valve | 膨胀阀 | - |
| A/C Panel | 空调面板 | - |
| A/C Temperature Sensor | 空调温度传感器 | - |
| Electric Box of A/C | 空调电器盒 | - |
| Air Dryer | 干燥器 | - |
| Liquid Tank | 储液器 | - |
| Evaporator Cover | 蒸发器盖 | - |
| Condenser Cover | 冷凝器盖 | - |
| A/C Wiring Harness | 各种空调线束 | - |
| Globe Valve | 截止阀 | - |
| Air Return Grid | 回风格栅 | - |
| Electromagnetic Clutch | 电磁离合器 | - |
| Refrigeration Cycle of Air Conditioning | 空调制冷循环 | - |
| Compressor | 压缩机 | - |
| Condenser | 冷凝器 | - |
| Condenser Fan | 冷凝器风扇 | - |
| Receiver-dryer | 贮液干燥器 | - |
| Temperature Switch | 温度开关 | - |
| Expansion Tube | 膨胀节流管 | - |
| Accumulator | 集液器 | - |
| Air Duct | 风管 | - |
| Heater and Ventilation | 供暖和通风 | - |
| Ram Air | 冲压空气 | - |
| Heater Core | 加热器芯 | - |
| Air Intake | 进气 | - |
| Mix Damper | 混合风门 | - |
| Heater Case | 加热器箱 | - |
| Side Vent | 侧出风口 | - |
| Defroster Nozzle | 除霜器出风口 | - |
| Water Valve | 水阀 | - |
| Control Cable | 操纵拉索 | - |
| Centre Vent | 中央出风口 | - |
| Blower Unit | 风机组件 | - |
| Control Levers | 操纵秆 | - |
| Blower Switch | 风机开关 | - |
| Air Distributor Duct | 空气分配管 | - |
| Control Panel | 控制面板 | - |
| Defroster | 除霜器 | - |
| Recirculation/Fresh Air Button | 循环/新鲜空气转换按钮 | - |
| Blower Speed Control Buttons | 风机转速控制按钮 | - |
| LO=Lower | 低速 | - |
| MED=Medium | 中速 | - |
| HI=High | 高速 | - |
| Temp.(Control)Dial | 温度调节旋钮 | - |
| Rotary Switch | 转动开关 | - |
| AUTO=Automatic Control Button | 自动控制按钮 | - |
| Air Flow Mode Display | 气流模式显示 | - |
| Dual Button | 双重按钮 | - |
| Passenger Temperature Control Switch | 乘客温度控制开关 | - |
| DTC=Diagnostic Trouble Code | 诊断故障码显示 | - |
| ECON=Economy Button | （空调）节能模式开关 | - |
| Combined Lamp Shield and Bulb | 组合灯灯罩及灯泡 | - |
| Combined Instrument Assembly | 组合仪表总成 | - |
| Odometer | 里程表 | - |
| Tachometer | 转速表 | - |
| Water Temperature Gauge | 水温表 | - |
| Engine Oil Gauge | 机油表 | - |
| Barometer | 气压表 | - |
| Voltmeter | 电压表 | - |
| Fuel Indicator | 油量表 | - |
| Indicator | 指示牌 | - |
| Combined Switch Assembly | 组合开关总成 | - |
| Combined Switch | 组合开关 | - |
| Combined Switch Cover | 组合开关罩 | - |
| Electric Box | 电器盒 | - |
| All Kinds of Fuses | 各种保险片 | - |
| All Kinds of Relays | 各种继电器 | - |
| Cell Partition | 单元电池隔板 | - |
| Terminal Post | 端子，接头，极桩 | - |
| Cell Connector | 单元电池连接条 | - |
| Ventilation Plug | （蓄电池）通气孔塞 | - |
| Electrolyte Level Mark | 电解液面标记 | - |
| Plate Strap | 极板连接条 | - |
| Negative Plate | 负极板 | - |
| Positive Plate | 正极板 | - |
| Sediment Space | 沉淀室 | - |
| Separator | 隔板 | - |
| Terminal-Post Cover | 端子盖 | - |
| Bottom Mounting Rail | 底部安装导轨 | - |
| Battery Piles | 蓄电池组 | - |
| Electrolyte System | 电解液系统 | - |
| Automotive Electrical System | 汽车电气设备 | - |
| Width Lamp | 示宽灯 | - |
| Windshield Washer | 前窗洗涤器 | - |
| Wiper | 刮水器 | - |
| Rearview mirror | 后视镜 | - |
| Roof Lamp | 顶灯 | - |
| Center Stop Lamp | 中间制动灯 | - |
| Aerial | 天线 | - |
| Reverse Lamp | 倒车灯 | - |
| Rear Combination Lamp | 组合后灯 | - |
| License Plate Lamp | 牌照灯 | - |
| Side Turn Signal | 侧转向信号灯 | - |
| Fog Lamp | 雾灯 | - |
| Front Turn Signal Lamp | 前转向信号灯 | - |
| Headlamp | 前照灯 | - |
| Horn | 喇叭 | - |
| Wiring | 线路 | - |
| Loudspeaker | 扬声器 | - |
| Combination Switch | 组合开关 | - |
| Cruise Control | 巡航控制器 | - |
| Air Bag ECM | 安全气囊电子控制模块 | - |
| Radio& Tape Player | 收放机 | - |
| Conlight=Automatic Light Control System | 照明自动控制装置 | - |
| ALT=Alternator | 交流发电机 | - |
| Alternator Components | 发电机零部件 | - |
| Rear End Cover | 后端板 | - |
| Heat Sink | （整流器）散热板 | - |
| Power Diode | 功率二级管 | - |
| Front End Frame | 前端盖 | - |
| Pulley | 带轮 | - |
| Fan | 风扇 | - |
| Rotor | 转子 | - |
| Carbon Brush | 电刷 | - |
| Voltage Regulator | 电压调节器 | - |
| Excitation Winding | 磁场绕组 | - |
| Suppression Capacitor | 静噪电容器 | - |
| Plug Connector | （线束）插座 | - |
| Windingless Rotor | 无绕组转子 | - |
| Conductive Element | 导电元件 | - |
| Brush Holder | 电刷架 | - |
| Fan Leader | 风扇导向器 | - |
| Drive Pinion | 驱动齿轮 | - |
| Drive Assembly | 驱动装置 | - |
| Meshing Spring | 啮合弹簧 | - |
| Shift Fork | 拨叉 | - |
| Holding Winding | 保持线圈 | - |
| Pull-in Winding | 吸引线圈 | - |
| Solenoid Switch | 电磁开关 | - |
| Contact | 触点 | - |
| Terminal Stud | 端子螺栓 | - |
| Moving Contact | 活动触板 | - |
| Carbon Brush Spring | 电刷弹簧 | - |
| Commutator | 换向器 | - |
| Pole Shoe | 极靴 | - |
| Guide Ring | 导环 | - |
| Drive Coil | 驱动绕组 | - |
| Low Beam;Dipped Beam | 近光 | - |
| High Beam; Main Beam | 远光 | - |
| Gas-filled Interior | 充气内腔 | - |
| Filament | 灯丝 | - |
| Cap Terminal | 灯头端子 | - |
| Filament Shield | 配光屏 | - |
| Reflector | 反射镜 | - |
| Glass Lens | 配光镜 | - |
| Horizontal And Vertical Adjuster | 水平和垂直调节器 | - |
| Sealing Cement | 密封剂 | - |
| Headlight Bulb | 前照灯灯泡 | - |
| Lamp Bulb | 灯泡座 | - |
| Bulb Location Lug | 灯泡定位凸耳 | - |
| Spring Retainer | 弹簧卡子 | - |
| Fog Lamp Bulb Aperture | 雾灯灯泡口 | - |
| Light Shield | 遮光罩 | - |
| Basic Reflector | 主反射镜 | - |
| Supplementary Reflector | 副反射镜 | - |
| Interior Lamp | 内部照明灯 | - |
| Ignition Switch Lamp | 点火开关照明灯 | - |
| Glove Box Lamp | 杂物箱灯 | - |
| Step Lamp | 踏步灯 | - |
| Reading Lamp | 阅读灯 | - |
| Luggage Compartment Lamp | 行李箱灯 | - |
| Washer And Belt | 垫圈及带 | - |
| Washer | 垫圈 | - |
| Washer | 大垫圈 | - |
| V Belt | V带 | - |
| Synchronous Belt | 同步带 | - |
| V-ribbed Belt | 多楔带 | - |
| Plain Washer | 平垫圈 | - |
| Spring Washer | 弹簧垫圈 | - |
| Curved Spring Washer | 鞍形弹簧垫圈 | - |
| Wave Spring Washer | 波形弹簧垫圈 | - |
| Tooth Lock Washer | 多齿锁紧垫圈 | - |
| External Lock Washer | 外齿式锁紧垫圈 | - |
| Internal Lock Washer | 内齿式锁紧垫圈 | - |
| Trapezoidal Teeth | 梯形齿 | - |
| Rounded Teeth | 圆齿 | - |
| Banded Standard V-belt | 包边标准V带 | - |
| Threaded Fastener | 螺纹紧固件 | - |
| Nut | 螺母 | - |
| Screw Nut | 螺帽 | - |
| Hexagon Nut | 六角螺母 | - |
| Hexagon Thin Nut | 六角薄螺母 | - |
| Slotted Nut; (Castle Nut) | 开槽螺母 | - |
| Retaining Nut | 锁紧螺母 | - |
| Stamped Nut | 冲压螺母 | - |
| Cap Nut | 盖螺母 | - |
| Wing Nut; (Butterfly Nut; Thumb Nut) | 碟形螺母 | - |
| Self-Locking Nut | 自锁螺母 | - |
| Square Nut | 四角螺母 | - |
| Stud | 螺柱 | - |
| Stud Bolt | 双头螺杆 | - |
| Allen Head Bolt | 内六角螺栓 | - |
| Screw | 螺钉 | - |
| Pan Head Screw | 圆柱头螺钉 | - |
| Philips (Cross) Head Screw | 十字头螺钉 | - |
| Round Head Screw | 半圆头螺钉 | - |
| Countersunk (Head) Screw | 埋头螺钉 | - |
| Hex Slotted Head Screw | 六角槽头螺钉 | - |
| Self-Tapping Screw | 自攻螺钉 | - |
| Sheet Metal Screw | 金属板螺钉 | - |
| Hexagon Socket Head Screw | 六角凹头螺钉 | - |
| Measuring Tools And Meters | 量具和测量仪表 | - |
| Micrometer | 外径千分尺 | - |
| Vernier Caliper | 游标卡尺 | - |
| Cylinder Gauge | 量缸表 | - |
| Caliper | 卡钳 | - |
| Feeler Gauge | 塞尺 | - |
| Smoke Meter | 烟度计 | - |
| Test Light | 测试灯 | - |
| Frame | 尺架 | - |
| Spindle | 测微螺杆 | - |
| Clamp Ring | 锁紧圈 | - |
| Barrel Scale | 圆筒刻度 | - |
| Measuring Rod | 测量杆 | - |
| Guide Plate | 导板 | - |
| Fuel Pressure Gauge | 燃油压力表 | - |
| Wrench | 扳手 | - |
| Socket Wrench; Socket Spanner | 套筒扳手 | - |
| Open End Wrench;Fork Spanner | 呆扳手，开口扳手 | - |
| Box(End) Wrench | 梅花扳手 | - |
| Adjustable Wrench | 活扳手 | - |
| Ratchet Wrench | 棘轮扳手 | - |
| Pin Type Face Wrench | 双销扳手 | - |
| Pin Wrench | 柱销钩形扳手 | - |
| Torque Wrench | 扭力扳手 | - |
| Rod Adjuster (air bracing) | 杆式调节器（气支撑） | - |
| Seat Cushion Assembly | 座垫总成 | - |
| Side slide rail(single) | 侧滑道(单根) | - |
| shim | 骨架垫块 | - |
| Fixing taper pin | 固定锥销 | - |
| Pull wire fixing shaft | 拉带固定轴 | - |
| Bushing;shaft sleeve | 衬套;轴套 | - |
| Rod type angle regulator | 杆式调角器 | - |
| I type hexagon nut | 1型六角螺母 | - |
| Armrest assembly(left) | 扶手总成(左) | - |
| Armrest assembly(right) | 扶手总成(右) | - |
| Ordinary Two-point Seat Belt-(Metric standard components) | 普通两点式安全带-(公制标准件) | - |
| New Backrest Assembly | 型新靠背总成 | - |
| Bottom Frame Assembly | 底架总成 | - |
| Bolt | 螺栓 | - |
| Toilet Assembly | 卫生间总成 | - |
| Valve(solenoid valve, electrically-controlled valve, pressure reducing valve, drain valve) | 阀类（电磁阀、电控阀、减压阀、排污阀） | - |
| Lock | 锁具 | - |
| Clean Water Tank/ Drain Tank(motor) | 净水箱/污水箱（电机） | - |
| Manometer | 压力表 | - |
| Inductor | 感应器 | - |
| VCD/DVD System Assembly | VCD/DVD碟机总成 | - |
| DVD/VCD Main Unit | DVD/VCD主机 | - |
| Disk Box | 碟盒 | - |
| Remote Control | 遥控器 | - |
| Source Switch | 源转换器 | - |
| Main Unit Panel | 主机面板 | - |
| Disk Player | 碟机 | - |
| Back-up Monitor Assembly | 倒车监视器总成 | - |
| Back-up Display | 倒车显示器 | - |
| Data Communication Wire | 数据通信线 | - |
| Probe | 探头 | - |
| Running Recorder Assembly | 行车记录仪总成 | - |
| Running Recorder Main Unit | 行车记录仪主机 | - |
| Running Recorder Display | 行车记录仪显示器 | - |
| Running Recorder Printer | 行车记录仪打印机 | - |
| Running Recorder | 行车记录仪 | - |
| Wiring Harness and Communication Wire | 线束及通信线 | - |
| Roof Hatch Assembly | 顶风窗总成 | - |
| Handle | 拉手 | - |
| Spring | 弹簧 | - |
| Locking Mechanism | 锁紧机构 | - |
| Inner Frame | 内框 | - |
| Roof Hatch Motor | 顶风窗电机 | - |
| Ventilator | 换气扇 | - |
| Rearview Mirror Assembly | 倒车镜总成 | - |
| Primary Mirror & Secondary Mirror | 主副镜片 | - |
| Primary Mirror Cover | 主镜罩 | - |
| Outer Casing | 外壳 | - |
| Rubber Cover | 胶套 | - |
| Primary Mirror Frame | 主镜框 | - |
| Bracket/Connection Base | 支架/连接座 | - |
| Decorative Lamp | 装饰灯 | - |
| Switch and Harness | 开关及线束 | - |
| Wiper Assembly | 雨刮器总成 | - |
| Wiper Motor | 雨刮电机 | - |
| Coupled Rod | 连动杆 | - |
| Wiper Arm | 雨刮臂 | - |
| Wiper Blade | 雨刮片 | - |
| Wiper Washer | 洗涤器 | - |
| Water Nozzle | 喷水嘴 | - |
| Maintenance requirements and technical requirements for Dajiang drum-type front axle: | 大江鼓式前桥维护保养内容及技术要求： | - |
| Check if the wheel nuts are tightened | 检查车轮螺母是否拧紧否 | - |
| As per Qingdao Yueke's requirements | 按青岛约克要求 | - |
| Every 2000km running mileage | 每行驶2000公里 | - |
| Pull the slack adjuster by hand to check the brake clearance | 用手拉动调整臂检查制动间隙 | - |
| Run for the first time | 初次行驶 | - |
| Check the lining thickness which shall not be less than 5mm | 检查摩擦片厚度，厚度不小于5mm | - |
| Every 15-30 days depending on the actual use | 每15-30天按照使用情况来定 | - |
| Check the rotation of hub bearing, and adjust it when necessary | 检查轮毂轴承转动情况，必要时作调整 | - |
| Check if the hub cap is tightened | 检查轮毂盖拧紧否 | - |
| Visually check the damage and wear of every component | 目视检查所有组件 的损坏和磨损情况 | - |
| Internal lubrication of brake camshaft bearing and camshaft self-aligning bearing | 制动凸轮轴轴承内部和凸轮轴自位轴承内部润滑 | - |
| Lubrication of slack adjuster | 间隙调整臂润滑 | - |
| Replace the hub bearing grease, and use the XHP222 grease only | 更换轮毂轴承润滑脂，只可使用XHP222润滑脂 | - |
| Every 150,000km or one year, or when the lining is replaced | 每行驶15万公里或一年、或更换摩擦片时 | - |
| Maintenance requirements and technical requirements for Qingdao Yueke rear axle: | 青岛约克后桥维护保养内容及技术要求： | - |
| Check and fill the kingpin oil | 检查补充主销润滑油 | - |
| Check and fill the oil until the oil overflows | 检查加注润滑油，即将溢出即可 | - |
| The camshaft rotates freely without seizing, and the gap between the camshaft and the lining is acceptable. | 凸轮轴转动灵活，无卡滞, 凸轮轴与衬套间隙符合要求 | - |
| Fill the grease at the position with grease filling cup | 有油脂加注杯地方加注 | - |
| Maintenance cost sample | 维护保养费用样例 | - |
| Description on maintenance item | 保养项目内容 | - |
| Maintenance interval (kilometer or time) | 保养周期（公里或时间） | - |
| Name of the involved part | 涉及配件名称 | - |
| Quantity of the part required | 配件用量 | - |
| Unit of the part | 配件单位 | - |
| Yutong’s material number | 宇通物料号 | - |
| Yutong’s material name | 宇通物料名称 | - |
| Unit of the material | 物料单位 | - |
| Unit price of the material (USD) | 物料单价（美元） | - |
| Total cost of materials for each maintenance (USD) | 每次维护物料总费用(美元) | - |
| Repair time (h) | 维修时间（小时） | - |
| Man-hour unit price (USD) | 维修工时单价（美元） | - |
| Man-hour cost for each maintenance (USD) | 每次保养工时费用（美元） | - |
| Times of maintenance per year | 每年保养次数 | - |
| Maintenance cost | 保养费用 | - |
| Yutong’s dedicated steering gear oil ATF330 (1L/barrel) | 宇通专用方向机油ATF330（1L/桶） | - |
| Barrel | 桶 | - |
| Replacement of steering oil tank filter element | 更换转向油罐滤芯 | - |
| Steering oil tank filter element | 转向油罐滤芯 | - |
| Air filter element | 空气滤清器滤芯 | - |
| Dryer filter element | 干燥器滤芯 | - |
| (spider bearing) | （十字轴轴承） | - |
| CP2101(WGC-2) Universal knuckle lubricating grease; 1KG/ barrel | CP2101（WGC-2）万向节润滑脂;1KG/桶 | - |
| Extreme-pressure lubricating grease 2# | 极压锂基润滑脂 2# | - |
| Diesel engine oil CH-4 series (15W/40) | 柴油机油CH-4系列(15W/40) | - |
| D Spin-on engine oil filter element | D 旋装式机油滤芯 | - |
| (fine filter) | (细滤） | - |
| Fine fuel filter assembly | 燃油细滤清器总成 | - |
| Fine fuel filter element; made in China | 燃油细滤芯;国产 | - |
| Replacement of fuel filter (coarse filter) | 更换燃油滤清器(粗滤） | - |
| Cause fuel filter assembly | 燃油粗滤清器总成 | - |
| Cause fuel filter element (made in China) | 燃油粗滤芯(国产) | - |
| Replacement of fuel filter (coarse filter), additional | 更换燃油滤清器(粗滤）新增 | - |
| Cause fuel filter element | 燃油粗滤芯 | - |
| ZF automatic transmission case oil (ZF Ecofluid A+) | ZF自动变速箱专用油(ZF Ecofluid A+) | - |
| No.2 lithium-based grease (use Gadus S3 V220C 2 grease for the hub cavity and the hub bearing ) | 2号锂基脂（轮毂腔及轮毂轴承用壳牌佳度Gadus S3 V220C 2润滑脂) | - |
| Rear axle dedicated oil (205L/barrel) | 后轴专用油（一桶205L） | - |
| ZF axle dedicated lubricating grease; 5KG/barrel | ZF车桥专用润滑脂;5KG/桶 | - |
| 1 month | 1月 | - |
| Fuel filter, 341L/h,10μm,manual pumping @ made in China | 燃油滤清器,341L/h,10μm,手动泵油@国产 | - |
| Cause fuel filter element (inclusive of water drain valve and water level sensor) | 燃油粗滤芯（含放水阀及水位传感器） | - |
| Air filter element @A685 | 空气滤清器滤芯 @A685 | - |
| WGC-2 high temperature resistant lubricating grease | WGC-2耐高温润滑脂 | - |
| (under normal conditions) | （常态） | - |
| 80W/90 GL-4 automobile gear oil | 80W/90 GL-4车辆齿轮油 | - |
| Yutong dedicated gear oil GL-4 80W/90 18L/barrel | 宇通专用齿轮油GL-4 80W/90 18L/桶 | - |
| (High temperature area) | （高温） | - |
| (High and cold area ) | (高寒） | - |
| (Mountainous area) | (山区） | - |
| Gear oil GL-5 85W/90 (bulk) | 齿轮油 GL-5 85W/90(散装 | - |
| The oil accumulated in the fuel filter shall not exceed 28g; if more than 28g, the fuel filter shall be replaced. | 燃料滤清器中聚集的机油不超过28克，超过必须更换 | - |
| The pressure cover operates normally, and is not lost. | 压力盖功能正常，无丢失 | - |
| Check the oxidation catalytic converter. | 检查氧化催化器 | - |
| Check the air compressor for carbon deposit. | 检查空压机积碳 | - |
| The air compressor operates normally without carbon deposit. | 空压机功能正常，无积碳 | - |
| The turbocharger operates normally without abnormal noise or leakage. | 涡轮增压器功能正常、无异响、无渗漏 | - |
| Check the rubber shock absorber. | 检查橡胶减震器 | - |
| The shock absorber operates normally without aging, breakage or deformation. | 减震器功能正常、无老化、无破损、无变形 | - |
收藏成功
(推荐电脑端登录)
右上角查看我的术语->我的标签
