sample

更多
文化教育
5
原文 译文 详情
国际水稻研究所 International Rice Research Institute 查看
例句: 国际水稻研究所,世界农业研究咨询小组的下属组织,其主要基金从1999年的2230万美元下降到2003年的1470万美元,这是因为有一个主要捐赠机构最近减少了一半的基金。 Core funding for International Rice Research Institute, which is part of CGIAR, will fall from $22. 3 million in 1999 to $14. 7 million in 2003, when the full force of a recent halving of one key donor’s support for the CGIAR takes effect.
私营机构 private-sector participation 查看
例句: 但是,他们对资金紧缺的公共研究在没有私营机构参与以及公司需要有保护自己投资的专利这种情况下如何保持健全的发展势头这一问题保持沉默。 But they are silent on the question of how cash-strapped public research can maintain momentum without private-sector participation and the patents that corporations need to protect their investments.
经济增长 Economic growth 查看
例句: 稻谷生产是亚洲农村各地区食品安全、经济增长和社会政治安定的基础,很少进入商务环节,至少现在还没有。 While rice production is the foundation of food security, economic growth, and social and political stability in rural communities across Asia, it hardly registers in commerce.
研究机构 research institutions 查看
例句: 这种私营研究机构作出的粮食作物基因组成果引发了那些憎恨“生命被专利”观点的人们无情的攻击。 Private research into the genomes of food crops draws unrelenting fire from those who abhor “patents on life”.
研究结果 research result 查看
例句: 《科学》杂志发表了两份研究结果:北京华大基因研究中心作出的一个亚种序列,还有瑞士先正达公司作出的另一个序列。 Science published two research results: the Beijing Genomics Institute’s sequence of one subspecies, and the Swiss company Syngenta’s sequence of another.