| 原文 | 译文 | 详情 |
|---|---|---|
| 凸显 | Highlight | - |
| 重要举措 | Important measures | - |
| 建设进展 | Construction Progress | - |
| 服务平台 | Service Platform | - |
| 战略规划 | Strategic planning | - |
| 公司股权 | Company equity | - |
| 项目化运作 | Project-based operation | - |
| 服务模式 | Service Mode | - |
| 生产运营 | Production and operation | - |
| 交易平台 | Trading platform | - |
| 原料资源 | Raw material resources | - |
| 冠状病毒 | Coronavirus | - |
| 支撑项目 | Supporting Project | - |
| 重庆路洋化工有限公司 | Chongqing Luyang Chemical Co., Ltd. | - |
| 生产组织方式 | Production organization mode | - |
| 四源合 | Siyuanhe | - |
| 钢铁企业 | Iron and steel enterprise | - |
| 产业链 | Industrial chain | - |
| 环境治理 | Environmental management | - |
| 资产支持 | Asset Support | - |
| 中国宝武大数据中心 | China Baowu Data Center | - |
| 推进向山 | Push toward the mountain | - |
| 能力提升 | Ability improvement | - |
| 共享服务 | Shared Services | - |
| 一企一业 | One enterprise, one industry | - |
| 宝武原料供应公司 | Baowu Raw Material Supply Company | - |
| 平台型公司 | Platform company | - |
| 高线 | High wire | - |
| 钢铁生产 | Iron and steel production | - |
| 发展要求 | Development Requirements | - |
| 商业生态系统 | Commercial ecosystem | - |
| 股权投资 | Equity investment | - |
| 合作协议 | Cooperation Agreement | - |
| 智能科技 | Intelligent technology | - |
| 材料加工 | Material processing | - |
| 成为中国 | Become China | - |
| 资金流 | Capital flow | - |
| 习近平 | Xi Jinping | - |
| 清洁能源 | Clean energy | - |
| 长期合作 | Long-term cooperation | - |
| 人员培训 | Personnel training | - |
| 人员组成 | Composition of personnel | - |
| 稳步推进 | Steadily advance | - |
| 钢铁工业 | Iron and steel industry | - |
| 人民大会堂 | Great Hall of the People | - |
| 决策控制协同智慧化 | Collaborative Intelligence of Decision Control | - |
| 共享平台 | Shared platform | - |
| 签约仪式 | Signing Ceremony | - |
| 大数据 | Big Data | - |
| 自身优势 | Self-advantage | - |
| 钢铁业 | Steel industry | - |
| 统一资源 | Unified resources | - |
| 走出去 | Go out | - |
| 网络能力 | Network Capability | - |
| 安徽省国资委 | Anhui Provincial State-owned Assets Supervision and Administration Commission | - |
| 宝钢股份 | Baoshan Iron & Steel | - |
| 工业互联网 | Industrial Internet | - |
| 企业发展 | Enterprise development | - |
| 欧冶云商 | European Metallurgy Cloud Merchants | - |
| 推动生产 | Promote production | - |
| 全面对标 | Full benchmarking | - |
| 占有率 | Occupancy rate | - |
| 数据中心 | Data Center | - |
| 加工企业 | Processing enterprise | - |
| 决策控制 | Decision Control | - |
| 关键领域 | Key areas | - |
| 综合环境治理 | Comprehensive environmental management | - |
| 钢铁产业 | Iron and steel industry | - |
| 生产效率 | Production Efficiency | - |
| 三高两化 | Three Highs and Two Modernizations | - |
| 产成品 | Finished goods | - |
| 大数据中心 | Big Data Center | - |
| 武钢有限 | WISCO Limited | - |
| 团队 | Team | - |
| 处宝武大 | Chu Baowu University | - |
| 一带一路 | The Belt and Road Initiative | - |
| 资本投资公司 | Capital Investment Company | - |
| 系统建设 | System Construction | - |
| 上海证券交易所 | Shanghai Stock Exchange | - |
| 陈德荣 | Chen Derong | - |
| 效率提升 | Efficiency improvement | - |
| 移动互联 | Mobile Interconnection | - |
| 加快联合 | Speed up the alliance | - |
| 宝武清能 | Baowu Qingneng | - |
| 打下基础 | Lay a foundation | - |
| 智能运维系统 | Intelligent Operation and Maintenance System | - |
| 证券化 | Securitization | - |
| 宝武水务科技有限公司 | Baowu Water Technology Co., Ltd. | - |
| 马钢新区 | Masteel New District | - |
| 相关行业 | Related industries | - |
| 争创世界 | Strive for the world | - |
| 高附加值 | High added value | - |
| 绿色低碳 | Green and low carbon | - |
| 转变成 | Transform into | - |
| 长三角地区加氢站 | Hydrogenation stations in Yangtze River Delta region | - |
| 共建共享 | Co-construction and sharing | - |
| 中国宝武原料采购中心 | China Baowu Raw Material Purchasing Center | - |
| 发展中心 | Development Centre | - |
| 整体性 | Integrity | - |
| 资源环境 | Resources and environment | - |
| 资产数字化 | Asset digitization | - |
| 全球化 | Globalization | - |
| 世界一流 | World class | - |
| 可视化系统 | Visualization system | - |
| 利用效率 | Utilization efficiency | - |
| 双引擎 | Twin engines | - |
| 运维 | Operation and maintenance | - |
| 成为国家 | Become a nation | - |
| 科技有限公司 | Technology Co., Ltd. | - |
| 提升效率 | Improve efficiency | - |
| 嵌入式 | Embedded | - |
| 金融服务 | Financial Services | - |
| 数据分析 | Data Analysis | - |
| 优势地位 | Dominant position | - |
| 资源配置 | Resource allocation | - |
| 使命类产品 | Mission Products | - |
| 这些经验 | These experiences | - |
| 一基五元 | One base five dollars | - |
| 实现利润 | Realize profits | - |
| 平台型 | Platform type | - |
| 宝武进 | Baowujin | - |
| 示范项目 | Demonstration Project | - |
| 认同感 | Identity | - |
| 资本投资 | Capital investment | - |
| 宝钢德盛 | Baosteel Desheng | - |
| 信息流 | Information flow | - |
| 鄂城 | Echeng | - |
| 话语权 | Discourse right | - |
| 高附加值炭材料 | High added value carbon material | - |
| 资源环境产业发展中心 | Resources and Environment Industry Development Center | - |
| 防控 | Prevention and control | - |
| 原创性技术 | Original technology | - |
| 区块链 | Block chain | - |
| 钢企 | Steel mills | - |
| 改革试点 | Pilot reform | - |
| 北京人民大会堂 | Beijing Great Hall of the People | - |
| 商业服务 | Commercial Services | - |
| 中国宝武控股子公司 | China Baowu Holding Subsidiary | - |
| 产线 | Production line | - |
| 治理项目 | Governance Project | - |
| 服务商 | Service Provider | - |
| 科技创新 | Scientific and technological innovation | - |
| ABS | ABS | - |
| 物流平台 | Logistics platform | - |
| 宝武清 | Baowuqing | - |
| 电商 | E-commerce | - |
| 信息化 | Informationization | - |
| 宝武重工有限公司 | Baowu Heavy Industry Co., Ltd. | - |
| 平台建设 | Platform construction | - |
| 推进各方 | Push forward all parties | - |
| 推动企业 | Drive the enterprise | - |
| 宝武清洁能源有限公司 | Baowu Clean Energy Co., Ltd. | - |
| 长周期 | Long period | - |
| 宝武智维 | Baowu Zhiwei | - |
| 加强科技 | Strengthen science and technology | - |
| 战略合作 | Strategic cooperation | - |
| 宝武产钢 | Baowu Steel Production | - |
| 马钢集团 | Maanshan Iron and Steel Group | - |
| 高质量发展 | High-quality development | - |
| 相关协议 | Relevant Agreements | - |
| 欧冶工业品有限公司 | Ouye Industrial Products Co., Ltd. | - |
| 欧冶区块链通宝 | Ouye Block Chain Tongbao | - |
| 长三角 | Yangtze River Delta | - |
| 国有资本投资公司 | State-owned capital investment company | - |
| 股权重组协议 | Equity Reorganization Agreement | - |
| 产业发展 | Industrial development | - |
| 深远影响 | Far-reaching influence | - |
| 新材料产业 | New material industry | - |
| 产业结构调整 | Adjustment of industrial structure | - |
| 归属感 | Sense of belonging | - |
| 分业经营 | Separate operation | - |
| 资产支持专项计划 | Special Asset Support Plan | - |
| 中国宝武 | China Baowu | - |
| 试点方案 | Pilot Programme | - |
| 项目落地 | Project landing | - |
| 上下游 | Upstream and Downstream | - |
| 深挖 | Digging deep | - |
| 宝武 | Baowu | - |
| 宝钢特钢 | Baosteel Special Steel | - |
| 抓手 | Grip | - |
| 中国钢铁工业协会 | China Iron and Steel Industry Association | - |
| 采购中心 | Procurement Center | - |
| 模式创新 | Mode innovation | - |
| 重大战略 | Major Strategy | - |
| 合作伙伴 | Partner | - |
| 完善机制 | Perfect the mechanism | - |
| 科研性示范 | Scientific demonstration | - |
| 大数据分析整 | Big Data Analysis Integration | - |
| 优秀企业 | Excellent enterprise | - |
| 资源开发 | Resource development | - |
| 加氯站 | Chlorination station | - |
| 效能监察 | Effectiveness monitoring | - |
| 安徽省马鞍山市政府 | Ma'anshan Municipal Government of Anhui Province | - |
| 韶钢人 | Shaogang people | - |
| 数据建设 | Data Construction | - |
| 华宝证券 | Huabao Securities | - |
| 助推 | Boost | - |
| 管理变革 | Management Change | - |
| 转型发展 | Transformation and development | - |
| 重庆钢铁长材厂 | Chongqing Iron and Steel Excellent Talent Factory | - |
| 效应进一步 | The effect is further | - |
| 长三角地区 | Yangtze River Delta Region | - |
| 中国宝武全力保 | China Baowu Fully Protects | - |
| 推进中国 | Push China Forward | - |
| 技术创新 | Technological innovation | - |
| 主业 | Main business | - |
| 综合竞争力 | Comprehensive competitiveness | - |
| 推进稳产 | Promote stable production | - |
| 重要节点 | Important Nodes | - |
| 库存可视化系统 | Inventory Visualization System | - |
| 中国宝武对马钢集团 | China Baowu vs. Maanshan Iron and Steel Group | - |
| 控股股东 | Controlling shareholder | - |
| 规模化 | Scale | - |
| 宝武智慧化 | Baowu Wisdom | - |
| 分级管理 | Hierarchical management | - |
| 主动服务 | Active Service | - |
| 原料采购 | Purchase of raw materials | - |
| 质量发展 | Quality development | - |
| 共享技术 | Sharing technology | - |
| 执行董事 | Executive Director | - |
| 核心材料 | Core material | - |
| 顶层设计 | Top Level Design | - |
| 新冠 | COVID-19 | - |
| 资源整合 | Resource integration | - |
| 内部资源 | Internal Resources | - |
| 基础平台 | Foundation Platform | - |
| 投资管理 | Investment Management | - |
| 生态圈 | Ecological circle | - |
| 工业制造 | Industrial Manufacturing | - |
| 经营业绩 | Operating Performance | - |
| 能源行业 | Energy industry | - |
| 市场占有率 | Market share | - |
| 解决方案 | Solution | - |
| 竞争对手 | Competitors | - |
| 下游企业 | Downstream enterprises | - |
| 同比增长 | Year-on-year growth | - |
| 刘安荣 | Liu Anrong | - |
| 技术支撑 | Technical support | - |
| 材料产业 | Material industry | - |
| 商业模式 | Business Model | - |
| 钢铁行业 | Steel industry | - |
| 系统性成效 | Systematic effectiveness | - |
| 管理有限公司 | Management Limited | - |
| 环境资源 | Environmental resources | - |
| 新模式 | New Model | - |
| 运维一律远程 | Operation and maintenance are all remote. | - |
| 生产节奏 | Production rhythm | - |
| 公司成立 | Establishment of a company | - |
| 向山 | Xiangshan | - |
| 中国宝武组织 | China Baowu Organization | - |
| 棒材 | Bar | - |
| 重庆路洋投资有限公司 | Chongqing Luyang Investment Co., Ltd. | - |
| 宝武炭材 | Baowu charcoal material | - |
| 武汉封城 | Closure of Wuhan City | - |
| 夯实 | Tamping | - |
| 市场优势 | Market advantage | - |
| 低碳 | Low carbon | - |
| 产业布局 | Industrial layout | - |
收藏成功
(推荐电脑端登录)
右上角查看我的术语->我的标签
