| 原文 | 译文 | 详情 |
|---|---|---|
| 中国共产党 | the Chinese Communist Party | - |
| 一带一路 | Belt and Road | - |
| 中国共产党 | Communist Party of China | - |
| 共同发展 | common development | - |
| 防控 | prevention and control | - |
| 柬埔寨奉辛比克党 | Cambodian FUNCINPEC Party | - |
| 绿色发展 | green development | - |
| 伟大复兴 | great rejuvenation | - |
| 全球治理 | global governance | - |
| Alxa League | 阿拉善盟 | - |
| Ejina Banne | 额济纳旗 | - |
| designated hospitals | 定点医院 | - |
| epidemic prevention supplies | 防疫用品 | - |
| daily necessities | 生活必需品 | - |
| Global Times | 《环球时报》 | - |
| youth hostel | 青年旅社 | - |
| Delta variant | 德尔塔变异株 | - |
| China-Mongolia port | 中蒙口岸 | - |
| cold-chain logistics | 冷链物流 | - |
| swab sample | 拭子样本 | - |
| nucleic acid testing | 核酸检测 | - |
| Jimu News | 《极目新闻》 | - |
| immunologist | 免疫学家 | - |
| 孙春兰 | Sun Chunlan | - |
| 习近平 | Xi Jinping | - |
| 心理咨询 | Psychological Counseling | - |
| 微信 | - | |
| Sina Weibo | 新浪微博 | - |
| media platform | 媒体平台 | - |
| wide attention | 广泛关注 | - |
| social media platform | 社交媒体平台 | - |
| Yuzuru Hanyu | 羽生结弦 | - |
| Ai Fukuhara | 福原爱 | - |
| Bing Dwen Dwen | 冰墩墩 | - |
| Gido Tsujioka | 辻冈义堂 | - |
| Anri Kawamura | 川村安里 | - |
| Sena Suzuki | 铃木世奈 | - |
| China Foreign Affairs University | 外交学院 | - |
| 人权理事会 | Rights Council | - |
| 华盛顿邮报 | Washington Post | - |
| 寻求庇护者 | asylum seekers | - |
| 族裔 | minorities | - |
| 特别报告员 | special rapporteur | - |
| 纽约时报 | York Times | - |
| 财年 | fiscal year | - |
| clique | 小集团 | - |
| democratic progress | 民主进程 | - |
| voter turnout | 选民投票率 | - |
| the Legislative Council (LegCo) election | 立法会 | - |
| EU | 欧盟 | - |
| a member of the HKSAR Basic Law Committee of the National People's Congress Standing Committee | 全国人大常委会香港特别行政区基本法委员会委员 | - |
| Bilibili | 哔哩哔哩 | - |
| Shanghai Jiao Tong University | 上海交通大学 | - |
| Shanghai International Studies University | 上海外国语大学 | - |
| mutual benefit and win-win results | 互利共赢 | - |
| character of the young generation | 青年一代的风骨 | - |
收藏成功
(推荐电脑端登录)
右上角查看我的术语->我的标签
