| 原文 | 译文 | 详情 |
|---|---|---|
| 吸收合并 | Absorbing and merging | - |
| 推进联合 | Propulsion Joint | - |
| 战略规划 | Strategic planning | - |
| 运输管理系统 | Transportation Management System | - |
| 设计理念 | Design Concept | - |
| 亿吨宝武 | Billion Tons of Baowu | - |
| 员工持股 | Employee Stock Ownership | - |
| 标志性项目 | Landmark project | - |
| 智能制造 | Intelligent Manufacturing | - |
| 全球钢铁业引领者 | Global Leader in Steel Industry | - |
| 成为全球 | Become Global | - |
| 健体 | Keep fit | - |
| 特大型钢铁 | Oversize steel | - |
| 钢铁生产 | Iron and steel production | - |
| 产业规模 | Industrial Scale | - |
| 积极探索 | Active exploration | - |
| 宝信软件 | Baoxin software | - |
| 钢铁工业 | Iron and steel industry | - |
| 党员代表大会 | Party member congress | - |
| 钢铁业 | Steel industry | - |
| 高端制造 | High-end manufacturing | - |
| 僵尸企业 | Zombie enterprise | - |
| 营业收入 | Operating income | - |
| 宝钢股份 | Baoshan Iron & Steel | - |
| 推进整合 | Promote integration | - |
| 现代化程度 | Degree of modernization | - |
| 欧冶云商 | European Metallurgy Cloud Merchants | - |
| A股市场 | A share market | - |
| 湛江钢铁 | Zhanjiang Iron and Steel Co., Ltd | - |
| 武汉钢铁有限公司 | Wuhan Iron and Steel Co., Ltd. | - |
| 管理模式 | Management Mode | - |
| 钢铁产业 | Iron and steel industry | - |
| 设备选择 | Device Selection | - |
| 管理层级 | Management hierarchy | - |
| 武钢有限 | WISCO Limited | - |
| 股权激励 | Equity incentive | - |
| 资本投资公司 | Capital Investment Company | - |
| 核心人才 | Core talents | - |
| 上海证券交易所 | Shanghai Stock Exchange | - |
| 效率提升 | Efficiency improvement | - |
| 碳钢板材 | Carbon steel plate | - |
| 试点企业 | Pilot enterprises | - |
| 最优 | Optimal | - |
| 运营体系 | Operating System | - |
| 资源环境 | Resources and environment | - |
| 业务架构 | Business Architecture | - |
| 平面布置 | Plane layout | - |
| 第二轮 | Round 2 | - |
| 分类处置 | Classified Disposal | - |
| 罗源湾开发区 | Luoyuanwan Development Zone | - |
| 绿色发展 | Green development | - |
| 第一次党员代表大会 | First Party Congress | - |
| 混合所有制 | Mixed ownership | - |
| 社区管理 | Community management | - |
| 最强 | Strongest | - |
| 特大型 | Extra Large | - |
| 标志性 | Symbolic | - |
| 资源配置 | Resource allocation | - |
| 终为始六项推进原则 | Six Principles of Advancement for the Beginning at the End | - |
| 一基五元 | One base five dollars | - |
| 全球范围 | Worldwide | - |
| 完成信息 | Complete information | - |
| 三阶段 | Three Stages | - |
| 相关产业 | Related Industries | - |
| 国际竞争力 | International competitiveness | - |
| 物流业 | Logistics industry | - |
| 国务院国资委 | State-owned Assets Supervision and Administration Commission | - |
| 生产线设计 | Production line design | - |
| 高品质 | High quality | - |
| 战略发展 | Strategic development | - |
| 教育机构 | Educational institutions | - |
| 制造管理系统 | Manufacturing Management System | - |
| 参股公司 | Shareholding company | - |
| 高炉系统 | Blast furnace system | - |
| 示范基地 | Demonstration base | - |
| 上海国际 | Shanghai International | - |
| 上线 | Go online | - |
| 武钢股份 | Wuhan Iron and Steel Co., Ltd. | - |
| 上海国际化大都市 | Shanghai is an international metropolis | - |
| 三供一业 | Three Supplies and One Industry | - |
| 国有资本投资公司 | State-owned capital investment company | - |
| 新材料产业 | New material industry | - |
| 总体安排 | General arrangement | - |
| 消防机构 | Fire Department | - |
| 热轧工程 | Hot rolling engineering | - |
| 市政设施 | Municipal facilities | - |
| 中国宝武 | China Baowu | - |
| 宝武 | Baowu | - |
| 条钢 | Bar steel | - |
| 钢铁产能 | Steel production capacity | - |
| 最新装备 | Latest equipment | - |
| 基地管理 | Base Management | - |
| 国之重器 | The weight of the country | - |
| 优秀企业 | Excellent enterprise | - |
| 管理职能 | Management functions | - |
| 股权融资 | Equity financing | - |
| 效应进一步 | The effect is further | - |
| 共同责任 | Joint responsibility | - |
| 五大中心 | Five major centers | - |
| 产业基地 | Industrial base | - |
| 一期工程 | Phase I Project | - |
| 融入 | Integration | - |
| 总体战略 | Overall Strategy | - |
| 钢铁联合企业 | Iron and steel joint enterprise | - |
| 完善市场 | Perfect the market | - |
| 加快实现 | Accelerate realization | - |
| 质量发展 | Quality development | - |
| 总图 | General drawing | - |
| 北京首钢基金有限公司 | Beijing Shougang Fund Co., Ltd. | - |
| 生态圈 | Ecological circle | - |
| 绿色产业 | Green industry | - |
| 公司管理层 | Company Management | - |
| 创新潜力 | Innovation Potential | - |
| 中央企业 | Central enterprises | - |
| 协同效应 | Synergistic effect | - |
| 材料产业 | Material industry | - |
| 管理系统 | Management System | - |
| 建立统一 | Establish unity | - |
| 扁平化管理 | Flat management | - |
| 协同发展 | Coordinated development | - |
| 宝钢德盛精品不锈钢 | Baosteel Desheng Fine Stainless Steel | - |
| 基地项目 | Base Project | - |
| 医疗机构 | Medical institutions | - |
| 产业园区业 | Industrial park industry | - |
| 铁骨 | Iron bone | - |
| 生产经验 | Production experience | - |
| 战略格局 | Strategic pattern | - |
| 钢材品种 | Steel variety | - |
| 公司股东 | Shareholders of the Company | - |
| 低碳 | Low carbon | - |
| 产业布局 | Industrial layout | - |
| 引领中国 | Leading China | - |
收藏成功
(推荐电脑端登录)
右上角查看我的术语->我的标签
