| 原文 | 译文 | 详情 |
|---|---|---|
| 奥运会 | Olympic Games | - |
| 奥运会选拔赛 | Olympic Trial | - |
| 国际奥委会 | International Olympic Committee (IOC) | - |
| 奥运火炬 | Olympic Torch | - |
| 奥运会代表团 | Olympic Delegation | - |
| 奥运村 | Olympic Village | - |
| 组委会 | organization committee | - |
| 开幕式 | opening ceremony | - |
| 闭幕式 | closing ceremony | - |
| 吉祥物 | mascot | - |
| 颁奖台 | podium | - |
| 奥运村综合医院 | Olympic Village Polyclinic | - |
| 奥运电视研究中心 | Olympic Television Research Centre (OTRC) | - |
| 奥运电视网 | Olympic Television Network | - |
| 奥运电视档案署 | Olympic Television Archive Bureau (OTAB) | - |
| 奥林匹克标志 | Olympic Symbol | - |
| 夏季奥运会比赛项目 | Olympic Summer Sports | - |
| 奥林匹克体育场 | Olympic Stadium | - |
| 奥运会比赛项目 | Olympic Sports Programme | - |
| 奥林匹克团结基金计划 | Olympic Solidarity Programmes | - |
| 奥林匹克团结基金 | Olympic Solidarity (OS) | - |
| 奥林匹克运动员奖学金计划 | Olympic Scholarships for Athletes | - |
| 奥林匹克五环 | Olympic Rings | - |
| 奥运会纪录 | Olympic Record (OR) | - |
| 奥林匹克广播和电视组织 | Olympic Radio and Television Organisation (ORTO) | - |
| 奥林匹克项目委员会 | Olympic Programme Commission | - |
| 奥林匹克图片档案署 | Olympic Photographic Archive Bureau (OPAB) | - |
| 奥林匹克集邮、纪念币和纪念品委员会 | Olympic Philately, Numismatic and Memorabilia Commission | - |
| 奥林匹克运动 | Olympic Movement | - |
| 洲际组织 | Continental Associations | - |
| 主办城市 | Host Cities | - |
| 国际奥林匹克体育联合会 | International Olympic Sport Federations | - |
| 国际奥组委认可的机构 | IOC Recognised Organisations | - |
| 国家奥委会 | National Olympic Committees (NOCs) | - |
| 观察员计划 | Observer Programme | - |
| 奥运选手 | Olympians | - |
| 奥林匹克会歌 | Olympic Anthem | - |
| 奥林匹克宪章 | Olympic Charter | - |
| 奥林匹克大家庭 | Olympic Family | - |
| 奥运会知识服务公司 | Olympic Games Knowledge Services | - |
| 奥林匹克格言 | Olympic Motto | - |
| 奥林匹克主义 | Olympism | - |
| 奥林匹克标识 | Olympic Marks | - |
| 国际奥委会标识 | IOC Marks | - |
| 标识审批 | Marks Approval | - |
| 国家奥委会标识 | NOC Marks | - |
| 奥组委标识 | OCOG Marks | - |
| 奥运会形象 | Olympic Image | - |
| 奥组委医疗人员 | OCOG Medical Staff | - |
| 奥运会身份和注册卡 | Olympic Identity and Accreditation Card (OIAC) | - |
| 奥林匹克颂词 | Olympic Hymn | - |
| 奥林匹克医院 | Olympic Hospitals | - |
| 奥运会研究委员会 | Olympic Games Study Commission | - |
| 奥林匹克圣火 | Olympic Flame | - |
| 奥林匹克会旗 | Olympic Flag | - |
| 奥运会运动员 | Olympic athletes | - |
| 奥运会组织委员会 | Organising Committees for the Olympic Games (OCOGs) | - |
| 奥林匹克徽记 | Olympic Emblem | - |
| 亚洲奥林匹克理事会 | Olympic Council of Asia (OCA) | - |
| 奥林匹克俱乐部 | Olympic Club | - |
| 奥运会转播协议 | Olympic Broadcast Agreement | - |
| 奥组委市场开发计划 | OCOG Marketing Plan | - |
| 大洋洲奥委会协会 | Oceania National Olympic Committees (ONOC) | - |
| 纪念币计划 | Numismatic Programme | - |
| 国家残疾人奥委会代表团入场式 | NPC Delegation Parade | - |
| 国家残疾人奥委会代表团 | NPC Delegation | - |
| 非功能标志 | Non-al Signage | - |
| 非排他准入期 | Non-Exclusive Access Period | - |
| 非竞赛场馆 | Non-Competition Venue (NCV) | - |
| 非竞赛场馆 | Non-Competition Venue | - |
| 提名委员会 | Nominations Commission | - |
| 国家奥委会援助基金 | NOC Support Grants | - |
| 国家奥委会服务 | NOC Services | - |
| 代表团成员 | Delegation Members | - |
| 国家奥委会代表团 | NOC Delegation | - |
| 国家奥委会官员 | NOC Officials | - |
| 国家奥委会医务人员 | NOC Medical Staff | - |
| 国家奥委会医疗设施 | NOC Medical Facilities | - |
| 国家奥委会标志 | NOC Marks | - |
| 国家奥委会的客人 | NOC Guests | - |
| 场馆开发 | Venue Development | - |
| 场馆通信中心（VCC） | Venue Communications Centre (VCC) | - |
| 场馆及基础设施建设进度表（VICS） | Venue and Infrastructure Construction Schedule (VICS) | - |
| 场馆改建 | Venue Adaptation | - |
| 场馆注册中心 | Venue Accreditation Centres | - |
| 场馆通行代码 | Venue Access Codes | - |
| 场馆 | Venue | - |
| 训练场馆 | Training Venue | - |
| 车辆检查站（VCP） | Vehicle Check Point (VCP) | - |
| 无效卡 | Non-Valid Card (NVC) | - |
| 场馆转播经理 | Venue Broadcasting Manager (VBM) | - |
| 国际单项体育联合会 | International Sports Federations (IFs) | - |
| 奥组委医疗人员 | OCOG Medical Staff | - |
| 国家奥委会的客人 | NOC Guests | - |
| 奥运电视网 | Olympic Television Network | - |
| 奥林匹克团结基金计划 | Olympic Solidarity Programmes | - |
| 国家残疾人奥委会代表团入场式 | NPC Delegation Parade | - |
| 奥林匹克大家庭 | Olympic Family | - |
| 吉祥物 | mascot | - |
| 奥林匹克五环 | Olympic Rings | - |
| 提名委员会 | Nominations Commission | - |
| 奥林匹克会歌 | Olympic Anthem | - |
| 夏季奥运会比赛项目 | Olympic Summer Sports | - |
| 场馆转播经理 | Venue Broadcasting Manager (VBM) | - |
| 奥林匹克宪章 | Olympic Charter | - |
| 奥运选手 | Olympians | - |
| 亚洲奥林匹克理事会 | Olympic Council of Asia (OCA) | - |
| 场馆 | Venue | - |
| 国家奥委会医疗设施 | NOC Medical Facilities | - |
| 大洋洲奥委会协会 | Oceania National Olympic Committees (ONOC) | - |
| 国家奥委会标识 | NOC Marks | - |
| 奥林匹克医院 | Olympic Hospitals | - |
| 奥林匹克集邮、纪念币和纪念品委员会 | Olympic Philately, Numismatic and Memorabilia Commission | - |
| 国家奥委会标志 | NOC Marks | - |
| 组委会 | organization committee | - |
| 场馆及基础设施建设进度表（VICS） | Venue and Infrastructure Construction Schedule (VICS) | - |
| 奥林匹克颂词 | Olympic Hymn | - |
| 场馆通信中心（VCC） | Venue Communications Centre (VCC) | - |
| 奥林匹克格言 | Olympic Motto | - |
| 国际奥林匹克体育联合会 | International Olympic Sport Federations | - |
| 奥林匹克图片档案署 | Olympic Photographic Archive Bureau (OPAB) | - |
| 奥运会 | Olympic Games | - |
| 奥运火炬 | Olympic Torch | - |
| 主办城市 | Host Cities | - |
| 场馆注册中心 | Venue Accreditation Centres | - |
| 非功能标志 | Non-al Signage | - |
| 标识审批 | Marks Approval | - |
| 奥运会选拔赛 | Olympic Trial | - |
| 闭幕式 | closing ceremony | - |
| 纪念币计划 | Numismatic Programme | - |
| 国家奥委会 | National Olympic Committees (NOCs) | - |
| 奥林匹克圣火 | Olympic Flame | - |
| 观察员计划 | Observer Programme | - |
| 车辆检查站（VCP） | Vehicle Check Point (VCP) | - |
| 国家残疾人奥委会代表团 | NPC Delegation | - |
| 训练场馆 | Training Venue | - |
| 奥组委标识 | OCOG Marks | - |
| 奥运会身份和注册卡 | Olympic Identity and Accreditation Card (OIAC) | - |
| 场馆开发 | Venue Development | - |
| 国家奥委会代表团 | NOC Delegation | - |
| 奥运村综合医院 | Olympic Village Polyclinic | - |
| 奥林匹克项目委员会 | Olympic Programme Commission | - |
| 国际奥委会 | International Olympic Committee (IOC) | - |
| 奥运会形象 | Olympic Image | - |
| 奥运会组织委员会 | Organising Committees for the Olympic Games (OCOGs) | - |
| 奥运会运动员 | Olympic athletes | - |
| 奥林匹克运动员奖学金计划 | Olympic Scholarships for Athletes | - |
| 奥运会纪录 | Olympic Record (OR) | - |
| 奥运村 | Olympic Village | - |
| 国际奥委会标识 | IOC Marks | - |
| 奥组委市场开发计划 | OCOG Marketing Plan | - |
| 奥林匹克标识 | Olympic Marks | - |
| 颁奖台 | podium | - |
| 国家奥委会医务人员 | NOC Medical Staff | - |
| 奥运会代表团 | Olympic Delegation | - |
| 非竞赛场馆 | Non-Competition Venue | - |
| 无效卡 | Non-Valid Card (NVC) | - |
| 场馆通行代码 | Venue Access Codes | - |
| 国家奥委会援助基金 | NOC Support Grants | - |
| 奥林匹克俱乐部 | Olympic Club | - |
| 奥运会比赛项目 | Olympic Sports Programme | - |
| 奥林匹克标志 | Olympic Symbol | - |
| 奥林匹克会旗 | Olympic Flag | - |
| 非排他准入期 | Non-Exclusive Access Period | - |
| 代表团成员 | Delegation Members | - |
| 洲际组织 | Continental Associations | - |
| 奥林匹克广播和电视组织 | Olympic Radio and Television Organisation (ORTO) | - |
| 国际奥组委认可的机构 | IOC Recognised Organisations | - |
| 国际单项体育联合会 | International Sports Federations (IFs) | - |
| 奥运电视研究中心 | Olympic Television Research Centre (OTRC) | - |
| 奥运电视档案署 | Olympic Television Archive Bureau (OTAB) | - |
| 国家奥委会官员 | NOC Officials | - |
| 奥林匹克主义 | Olympism | - |
| 奥林匹克体育场 | Olympic Stadium | - |
| 奥林匹克徽记 | Olympic Emblem | - |
| 奥运会研究委员会 | Olympic Games Study Commission | - |
| 非竞赛场馆 | Non-Competition Venue (NCV) | - |
| 奥运会知识服务公司 | Olympic Games Knowledge Services | - |
| 开幕式 | opening ceremony | - |
| 奥运会转播协议 | Olympic Broadcast Agreement | - |
| 国家奥委会服务 | NOC Services | - |
| 奥林匹克运动 | Olympic Movement | - |
| 奥林匹克团结基金 | Olympic Solidarity (OS) | - |
| 场馆改建 | Venue Adaptation | - |
收藏成功
(推荐电脑端登录)
右上角查看我的术语->我的标签
