| 原文 | 译文 | 详情 |
|---|---|---|
| 吸收系数 | absorption factor | - |
| 吸收常数 | absorption constant | - |
| 吸收电流 | absorption current | - |
| 吸收曲线 | absorption curve | - |
| 吸收延迟 | absorption delay | - |
| 吸收功率计 | absorption dynamometer | - |
| 吸收滤光器 | absorption filter | - |
| 吸收标志 | absorption marker | - |
| 吸收调制 | absorption modulation | - |
| 带电粒子的吸收 | absorption of charged particles | - |
| 热吸收 | absorption of heat | - |
| 功率吸收 | absorption of power | - |
| 减振 | absorption of vibration | - |
| 术语原文 | 术语译文 | - |
| 驿站 | Post station | - |
| 历史文化街区 | Historical and Cultural District | - |
| 传承人 | Inheritors | - |
| 三坊七巷 | Three lanes and seven lanes | - |
| 防控 | Prevention and control | - |
| 农耕文化 | Farming culture | - |
| 非遗保护 | Intangible Cultural Heritage Protection | - |
| 非物质文化遗产 | Intangible cultural heritage | - |
| 物质文化遗产 | Material and cultural heritage | - |
| 非遗传承 | Non-hereditary inheritance | - |
| 冠状病毒 | Coronavirus | - |
| 内部装修 | Interior decoration | - |
| 文物保护 | Conservation of cultural relics | - |
| 副主编 | Deputy Editor-in-Chief | - |
| 幸福之城 | City of Happiness | - |
| 闽江 | Minjiang River | - |
| 闽侯 | Minhou | - |
| 六个一批 | A batch of six | - |
| 鳌峰坊 | Aofeng Square | - |
| 昙石山 | Tanshi Mountain | - |
| 重点文物 | Key cultural relics | - |
| 梁厝村 | Liang Cuo Village | - |
| 冶山 | Yeshan | - |
| 古城遗址 | Ruins of ancient city | - |
| 文保单位 | Cultural and Insurance Unit | - |
| 朱紫坊 | Zhu Zifang | - |
| 烟台山 | Yantai Mountain | - |
| 宏琳厝 | Honglin Cuo | - |
| 三落厝 | Sanluocuo | - |
| 原生态 | Original ecology | - |
| 中国闽台缘博物馆 | Fujian-Taiwan Border Museum of China | - |
| 文化遗产保护 | Protection of cultural heritage | - |
| 遗产保护 | Heritage protection | - |
| 志愿服务 | Voluntary service | - |
| 东孚西坂菜地 | Dongfu Xiban Vegetable Field | - |
| 玉华洞 | Yuhua Cave | - |
| 石灰岩溶洞 | Limestone cave | - |
| 灰岩溶洞 | Limestone cave | - |
| 政和县 | Zhenghe County | - |
| 澄源乡 | Chengyuan Township | - |
| 石仔岭 | Shiziling | - |
| 胡里山炮台 | Hulishan Battery | - |
| 胡里山 | Hulishan | - |
| 晋江市 | Jinjiang City | - |
| 文物保护单位 | Cultural Relics Protection Unit | - |
| 福清市 | Fuqing City | - |
| 大坪山 | Tai Ping Shan | - |
| 永泰县 | Yongtai County | - |
| 嵩口镇 | Songkou Town | - |
| 保护机构 | Protection Agency | - |
| 复旦大学 | Fudan University | - |
| 上海医学院 | Shanghai Medical College | - |
| 非物质文化遗产保护 | Protection of Intangible Cultural Heritage | - |
| 内科医师 | Physician | - |
| 中华医学会 | Chinese Medical Association | - |
| 预防医学 | Preventive Medicine | - |
| 感染性疾病 | Infectious disease | - |
| 疾病防控 | Disease prevention and control | - |
| 代表性项目 | Representative Items | - |
| 上海市医学会 | Shanghai Medical Association | - |
| 传播方式 | Mode of transmission | - |
| 上海市感染病医师协会 | Shanghai Association of Infectious Physicians | - |
| 名誉会长 | Honorary President | - |
| 中华传染病杂志 | Chinese Journal of Infectious Diseases | - |
| 非遗二代 | Intangible Cultural Heritage Second Generation | - |
| 中华医学奖 | Chinese medicine prize | - |
| 科技进步奖 | Science and Technology Progress Award | - |
| 防控工作 | Prevention and control work | - |
| 综合性医院禽流感 | Avian Influenza in General Hospitals | - |
| 团队 | Team | - |
| 埃博拉病毒 | Ebola virus | - |
| 推介 | Recommendation | - |
| 重大传染病 | Major infectious diseases | - |
| 辐射面 | Radiating surface | - |
| 冠状病毒感染 | Coronavirus infection | - |
| 沉浸式 | Immersion type | - |
| 病毒感染 | Viral infection | - |
| 陌生人 | Stranger | - |
| 医疗救治 | Medical treatment | - |
| 油纸伞 | Oiled paper umbrella | - |
| 危重症患者 | Critically ill patients | - |
| 重症患者 | Critically ill patients | - |
| 近距离 | Close range | - |
| 病例筛查度 | Case screening degree | - |
| 这个阶段 | This stage | - |
| 自我保护 | Self-protection | - |
| 西禅寺 | Xichen Temple | - |
| 闭环 | Closed loop | - |
| 急性感染 | Acute infection | - |
| 传染病发病 | Incidence of infectious diseases | - |
| 万国建筑博物馆 | World Architecture Museum | - |
| 文化艺术中心 | Cultural and Art Center | - |
| 全面梳理 | Comprehensive combing | - |
| 金山寺 | Jinshan Temple | - |
| 闽都 | Mindu | - |
| 鼓山观景亭 | Gushan Viewing Pavilion | - |
| 文化内涵 | Cultural connotation | - |
| 统筹推进 | Overall promotion | - |
| 镇海楼 | Zhenhai Tower | - |
| 修复工程 | Restoration works | - |
| 杨建峰 | Yang Jianfeng | - |
| 仓山石厝教堂 | Cang Shan Shi Cuo Church | - |
| 金鸡山 | Jinji Mountain | - |
| 双龙寺 | Shuanglong Temple | - |
| 鼓山涌泉寺 | Gushan Yongquan Temple | - |
| 林阳寺 | Lin Yang Temple | - |
| 罗星塔 | Luo Xing Tower | - |
| 朱庆福 | Zhu Qingfu | - |
| 淮安半岛 | Huai'an Peninsula | - |
| 中洲岛 | Zhongzhou Island | - |
| 罗源湾 | Luoyuan Bay | - |
| 严孙锦 | Yan Sunjin | - |
| 连江浮曦码头 | Lianjiang Fuxi Wharf | - |
| 定海古城 | Dinghai Ancient City | - |
| 石竹寺 | Dianzhu Temple | - |
| 闽侯五虎山 | Minhou Wuhu Mountain | - |
| 永泰绍安庄 | Yongtai Shaoan Village | - |
| 长乐文武砂黄沙礁 | Changle Wenwu Sand Yellow Sand Reef | - |
| 江口湿地公园 | Jiangkou Wetland Park | - |
| 湿地公园 | Wetland Park | - |
| 坛南湾景区 | Tannan Bay Scenic Area | - |
| 验收合格 | Acceptance qualified | - |
| 建筑主体 | Main body of building | - |
| 结构施工 | Structural construction | - |
| 基底 | Substrate | - |
| 墙面 | Wall surface | - |
| 斜屋面 | Inclined roofing | - |
| 项目负责人 | Project Leader | - |
| 污水管 | Sewage Pipe | - |
| 预埋 | Embedded | - |
| 铺砖 | Paving bricks | - |
| 室内装修 | Interior decoration | - |
| 及时供应 | Timely supply | - |
| 戚公祠 | Qi Gong Temple | - |
| 三山两塔 | Three Mountains and Two Towers | - |
| 月阙村 | Yueque Village | - |
| 三江口第一村 | Sanjiangkou No.1 Village | - |
| 福州艺术门户 | Fuzhou Art Portal | - |
| 冶山历史风貌区春秋园 | Spring and Autumn Garden in Yeshan Historic Area | - |
| 屏山路 | Ping Shan Road | - |
| 新店古城遗址公园一期 | Xindian Ancient City Ruins Park Phase I | - |
| 陶仓 | Pottery Warehouse | - |
| 陶牛车 | Pottery ox cart | - |
| 中原士庶 | Scholars and ordinary people in the Central Plains | - |
| 泉州市博物馆 | Quanzhou Museum | - |
| 晋江市博物馆 | Jinjiang Museum | - |
| 两岸情缘 | Love between the two sides of the Taiwan Strait | - |
| 闽山第一洞 | The First Cave in Minshan | - |
| 雷公洞 | Lei Gong Cave | - |
| 支洞 | Branch hole | - |
| 泉州安平桥 | Quanzhou Anping Bridge | - |
| 福建土楼 | Fujian Tulou | - |
| 永定景区 | Yongding Scenic Area | - |
| 东南卫视 | Southeast Satellite TV | - |
| 永定土楼 | Yongding Tulou | - |
| 品牌传播 | Brand Communication | - |
| 龙岩市 | Longyan City | - |
| 龙田镇 | Longtian Town | - |
| 上杭县 | Shanghang County | - |
| 古田镇 | Gutian Town | - |
| 安溪县湖头镇 | Hutou Town, Anxi County | - |
| 上海医科大学医学系 | Department of Medicine, Shanghai Medical University | - |
| 香港大学 | University of Hong Kong | - |
| 美国哈佛大学医学院 | Harvard Medical School | - |
| 芝加哥州立大学 | Chicago State University | - |
| 微生物系 | Microbial system | - |
| 访问学者 | Visiting Scholar | - |
| 商用锅炉 | Commercial boiler | - |
| 冷凝锅炉 | Condensing boiler | - |
| 回热 | Regenerative heat | - |
| 换热 | Heat transfer | - |
| 燃气锅炉 | Gas fired boiler | - |
| 市场份额 | Market share | - |
| 非冷凝锅炉 | Non-condensing boiler | - |
| 冷凝式 | Condensing type | - |
| 冷凝系统 | Condensing system | - |
| 余热回收 | Waste heat recovery | - |
| 冷凝商用 | Condensing commercial | - |
| 烟气中 | In flue gas | - |
| 欧科 | Ocho | - |
| 燃煤锅炉 | Coal-fired boiler | - |
| 回热器 | Regenerator | - |
| 冷凝装置 | Condensing unit | - |
| 清洁能源 | Clean energy | - |
| 最大份额 | Maximum share | - |
| 非冷凝式 | Non-condensing type | - |
| 铝制 | Aluminium | - |
| 非冷凝商用 | Non-condensing commercial | - |
| 中国市场 | China market | - |
| 供暖系统 | Heating system | - |
| 氮氧化物 | Nitrogen oxides | - |
| 冷凝技术 | Condensation technology | - |
| 主换热器 | Main heat exchanger | - |
| 铸铝 | Cast aluminium | - |
| 贝卡尔特 | Bekaert | - |
| 热泵 | Heat pump | - |
| 起步阶段 | Initial Stage | - |
| 常规锅炉 | Conventional boiler | - |
| 电力锅炉 | Electric boiler | - |
| 生物质 | Biomass | - |
| 工业锅炉 | Industrial boiler | - |
| 终端用户 | End Users | - |
| 冷凝铝 | Condensed aluminum | - |
| 冷凝不锈钢 | Condensed stainless steel | - |
| 非冷凝钢 | Non-condensing steel | - |
| 非冷凝铸铁 | Non-condensing cast iron | - |
| 能源结构 | Energy structure | - |
| 燃煤蒸汽锅炉 | Coal-fired steam boiler | - |
| 蒸汽锅炉 | Steam boiler | - |
| 能源转型 | Energy transformation | - |
| 燃气管道 | Gas Pipeline | - |
| 生物质锅炉 | Biomass boiler | - |
| 铝制换热器系统 | Aluminum heat exchanger system | - |
| 铝制冷凝商用锅炉 | Aluminum condensing commercial boiler | - |
| 锅炉废气 | Boiler exhaust gas | - |
| 渗透率 | Permeability | - |
| 烟火管锅炉 | Pyrotechnic tube boiler | - |
| 火管锅炉 | Fire tube boiler | - |
| 双锅筒 | Double drum | - |
| 非冷凝装置 | Non-condensing unit | - |
| 商用铸铝 | Commercial cast aluminum | - |
| 铝换热器 | Aluminum heat exchanger | - |
| 预混冷凝锅炉 | Premixed condensing boiler | - |
| 非预混锅炉 | Non-premixed boiler | - |
| 液体循环 | Liquid circulation | - |
| 燃煤机锅炉 | Coal-fired boiler | - |
| 音效 | Sound Effect | - |
| 发光二极管 | Light emitting diode | - |
| 延时 | Delay | - |
| 磁控式 | Magnetron type | - |
| 电控式 | Electronically controlled | - |
| 微电路 | Microcircuit | - |
| 端子 | Terminal | - |
| 触控式 | Touch control | - |
| 亮灯 | Lights on | - |
| 套件 | Kit | - |
| 集成块 | Integrated block | - |
| 引脚 | Pin | - |
| 扩音 | Sound amplification | - |
| 检流计 | Galvanometer | - |
| 光敏电阻 | Photosensitive resistor | - |
| 额定值 | Rating Value | - |
| 电气图 | Electrical Diagram | - |
| 元件设计 | Component Design | - |
| 电机轴 | Motor shaft | - |
| 电感器 | Inductor | - |
| 电子设备 | Electronic equipment | - |
| 蜂鸣器 | Buzzer | - |
| 闪烁灯 | Flashing lamp | - |
| 连接端子 | Connecting terminal | - |
| 磁簧开关 | Magnetic reed switch | - |
| 保护罩 | Protective cover | - |
| 光敏电阻 | Photosensitive resistor | - |
| 电力半导体 | Power semiconductor | - |
| 半导体设备 | Semiconductor device | - |
| 电源电压 | Supply Voltage | - |
| 音乐系统 | Music system | - |
| 电力转换 | Power conversion | - |
| 连接器 | Connector | - |
| 普通导线 | Common conductor | - |
| 绝缘导体 | Insulated conductor | - |
| 绝缘性 | Insulation | - |
| 线圈绕组 | Coil winding | - |
| 电感值 | Inductance value | - |
| 能量转换 | Energy conversion | - |
| 磁场能量 | Magnetic field energy | - |
| 构造电机 | Construction motor | - |
| 无线电信号 | Radio signal | - |
| 信号接收器 | Signal Receiver | - |
| 接收器 | Receiver | - |
| 发射器 | Transmitter | - |
| 电感线圈 | Inductive coil | - |
| 无芯 | Coreless | - |
| 音频信号 | Audio signal | - |
| 信号转换 | Signal conversion | - |
| 主要特性 | Main Characteristics | - |
| 频率范围 | Frequency Range | - |
| 方向选择性 | Directional selectivity | - |
| 扩音器 | Loudspeaker | - |
| 测量设备 | Measuring equipment | - |
| 陶瓷电容器 | Ceramic capacitor | - |
| 电解质电容器 | Electrolyte capacitor | - |
| 集电极 | Collector | - |
| 发射极 | Emitter | - |
| 可变电阻器 | Variable resistor | - |
| 可变电阻器 | Variable resistor | - |
| 分辨力 | Resolution | - |
| 温度系数 | Temperature coefficient | - |
| 变阻 | Variable resistance | - |
| 可变电容器 | Variable capacitor | - |
| 变电容器 | Variable capacitor | - |
| 数字录音电路 | Digital recording circuit | - |
| 数字录音 | Digital recording | - |
| 反转极性 | Inverted polarity | - |
| 适配器 | Adapter | - |
| 指示电流 | Indicator current | - |
| 机电仪器 | Electromechanical instruments | - |
| 恒定磁场 | Constant magnetic field | - |
| 旋转偏转 | Rotational deflection | - |
| 致动器 | Actuator | - |
| 十进制数字 | Decimal number | - |
| 数字信息 | Digital information | - |
| 数字时钟 | Digital clock | - |
| 晶闸管 | Thyristor | - |
| 调光电路 | Dimming circuit | - |
| 焊接机 | Welding machine | - |
| 电源开关电路 | Power switch circuit | - |
| 电源开关 | Power Switch | - |
| 开关电路 | Switching circuit | - |
| 低成本计时器电路 | Low cost timer circuit | - |
| 速度控制 | Speed Control | - |
| 控制电路 | Control circuit | - |
| 导电性 | Electrical conductivity | - |
| 电导率测试仪 | Conductivity tester | - |
| 旋转叶片 | Rotating blade | - |
| 旋转方向 | Direction of rotation | - |
| 磁控式 | Magnetron type | - |
| 电控式 | Electronically controlled | - |
| 闭合开关 | Close switch | - |
| 压电蜂鸣器 | Piezoelectric buzzer | - |
| 星球大战音效 | Star Wars Sound | - |
| 闪烁指示灯 | Flashing indicator | - |
| 声效 | Sound effect | - |
| 光照强度 | Light intensity | - |
| 扩音音效 | Amplifying sound effect | - |
| 雨控式老虎机 | Rain controlled slot machine | - |
| 间歇性 | Intermittent | - |
收藏成功
(推荐电脑端登录)
右上角查看我的术语->我的标签
